Kysely käyttäjien mahdollisista sisäilmaoire-epäilyksistä Förfrågan om användarnas eventuella symtom till följd av inomhusluften
Kysely käyttäjien mahdollisista sisäilmaoire-epäilyksistä Förfrågan om användarnas eventuella symtom till följd av inomhusluften
Yksikkö/Enhet: Hembackan päiväkoti/Hembacka daghem
Vastaus/Svar: 17/55 30,9 %
Oletteko havainneet lapsellanne oireita, jotka saattaisivat johtua sisäilman laadusta? har ni observerat symtom hos ert barn, som kan vara inneluftsrelaterade?
Siilit/Igelkottarna: Nej 4
Ja 1
Leppäkertut/Nyckelpigorna: Nej 7
Ja 2
Nallet/Nallarna: Nej 0
Ja 3
Minkälaisia oireita olette havainneet ja kuinka kauan oireilu on jatkunut? Hurdana symtom har ni observerat och hur länge har ert barn haft symtom?
Siilit/Igelkottarna:
- Barnets kläder luktar väldigt ofta starkt till matos. Syskonets kläder luktade också då hen gick i dagis 2012-2015
- Pitkäaikaista katkeamatonta yskää. Tammikuussa 2019 alkanut yskä loppui kesäkuun puolivälissä jäädessämme aikaistetulle kesälomalle
- Barnet haft ovanligt lång funssa under hösten och vintern 2018-2019
Leppäkertut/Nyckelpigorna:
- Har väldigt ofta snuva som börjat när barnet börjat på dagis på hösten
- Pitkäaikaista katkeamatonta yskää. Tammikuussa 2019 alkanut yskä loppui kesäkuun puolivälissä jäädessämme aikaistetulle kesälomalle
Nallet/Nallarna:
- ”Astma”. Långvarig hosta, andnöd som började våren 2019 ordentligt. Barnet hade ovanligt långvarig flunssa under hösten och vintern 2018-2019
- Toistuva nuha siitä asti kun aloitti päiväkodin
- Har haft hosta sedan vi började men kan också vara infektionsastma. Vi har endast varit i dagis i 2 månader
Esiintyykö oireita myös muualla, esim. kotona? Visar sig symtomen också annanstans, t.ex. hemma?
Siilit/Igelkottarna: Nej 1
- Yskä lakkasi muutaman päivän kotona olon jälkeen, eikä sitä ilmennyt koko kesänä kotona ollessamme
Leppäkertut/Nyckelpigorna:
- Ja, men inte under sommarledigheten
- Yskä lakkasi muutaman päivän kotona olon jälkeen, eikä sitä ilmennyt enää koko kesänä kotona ollessamme
Nallet/Nallarna:
- Inte så farligt under veckoslut men kvällar efter en dagisdag kan vara symtom
- Kyllä
Helpottavatko oireet ulkona? Underlättas symtomen utomhus?
Siilit/Igelkottarna:
- Ei merkittävästi, yskä oli päällä koko ajan
Leppäkertut/Nyckelpigorna:
- Svårt att säga
- Ei merkittävästi, yskä oli päällä koko ajan
Nallet/Nallarna:
- Jo
- Ei
Yksikkö/Enhet: Hembackan päiväkoti/Hembacka daghem
Vastaus/Svar: 17/55 30,9 %
Oletteko havainneet lapsellanne oireita, jotka saattaisivat johtua sisäilman laadusta? har ni observerat symtom hos ert barn, som kan vara inneluftsrelaterade?
Siilit/Igelkottarna: Nej 4
Ja 1
Leppäkertut/Nyckelpigorna: Nej 7
Ja 2
Nallet/Nallarna: Nej 0
Ja 3
Minkälaisia oireita olette havainneet ja kuinka kauan oireilu on jatkunut? Hurdana symtom har ni observerat och hur länge har ert barn haft symtom?
Siilit/Igelkottarna:
- Barnets kläder luktar väldigt ofta starkt till matos. Syskonets kläder luktade också då hen gick i dagis 2012-2015
- Pitkäaikaista katkeamatonta yskää. Tammikuussa 2019 alkanut yskä loppui kesäkuun puolivälissä jäädessämme aikaistetulle kesälomalle
- Barnet haft ovanligt lång funssa under hösten och vintern 2018-2019
Leppäkertut/Nyckelpigorna:
- Har väldigt ofta snuva som börjat när barnet börjat på dagis på hösten
- Pitkäaikaista katkeamatonta yskää. Tammikuussa 2019 alkanut yskä loppui kesäkuun puolivälissä jäädessämme aikaistetulle kesälomalle
Nallet/Nallarna:
- ”Astma”. Långvarig hosta, andnöd som började våren 2019 ordentligt. Barnet hade ovanligt långvarig flunssa under hösten och vintern 2018-2019
- Toistuva nuha siitä asti kun aloitti päiväkodin
- Har haft hosta sedan vi började men kan också vara infektionsastma. Vi har endast varit i dagis i 2 månader
Esiintyykö oireita myös muualla, esim. kotona? Visar sig symtomen också annanstans, t.ex. hemma?
Siilit/Igelkottarna: Nej 1
- Yskä lakkasi muutaman päivän kotona olon jälkeen, eikä sitä ilmennyt koko kesänä kotona ollessamme
Leppäkertut/Nyckelpigorna:
- Ja, men inte under sommarledigheten
- Yskä lakkasi muutaman päivän kotona olon jälkeen, eikä sitä ilmennyt enää koko kesänä kotona ollessamme
Nallet/Nallarna:
- Inte så farligt under veckoslut men kvällar efter en dagisdag kan vara symtom
- Kyllä
Helpottavatko oireet ulkona? Underlättas symtomen utomhus?
Siilit/Igelkottarna:
- Ei merkittävästi, yskä oli päällä koko ajan
Leppäkertut/Nyckelpigorna:
- Svårt att säga
- Ei merkittävästi, yskä oli päällä koko ajan
Nallet/Nallarna:
- Jo
- Ei