4 Islamilainen kulttuuri

Johdatus islamiin

Katso oheinen video islamista ennen jakson tehtävien aloitusta. Se esittelee islamin syntyä, pääperiaatteita, moskeijan, pyhän kirjan Koraanin kuvien, tekstien ja musiikin keinoin.

Oppimisjakson tavoitteet

  • ymmärtää uskonnon merkitystä islamilaisessa maailmassa
  • saada kokonaiskuva islamilaisesta elämäntavasta
  • ymmärtää islamilaisen ja länsimaisen maailman vuorovaikutussuhteita
  • oppia arvioimaan, missä määrin mediasta saadut mielikuvat islamista pitävät paikkansa

Väitteitä islamilaisesta kulttuurista

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Valitse paikkansa pitävät väittämät.











Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Arabialaiset lainasanat

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Alla on luettelo eurooppalaisiin kieliin arabiasta tai muista kielistä arabien välittämänä omaksuttuja sanoja:

TIETEET

Tähtitiede
astrolabium: astrolabi
atsimuutti: meridiaanissa olevan ja tähden kautta kulkevan pystytason viimeinen kulma
zeniitti: taivaan lakipiste

Matematiikka
algebra: yhtälön ratkaisu, alun perin ”murtuneen luun paikoilleen asettelu”
algoritmi: peräisin v. 845 kuolleen matemaatikon al-Khwarizmin teoksen latinankielisestä nimestä Algoritmi de numero Indorum; sekoittunut lisäksi kreikkalaisperäiseen logaritmi-sanaan.
Nollaa ja lukua merkitsevät sanat useissa kielissä ovat peräisin arabian sanasta sifr, tyhjä

Kemia
alkali: emäs, sooda, potaska tai kasvi, josta ainetta saadaan
alkemia/kemia: viisasten kivi, keino löytää viisasten kivi
alkoholi: väkijuoma
amalgaami: elohopeaseos, yhdiste
eliksiiri: alkemistien ihmeaine, ihmelääke, elämänneste

Lääketiede
ambra: eräs hajuaine
arsenikki
kamferi: alun perin intialainen sana
myski
siirappi
sooda: kasvi, jonka juuresta ainetta saadaan
talkki

KAUPPA JA MERENKULKU
amiraali: käskynhaltija, emiiri
arsenaali: työpaja
basaari
haaveri: vahinko
kaapeli: köysi
karavaani: matkaseurue
makasiini: varasto
tariffi: tiedonanto
Useiden kielten tullia merkitsevä sana on peräisin persialaisesta sanasta diwan, esimerkiksi espanjan aduana ja ranskan douane.

ASTIAT, KANKAAT, SISUSTUS
alkovi: holvattu rakenne
atlassilkki: sileä silkki
damasti: damaskoslainen kangaslaatu
karahvi: iso pullo viiniä varten
matrassi: heitetty esine, tyyny
sohva: satulatyyny, sohvatyyny
tafti: kudottu
tassi: malja
Useiden kielten puuvillaa merkitsevä sana, esimerkiksi englannin cotton, on peräisin arabian sanasta qutn.

NAUTINTOAINEET, KASVIT, HEDELMÄT
aprikoosi
artisokka
henna
kahvi
pinaatti
riisi
sahrami
santeli: kallisarvoinen puu
sokeri
Monien kielten appelsiinia merkitsevät sanat

AJANVIETE
hasardi: pelinoppa
kitara
luuttu
Shakki: kuningas
matti: kuollut

1. Mitä sanat kertovat arabialaisen kulttuurin vaikutuksesta Euroopassa?

2. Mitä sanat kertovat arabialaisen ja eurooppalaisen kulttuurin eroista vuosisatoja sitten?


Lähde: Allahwerdi, Helena ja Hallenberg, Helena (toim.), Islamin porteilla. Kirjayhtymä, 1992.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Islam elämäntapana

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Miten uskonto näkyy tavallisen muslimin elämässä?

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Nainen islamissa

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Lue oheiset otteet kulttuuritutkija Susanna Dahlgrenin artikkelista ja vastaa kysymyksiin.
- ”Musliminainen” on kehitysmaiden naisista kaikkein alistetuin, vastahakoisesti peitetty, neljän seinän ja burqan sisään suljettu ja sukuelimiltään silvottu.
- Naisen liikkuminen on estetty ja hän on vaarassa tulla kunniamurhatuksi milloin hyvänsä oman isän tai veljensä kädestä jos ylittää ihan pienenkin rajan.
- ”Musliminaisen” tunnistaa hunnusta; koska islam pakottaa naisen peittämään päänsä, symboloi huntu hänen alistamistaan.
- Musliminainen on tietämätön, keskiaikaisen raakalaismaisen uskonnon sokaisema, joka ei edes itse näe omaa alistamistaan.
- Siksi on tärkeää, että me länsimaiden ihmiset kerromme hänelle, mistä kaikesta hän jää paitsi kun ei saa elää länsimaisen naisen elämää.
Edelliset ovat yleisimmät ennakkoluulot, joita islaminuskoisiinnaisiin liitetään, etenkin niihin naisiin, jotka peittävät hiuksensa jonkunlaisella kankaan palalla. Susanne Dahlgren kutsuu tuota mielikuvaa viholliskuvaksi. Hän selittää, mistä edellä kuvatut ennakkoluulot kumpuavat, mihin ne liittyvät, miksi niitä ylläpidetään ja miltä ne tuntuvat islaminuskoisista sisaristamme.
Tässä ”alistettu-silvottu-vaiennettu” -kuvassa lähdetään siitä, että islaminuskoinen nainen on aina uhri; näkemys kieltää häneltä oman toimijuuden. Millä oikeudella me sanomme, mitä kukin on? Millä oikeudella me ulotamme muslimienemmistöissä yhteisöissä vallitsevat ongelmat koskemaan kaikkia naisia? Tällainen karkea yleistäminen muistuttaa siirtomaavaltojen epäsuoraa vallankäyttöä: alistussuhteessa olevaa objektia dominoidaan määrittelemällä tätä ja toisaalta vaientamalla tämä. Kun otamme islaminuskoisilta naisilta oikeuden puhua itse omasta puolestaan, syyllistymme itse asiassa samaan, mistä syytämme islamia: alistamme vaientamalla.
Toiseksi näkemys tietenkin yleistää kaikki maailman musliminaiset yhteen mielikuvaan. Annelies Moors väittääkin, että mielikuvan syntyyn on historiallisesti vaikuttanut mm. se, että koko Lähi-itä on yhdistetty islamiin ja toisaalta että islam on liitetty kuuluvaksi vain Lähi-itään. Maailmassa on yli miljardi muslimia ja heistä naisia noin puolet. He asuvat melkein kaikissa maailman valtioissa mitä erilaisimpien paikallisten ja ylikansallisten kulttuurien vaikutuksen alaisena. Muslimit siinä kuin kristitytkin kuuluvat eri yhteiskuntaluokkiin ja heidänkin parissaan maaseudun ja kaupunkien elämäntavoissa on suuria eroja. Vielä kun muistaa, että muslimien parissa esiintyy koko kirjo poliittisia näkemyksiä, ei voi edes yhden maan tai kaupungin sisällä yleistää naisten kohtaamia ongelmia. Myös islamin sanomaa välittävien uskonoppineiden parissa, jotka toimivat mm. moskeijoiden rukousjohtajina, on mitä erilaisimpia näkemyksiä. – – Islam ei alista, sanoo Dahlgren, mutta ihmiset voivat käyttää islamia naisen alistamiseen. – –

Naisten hunnutus
Vaikka islaminuskoisten naisten parissa huntua – tai oikeammin huivia – ei yleensä pidetä minään ongelmana – sehän on jokaisen oma valinta – – [Saudi-Arabian ja Iranin pakkohunnutusta lukuun ottamatta]. Länsimaissa uskotaan, että islamilaisen naisen vapautuminen kiteytyy juuri hunnusta vapautumiseen.– –
Tämän päivän korkeasti koulutetuilla nuorilla naisilla Lähi-idän kaupungeissa on aivan erilaiset syyt päähuivin käyttöön kuin heidän isoäideillään. Näiden naisten äidit puolestaan harvoin käyttivät mitään pääpeitettä nuoruudessaan. Kuitenkin naisten pukeutuminen muslimienkin parissa seuraa aina paikallisia tapoja ja kansainvälisiä muoteja. – –

Lähde: Susanne Dahlgren: Musliminainen – Ikuisesti alistettu. Teoksessa Islamin ja arabimaailman kuvat mediassa – seminaariraportti. 2004

Tehtäviä
1. Miten stereotyyppiset käsitykset Dahlgrenin mukaan syntyvät?

2. Miten islamilaisesta naisesta puhumisen voi Dahlgrenin mukaan rinnastaa siirtomaaisäntien epäsuoraan vallankäyttöön?

3. Pohdi, miksi islamilaisten naisten hunnutus on länsimaalaisten mielestä ongelma.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Miten käyttäydyn muslimimaassa?

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Tutustu oheisiin islamilaisiin käyttäytymissääntöihin.

Arabit ylpeilevät vieraanvaraisuudellaan. Ota kutsu vastaan, mutta älä liian innokkaasti. On kohteliasta kursailla, mutta viimeistään kolmanteen tarjoukseen tulee suostua.

Jos tilaisuudessa on vanhempia ihmisiä, nouse ylös heidän saapuessaan ja aseta heidät kaikessa etusijalle.

Veitsiä tai haarukoita ei välttämättä käytetä, vaan ruokailijat ottavat ruokaa vadilta leivän avulla.

Älä käytä vasenta kättä syömiseen, kättelyyn tai tavaroiden ojentamiseen, sillä sitä pidetään likaisena.

Vaiteliaisuus on aluksi valttia, eli anna isäntäväen ensin johtaa tilannetta. Keskustelua perhe- ja yksityisasioista pidetään ystävällisenä ja luottamusta herättävänä.

Unohda suomalaisten vähäeleinen ilmaisu ja kiittele vuolaasti ja korusanaisesti. Älä häkelly, jos esimerkiksi ulkonäköäsi kehutaan yksityiskohtaisesti. Toisaalta voit myös saada osaksesi elämäsi mursertavimmat solvaukset.

Ihmiset vaativat vähemmän henkilökohtaista tilaa kuin Suomessa. Älä kuitenkaan astu taaksepäin tai käännä selkääsi, jos joku mielestäsi tulee liian lähelle.

Älä osoita hellyyttä julkisella paikalla. Kuitenkin samaa sukupuolta olevat ystävät voivat kulkea käsi kädessä.

Jalkapohjan näyttäminen tai kengällä koskettaminen on erittäin loukkaavaa. Pidä siis jalat maassa, mutta älä astu olohuoneeseen kengät jalassa.

Älä käytä eurooppalaisia käsimerkkejä. Esimerkiksi Iranissa peukalon nostaminen pystyyn on törkeää.
Tuijottaminen tai koskettaminen saatetaan tulkita väärin.

Älä juo alkoholia julkisesti.

Tinkiminen kuuluu islamilaiseen kauppakulttuuriin.

Harkitse tarkkaan ennen kuin aloitat keskustelun kansainvälisestä politiikasta.

Mitkä tavoista olisivat sinulle helppoja noudattaa? Miksi?

Minkä tapojen noudattaminen voisi tuottaa sinulle vaikeuksia? Miksi?

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Oppimisjakson itsearviointi

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Miten hyvin omasta mielestäsi saavutit oppimisjakson tavoitteet?





Arvioi, mistä tavoitteiden saavuttamisen onnistuminen/epäonnistuminen johtuu. (Tässä voit tuoda esiin niin omaan työskentelyysi kuin tehtävien laatuun ja opettajan ohjaukseen liittyviä tekijöitä.)

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen