Modaaliset verbit (epäsäännölliset apuverbit)
Dovere
= täytyä, pitää, olla pakko
- (io) devo
- (tu) devi
- (lui/lei) deve
- (noi) dobbiamo
- (voi) dovete
- (loro) devono
- Dovete andare a scuola. = Teidän pitää mennä kouluun.
- Devo andare in tabaccheria. = Minun pitää mennä tupakkakauppaan.
- Dobbiamo comprare francobolli. = Meidän täytyy ostaa postimerkkejä.
- Deve scendere alla prossima fermata. = Teidän pitää jäädä pois (bussista, junasta) seuraavalla pysäkillä. (hänen)
Potere
= voida, kyetä
- (io) posso
- (tu) puoi
- (lui/lei) può
- (noi) possiamo
- (voi) potete
- (loro) possono
- Si può entrare? = Saako tulla sisään?
- Non posso uscire, devo studiare. = En voi lähteä ulos, minun täytyy opiskella.
- Matteo non può andare dagli amici di Marcello stasera. = Matteo ei voi mennä tänä iltana Marcellon ystävien luokse.
- Possiamo andare a vedere il Colosseo. = Voimme mennä katsomaan Colosseumia.
- Come possiamo arrivare ai Musei Vaticani? = Kuinka pääsemme Vatikaanin museoille?
Sapere
= tietää (kuv.); osata (fyysisistä taidoista, kyvyistä)
- (io) so
- (tu) sai
- (lui/lei) sa
- (noi) sappiamo
- (voi) sapete
- (loro) sanno
- Non lo so. = En tiedä. (sitä)
- Sa come si arriva al museo? = Tiedättekö, miten museolle pääsee?
- Sai nuotare? = Osaatko uida?
- Sai guidare la macchina? = Osaatko ajaa autoa?
- sapere + inf. = osata (modaalinen verbi, ei prepositiota)
- sapere di + inf. = tietää - Claudia sa di essere fortunata. = Claudia tietää olevansa onnekas.
- sapere di + substantiivi = maistua - Gelato sa di fragola. = Jäätelö maistuu mansikalle.
- Mi sa che... = Luulen, että ... / Minun mielestäni... (puhekielessä) - Mi sa che Carlo è un po' matto. = Minun mielestäni Carlo on vähän hullu.
Volere
= haluta, tahtoa
- Esim.:
- (io) voglio
- (tu) vuoi
- (lui/lei) vuole
- (noi) vogliamo
- (voi) volete
- (loro) vogliono
- Esim.:
- Voglio sapere tutto di voi! = Haluan tietää teistä kaiken!
- Vuoi uscire con me nel fine settimana? = Haluatko lähteä ulos minun kanssani viikonloppuna?
- Volete andare al cinema? = Haluatteko lähteä elokuviin?
- Che cosa vuoi fare domani sera? = Mitä haluat tehdä huomisiltana?