Ranskaksi: Frère Jacques, Frère Jacques, [fre-rö dja-kö, fre-rö dja-kö] Dormez-vous, dormez-vous, [dor-me vuu, dor-me vuu] Sonnez les matines, sonnez les matines, [son-ne le ma-ti-nö, son-ne le ma-ti-nö] Ding dang dong, Ding dang dong. Kielirepun äänite

Venäjäksi: Братец Якоб, братец Якоб [Bra-tets Ja-kob, bra-tets Ja-kob] Ты не спишь? Ты не спишь? [Ti ne spish? Ti ne spish?] Слышишь колокольчик? Слышишь колокольчик? [Slish-ish ka-la-kol-tsik? Slish-ish ka-la-kol-tsik] динь динь динь [Din din din] Динь динь динь [Din din din] Братец Якоб, братец Якоб [Bra-tets Ja-kob, bra-tets Ja-kob] Где ты был? Где ты был? [Gde ti bil? Gde ti bil?] Колокол на башне, колокол на башне. [Ka-la-kol na bash-ne, ka-la-kol na bash-ne] Динь динь донь [Din din don] Динь динь донь [Din din don] Kielirepun äänite

Espanjaksi: Fray Santiago, Fray Santiago ¿Duermes Tú? ¿Duermes tú? Tocan las campanas, tocan las campanas Ding Dang Dong Ding Dang Dong Youtuben video

Saksaksi: Bruder Jakob, Bruder Jakob, [bru-der ja-kob, bru-der ja-kob] schläfst du noch, schläftst du noch? [shlefst duu noh, shlefst duu noh] Hörst du nicht die Glocken, hörst du nicht die Glocken [höörst duu niht dii kloken, höörst duu niht dii kloken] Ding Ding Dong, Ding Ding Dong. Kielirepun äänite

Tässä harjoituksessa käytetyt äänitteet ovat