Family work is an activity, which supports families in their everyday life and helps them cope with different life situations. The content and form of family work activities vary in municipalities.
Hyvinvointipalvelut - apua, hoitoa ja tukea
Terveys- ja sosiaalipalvelut Mäntsälässä
HÄTÄTILANTEESSA
Nödsituationer Emergencies Экстренные ситуации Hädaolukorrad Cas d'urgence
Xaaladaha deg degta ah Situaciones de emergencia Acil durumlar 紧急状况
Soita hätänumeroon 112 tai käytä 112 Suomi -sovellusta.
Lisää tietoa huoltajille hätänumerosta eri kielillä täältä.
arabia englanti dari somali sorani thai
| Mäntsälän terveysasema Yhteystiedot |
Kun sinä tai lapsesi sairastutte ja tarvitsette hoitoa, ota yhteyttä terveysasemaan ja varaa aika lääkärille tai hoitajalle.
| If you fall ill, first contact your own health centre (terveysasema) where you can make an appointment with a general practitioner or nurse. |
| Markii aad xanuunsato marka horey la xiriir rugtaada caafimaadka (terveysasema). Rugtaada caafimaadka waxaad ballan ka samaysan kartaa dhakhtarka guud ama kalkaalisada/kalkaaliyaha caafimaadka. |
| زمانیکه بیمار میشوید، ابتدا با درمانگاه خود (terveysasema) تماس بگیرید. از درمانگاه خود می توانید برای پزشک عمومی و یا پرستار وقت بگیرید. |
| عندما تمرض، قم في البداية بالاتصال بالعيادة الصحية (terveysasema) التابع لها. من العيادة الصحية التابع لها بإمكانك أن تحجز موعدًا لدى الطبيب العام أو لدى الممرضة. |
| Hastalandığınızda önce kendi sağlık istasyonunuzla (terveysasema) irtibata geçiniz. Kendi sağlık istasyonunuzun pratisyen doktoru veya sağlık hemşiresi için randevu alabilirsiniz. |
| Если вы заболели, обратитесь сначала в районную поликлинику (terveysasema). В районной поликлинике вы можете записаться на приём к терапевту или к медицинской сестре. |
| Kui haigestud, pöördu oma tervisekeskuse (terveysasema) poole. Oma tervisekeskusest saab broneerida aja üldarsti või tervishoiutöötaja (terviseõe) juurde. |
| 如果您生病了，请首先联系所属的健康中心(terveysasema)。您可预约会见健康中心的医生或健康护理师。 |
| infofinland.fi |
PERHETYÖ
Perhetyö auttaa perhettä vaikeissa tilanteissa ja selviytymään arjessa.
Family work |
FamiljearbeteFamiljearbete är en verksamhet som går ut på att stödja familjen så att de klarar av vardagen och olika livssituationer. Familjearbetets innehåll och verksamhetsformer varierar i olika kommuner. |
Assistance familialeIl s’agit d’une action consistant à aider les familles dans le cadre de leur propre subsistance et diverses situations de la vie. Son contenu et ses formes varient selon les différentes communes. |
Работа с семьямиРабота с семьями – эта деятельность, в рамках которой семьям оказывается помощь в повседневной жизни и в различных жизненных ситуациях. Содержание и формы работы с семьями могут быть разными в разных муниципалитетах. |
PeretööPeretöö on tegevus, millega toetatakse perede toimetulekut igapäevaelus ja erinevates eluolukordades. Peretöö sisu ja tegutsemismeetodid on eri paikkondades erinevad. |
Shaqo qoysShaqo qoysku waa waxqabad qoysaska lagu taageero, si ay isaga debberaan waxyaabaha nolosha caadiga ah ee jira iyo xaaladaha kala duduwan ee nolosha. Degmooyinka kala duduwani way ku kala duduwan yihiin shaqo qoysku waxyaabaha ay ka kooban tahay iyo hababka loo sameeyo. |
|
خدمات خانواده خدمات خانواده فعالیت هایی است که با آنها به خانواده توانمندی های لازم برای پیش برد زندگی روزانه در مراحل گوناگون زندگی داده می شود. خدمات خانواده از نظر محتوی و شیوه های کاری در شهرهای مختلف متفاوت است.د |
خزمەتکاریی خێزانخزمەتکاریی خێزان بەو کاروبارانە دەوترێ کە بە هۆیانەوە توانایی ئەوە بە بنەماڵە دەبەخشدرێ کە خۆی لە هەلومەرجە جیاجیاکانی ژیاندا، ئەرکەکانی خۆی راپەڕێنێت. ناوەرۆک و شێوازی خزمەتکاریی یە خێزانییەکان بە گوێرەی شارەکان گۆڕانی بە سەردا دێت. |
| infofinland.fi |
|
|
|
|
Perheneuvola Karhukuja 1, 04600 Mäntsälä Keusoten kotoutumispalvelut |
Lastensuojelu
Tietoa lastensuojelusta eri kielillä.
suomi englanti ruotsi ranska venäjä viro somali arabia farsi kurdi