JET SET 7-9 ABC käännöksia

Kpl A 8 käännös

8 SCHOOL DINNERS

8 KOULUATERIAT


What do the pupils in England think of school food?

Mitä Englantilaiset oppilaat ajattelevat kouluruuasta?

I quite like it.

Minusta se on aika hyvää.


I usually have a roll with egg, cheese and lettuce in it.

Tavallisesti minä otan sämpylän munien kanssa, juustoa ja
lehtisalaattia niiden kanssa.

Miranda, 13

I don't know... I suppose it's all
right.

Minä en tiedä... kaipa se menettelee.

Kevin, 13

I don't like school dinners because the dinner ladies don't give you small portions. And I hate fish.

Minä en pidä kouluaterioista, koska ruokalan emännät eivät anna pieniä annoksia.
Ja minä inhoan kalaa.

Thomasina,
10

But a school cook said this:

Mutta koulun kokki sanoi näin:

What can we do?

Mitä me voimme tehdä?

We give them healthy food like salads and yoghurt.

Me annamme heille terveelisiä ruokia kuten salaattia ja jugurttia.

But the children only want chips.

Mutta lapset haluavat vain ranskalaisia perunoita.

It's a very hard job.

Se on hyvin vaikeaa työtä.