Saksankielinen balladi

Kuinka käytän kirja-arkun saksankielisiä materiaaleja?

Saksan kielen kirja-arkku koostuu kahdesta osasta. Tältä sivulta löytyy yhden kokonaisuuden muodossa Theodor Fontanen balladi, ja toinen osa koostuu kyseisen teoksen pohjalta tehdyistä monialaisista oppimistehtävistä (monikielisyyskasvatus).

Balladista Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland on koottu yhteensä 5 x 90 min laajuinen oppimiskokonaisuus. Jokaisen tehtävän voi teettää oppilailla erikseen tai ne voidaan tehdä yhtenä kokonaisuutena.

Tehtävissä oppilaat
  • tutustuvat runouden eri käsitteisiin ja vanhahtavaan, murteelliseen kieleen
  • pääsevät lukemaan runon ääneen ja tekemään siitä oman rap-version
  • oppivat tunnistamaan ja korjaamaan omia virheitään sekä löytämään tekstin punaisen langan
  • oppivat uutta sanastoa, sanojen muodostamista, adjektiiveja sekä die-artikkelin käyttöä.
Kirja-arkku koostuu kolmesta osasta
  1. Saksankielisestä materiaalista ja tehtävistä, jotka löytyvät sekä saksan että suomen kielellä. Oman äidinkielen opetukseen osallistuvat oppilaat ovat testanneet materiaalin omalla tunnillaan.
  2. Valokuvista.
  3. Runon pohjalta laadituista monialaisista oppimiskokonaisuuksista.
Tämän sivun vasemmasta palkista löytyvät ensin balladiin liittyvät tekstit ja tehtäväkokonaisuudet. Theodor Fontanen balladi on myös kuunneltavissa ja katseltavissa eri muodoissa. Tekstien ja harjoitusten alapuolelta löytyvät monialaiset oppimistehtävät sekä valokuvia oppilaiden tuotoksista.