Tunnista kuvista

Tunnista kuvista kielet

Tässä tehtävässä oppilaat tunnistavat 3-5 hengen ryhmissä kuvissa olevia eri sanoja kielittäin (ranska, venäjä, saksa ja espanja). Kuvia on kaiken kaikkiaan 40. Kaikki kuvat ovat keskisuomalaisten lasten elinympäristöstä otettuja, joten kuvissa esiintyvät sanat eivät ole heille täysin vieraita.

Ennen tehtävää olisi hyvä käydä läpi jokaisen kielen ominaispiirteet tai antaa muita vihjeitä kieliin liittyen kuten:

SAKSA
  • Saksankielisissä sanoissa esiintyy usein "sch".
  • Saksaa puhutaan myös Sveitsissä, joka on tunnettu myös suomalaisten suosimista juustoista.
  • Saksan kielestä löytyy myös ö-kirjain.
VENÄJÄ
  • Venäjää kirjoitetaan kyrillisilla aakkosilla.
ESPANJA
  • Espanjaa puhutaan myös Meksikossa, joka on tunnettu suomalaisten suosimista ruoista.
  • Espanjassa kysymysmerkki ja huutomerkki laitetaan lauseen alkuun ja loppuun, esim.
  • Mäkkärissä on El Maco -hampurilaisateria, joka viittaa Meksikoon eli espanjaan.
RANSKA
  • Ranskan kielessä esiintyy paljon erilaisia merkkejä kirjainten päällä kuten û, à, é ja è.
  • Ranska on hyvän ruoan maa.


Huomaathan, että kuvat ovat eri värisillä pohjilla maiden lippujen mukaisesti. Tätä ei kuitenkaan kannata sanoa oppilaille ennen tehtävää.

Joissakin kuvissa löytyy myös englannin tai jotain muuta kieltä mutta tehtävänä on siis lajitella kortit ranskan, venäjän, saksan ja espanjan mukaan. Kolmesta kortista löytyy kahta ym. kieltä, joten ne voidaan laittaa jommankumman kielen korttipinoon.

Tehtävän mukana on liitteenä kuvapohja, joka tulisi tulostaa ja leikata kuvat erilleen katkoviivaa pitkin. Korttien lajittelua varten liitteenä on myös Ranskan, Venäjän, Saksan ja Espanjan liput, joiden päälle kuvat on helppo lajitella. Kuvapohjat ovat Tulostettavissa liitteissä.

Peda.net käyttää vain välttämättömiä evästeitä istunnon ylläpitämiseen ja anonyymiin tekniseen tilastointiin. Peda.net ei koskaan käytä evästeitä markkinointiin tai kerää yksilöityjä tilastoja. Lisää tietoa evästeistä