Online platform：Microsoft Teams (pls download the app in your PC or mobile phone). If you have the account, pls send me your email address/username, and then I will add/send you an invitation email to join the class. If you have not got one, pls sign in and send me your email address.

Preparation：pls check you are in your group, and prepare/print the textbook and workbook pages, pencil, eraser, some pieces of blank paper etc.

During the class：pls make sure your internet connection is stable, and the microphone and camera work well.

Homework：pls scan/take pictures of your child’s finished homework, and email to me: qinpaiwei@hotmail.com, and then I will send you back the comments.

PS. During the period of online learning, I continue to check attendance (attend real-time online lessons and/or submit homework). If the total attendance rate is less than 70%, we will not evaluate the pupil's performance. But he/she can still receive a certificate which states the total amount of lesson he/she attended.

If you have any question regarding the heritage language lessons, pls do not hesitate to contact me.

Thank you for your understanding and support!

Best wishes,

Paiwei

——————————————————————————————————————————————————————
各位家长好，

谢谢您的支持，我们的网络学习已经顺利进行了两周。下周的学习计划为：

周一班（6.4）自我复习

复习内容：第7课—第9课
作业《综合练习三》(! 请家长记得把孩子完成的作业发给我，以便我登记考勤)

http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/1/ex3.pdf

P.54. 1数笔画、P.55.4 选句子、P. 56.5 连词成句；选做：P. 54.3 组词

线上游戏 Online Game

Quizlet

https://quizlet.com/_88rs3b?x=1jqt&i=p9lxr

Kahoot

https://create.kahoot.it/share/kiina-review7-9/0ba8a2bd-e62e-41a2-bece-c3d8b344fa07

P.S 周一班前两次网课课件（含作业），详见附件。

周二班（7.4）继续网课

如您有任何疑问，请邮件与我联系。

祝平安，

覃老师

—————————————————————————————————————————————————

Dear all,

Thank you for your supports. Our online class went well for the last two weeks. Here is the guide for next week online learning:

Group 1&2 on Monday (6.4) self-review

1.Review content: Lesson 7-9

Homework《综合练习三》(! Pls send me the finished homework for attendance checking)

http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/1/ex3.pdf

P.54. 1数笔画、P.55.4 选句子、P. 56.5 连词成句

Optional：P. 54.3 组词

Online Game

Quizlet

https://quizlet.com/_88rs3b?x=1jqt&i=p9lxr

Kahoot

https://create.kahoot.it/share/kiina-review7-9/0ba8a2bd-e62e-41a2-bece-c3d8b344fa07

P.S the PPT slides for the last two weeks (including homework) are attached in this email.

Group 3 on Tuesday (7.4) Online class continues via Teams

If you have any question regarding the heritage language lessons, pls do not hesitate to contact me.

Best wishes,

Paiwei

Liitteet:

Etätehtävät mandariinikiina

Etäopetukseen tehtävät - In English below the Chinese

各位家长好，

请您认真阅读以下中文班网上学习指南：

网课时间和使用教材：
23.03 周一：Group 1 (15:45-17:15) & Group 2 (17:15-18:45)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/1/9.pdf（课本）；

http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zwlxca/1/9.pdf（练习）

24.03周二：Group 3 (16:00-17:30)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/3/8.pdf（课本）；
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zwlxcb/3/8.pdf （练习）
30.03 周一：Group 1 (15:45-17:15) & Group 2 (17:15-18:45) 使用上周教材
31.03 周二：Group 3 (16:00-17:30)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/3/9.pdf （课本）
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zwlxca/3/9.pdf （练习）
06.04 周一：Group 1 (15:45-17:15) & Group 2 (17:15-18:45)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/1/ex3.pdf (课本)
07.04 周二：Group 3 (16:00-17:30) 使用上周教材

网络平台：Microsoft Teams (请下载电脑客户端或者手机app)。如果您已有账号，请将您的登陆邮箱发给我，我发送邀请邮件；如果您还没有Teams的账号，请注册后将电邮地址发送给我，我邀请您加入。
课前准备：请确保您已加入对应group的课堂，并为孩子准备/打印好课程课本和练习、铅笔、橡皮、和几张白纸等学习用具。
上课中：请您保持信号通畅，麦克风和摄像头能正常使用。
课后作业：请您把孩子完成的作业扫描/拍照发送至我的邮箱qinpaiwei@hotmail.com, 我会及时给予反馈。

如您有任何疑问，请邮件与我联系。

谢谢您的理解与支持！

祝平安，

覃老师

_______________________________________________________________________________________________

Dear all,

Here is the instruction for online learning, pls read it and follow the steps. Thank you!

1. Timetable and textbooks
23.03 Mon：Group 1 (15:45-17:15) & Group 2 (17:15-18:45)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/1/9.pdf （textbook）；
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zwlxca/1/9.pdf（workbook）
24.03 Tue：Group 3 (16:00-17:30)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/3/8.pdf（textbook）；
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zwlxcb/3/8.pdf （workbook）
30.03 Mon：Group 1 (15:45-17:15) & Group 2 (17:15-18:45) the same as last week
31.03 Tue：Group 3 (16:00-17:30)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/3/9.pdf （textbook）
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zwlxca/3/9.pdf （workbook）
06.04 Mon：Group 1 (15:45-17:15) & Group 2 (17:15-18:45)
http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/zhongwen/1/ex3.pdf （textbook）
07.04 Tue：Group 3 (16:00-17:30) the same as last week

Online platform：Microsoft Teams (pls download the app in your PC or mobile phone). If you have the account, pls send me your email address/username, and then I will add/send you an invitation email to join the class. If you have not got one, pls sign in and send me your email address.
Preparation：pls check you are in your group, and prepare/print the textbook and workbook pages, pencil, eraser, some pieces of blank paper etc.
During the class：pls make sure your internet connection is stable, and the microphone and camera work well.
Homework：pls scan/take pictures of your child’s finished homework, and email to me: qinpaiwei@hotmail.com, and then I will send you back the comments.

If you have any question regarding the heritage language lessons, pls do not hesitate to contact me.

Thank you for your understanding and support!

Best wishes,

Paiwei

取消今日（3月17日）中文班 Cancellation of today's (17.3) class

各位高阶班的家长好，

由于近期新冠病毒的影响，我们取消了今日的中文课。之后的课程（17.3-13.4.2020）改为线上学习；本周稍后，我会通过邮件告知具体网上学习方案，请您注意查看邮箱。谢谢！

祝好，

覃老师

————————————————————————————————————————

Dear all,

Due to the coronavirus outbreak in Finland, we cancel today's class. The online courses will be given during the following period (17.3-13.4.2020). The detailed plan of online learning will be emailed to you later. Thank you!

Best wishes,

Paiwei