Värejä

- Värien paikka lauseessa on substantiivin jälkeen (vrt. adjektiivit). Värisanoja ei voi koskaan laittaa ennen substantiivia.

Värit ja niiden taivutus (adjektiivina sanat taipuvat kolmella tavalla)

a) normaalisti taipuvat: 4:ssä muodossa, suvussa ja luvussa (yksikössä ja monikossa substantiivin mukaan)

esim. nero = musta, bianco = valkoinen, giallo = keltainen, rosso = punainen, azzurro = kirkkaan sininen, violetto = violetti
il portafoglio nero - i portafogli neri = musta lompakko - mustat lompakot

b) -e-loppuiset sanat: taipuvat 2:ssä muodossa (maskuliini ja feminiini samanlaisia yksikössä ja samoin monikossa)

esim. marrone = ruskea, celeste = taivaansininen, verde = vihreä, arancione = oranssi
la scarpa marrone - le scarpe marroni = ruskea kenkä, ruskeat kengät

c) taipumattomat (kaikki muodot samanlaisia). Taipumattomia sanoja ovat:

blu, rosa, viola ja beige
kun värin jälkeen lisätään scuro = tumma tai chiaro = vaalea, kirkas
kun värin eteen lisätään color: il color verde = vihreä väri, il color celeste = taivaansininen väri
la camicetta color nero = naisten mustan värinen paitapusero
il portafoglio rosa - i portafogli rosa = roosa lompakko - roosat lompakot
la borsa giallo chiaro - le borse giallo chiaro = kirkkaan keltainen laukku - kirkkaan keltaiset laukut
la scarpa blu - le scarpe blu = sininen kenkä - siniset kengät
la scarpa color rosso - le scarpe color rosso = punaisen värinen kenkä - punaisen väriset kengät

- Jos adjektiiveja on useita, niin osan niistä (kuluneet) voi sijoittaa substantiivin eteen ja loput substantiivin jälkeen. Tärkeät adjektiivit (merkitykselliset) laitetaan substantiivin jälkeen. Jos substantiivin jälkeen tulee monta adjektiivia, ne erotellaan ja-sanalla:

Là è la mia nuova casa rossa e bella e grande. = Tuolla on minun uusi, suuri, kaunis punainen taloni.

Liitteet:

Värit adjektiiveina