Suomi toisena kielenä S2
S2 -kieli
Suomi toisena kielenä ja kirjallisuus
Suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärällä tarkoitetaan maahanmuuttajataustaisille oppilaille tarkoitettua suomen kielen oppimäärää, joka on yksi äidinkielen ja kirjallisuuden oppimääristä. Oppilasta opettavat opettajat määrittävät oppilaan tarpeen suomi toisena kielenä -oppimäärään. Oppilaan huoltajalla on oikeus päättää oppimääriä koskevista valinnoista. Suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärän mukaan opiskelevia oppilaita tulee opettaa oppilaan oppimistarpeet ja kielenoppimisen vaihe huomioiden. Opetus voidaan järjestää erillisinä suomi toisena kielenä -tunteina tai eriyttäen äidinkieli ja kirjallisuus -oppitunneilla. On kuitenkin huomioitava, että oppilaan edistymistä ja suoriutumista arvioidaan suhteessa suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärän tavoitteisiin ja kriteereihin.
Suomi toisena kielenä -oppimäärää voidaan opettaa noudattaen opetussuunnitelman perusteissa annettuja tavoitteita ja sisältöjä eri vuosiluokilla. Opetuksessa pitää huomioida oppilaan ikäkauden ja kielitason vaatimat edellytykset. Tästä johtuen suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärää voidaan opettaa myös vuosiluokkiin sitomatta oppilaan kielitaso huomioiden. Tässä Porin kaupungin kuntakohtaisessa opetussuunnitelmassa on jaettu oppilaiden kielitaito kolmeen eri taitotasoon: alkeiskielitaito, peruskielitaito ja edistynyt kielitaito. Jokaista kielitaitotasoa varten on laadittu opetussuunnitelman perusteiden pohjalta tavoitteet ja sisällöt, joiden mukaan oppilaita opetetaan ja arvioidaan.
Alkeiskielitaito
Suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärän opetuksen tavoitteet ja sisällöt alkeiskielitaidon tasolla
Puhuttaessa tekstistä tarkoitetaan tässä opetussuunnitelmassa tekstejä laajassa merkityksessä: tekstejä ovat niin kirjoitetut kuin puhututkin tekstit, kuvat, symbolit jne.
Tavoitteiden asettelussa sekä sisältöjen valinnassa otetaan huomioon oppilaan ikä ja valitaan näin ollen hänen ikäkaudelleen sopivia tavoitteita ja sisältöjä. Koska alkeiskielitaidon tasolla voi olla hyvinkin eri-ikäisiä oppilaita, tehdään tavoitteiden asettelu oppilaan ikäkauden mukaisen kehityksen mukaan.
Vuorovaikutustilanteissa toimiminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
kehitetään vuorovaikutus- ja yhteistyötaitoja |
· harjoitellaan kysymistä, vastaamista, pyytämistä ja kertomista arjen ja koulun kielenkäyttötilanteissa · opitaan kysymyksen rakentuminen ja aikamuodoista preesens ja imperfekti
|
|
vahvistetaan kuuntelun ja kuullun ymmärtämisen taitoja |
· harjoitellaan kuullun ymmärtämistä, toisten kuuntelemista ja toisten puheesta oppimista
|
|
rohkaistaan kertomaan ajatuksista ja tunteista |
· tunnesanojen harjoittelua, roolileikkejä
|
|
vahvistetaan sanastoa ja ilmaisua kielellisesti ja kehollisesti |
· perussanastoa oppilaan jokapäiväisen elämään liittyvistä aihepiireistä: henkilökohtainen elämä, perhe, suku, ystävät; vuoden- ja vuorokaudenajat sekä sää; koti ja asuminen; koulu fyysisenä ympäristönä, oppitunnit, koulutoverit, opettajat ja muu henkilökunta; ruokailu ja puhtaus; ihmisen keho ja vaatetus; julkiset tilat ja palvelut, kuten kauppa, liikenne ja terveydenhoito; maaseutu ja kaupunki; luonto; vapaa-aika, kulttuuri ja urheilu, matkailu · ääntämisen harjoittelu · roolileikit, pantomiimit, sana-kuvavastaavuus |
|
vahvistetaan mielikuvitusta |
· kuunnellaan ja katsellaan satuja, tarinoita, loruja, lauluja, arvoituksia, elokuvia |
|
|
|
Tekstien tulkitseminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
lukutaidon oppiminen |
· luetaan ikäkaudelle sopivia lyhyitä tekstejä ja keskustellaan luetusta |
|
sana- ja käsitevarannon kartuttaminen |
· sanaluokat, verbien taipuminen persoonissa, preesensissä ja imperfektissä · harjoitellaan sanojen hierarkioita (ylä- ja alakäsitteet) |
|
tutustutaan erilaisiin tekstilajeihin |
· työskennellään mm. kuvien, lastenkirjallisuuden, yksinkertaisten tietotekstien ja mediatekstien parissa |
Tekstien tuottaminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
sanaston tuottaminen |
|
|
käytetään eri tekstilajeja malleina oman tekstin tuottamisessa |
|
|
eri tekstilajien tuottaminen |
· koulussa ja arjessa tarvittavien monimuotoisten tekstien tuottaminen yksin ja ryhmässä (esim. lyhyet viestit, kauppalistat, esittelytekstit, puhuttu teksti...) |
|
kieliopillisten rakenteiden tuottaminen |
· kieliopillisten rakenteiden tuottaminen |
|
käsin kirjoittamisen taito ja näppäintaidot |
|
|
oikeinkirjoituksen perusasiat |
|
|
harjoitellaan tarkastelemaan ja arvioimaan omia tekstejä sekä antamaan ja vastaanottamaan palautetta |
|
|
|
|
Kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin ymmärtäminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
Kieli |
havainnoidaan erilaisia puhetapoja ja kielenkäytön vaikutuksia |
|
|
tunnistetaan eri kieliä omassa ympäristössä |
|
Kirjallisuus |
luetaan ja kuunnellaan omalle ikäkaudelle sopivaa kirjallisuutta |
|
|
opetellaan käyttämään kirjastoa |
|
|
kannustetaan lukemaan |
|
Kulttuuri |
tutustutaan lasten- ja nuortenkulttuuriin |
· kulttuuriin kuuluvat kertomukset, leikit, juhlat · Porin kaupungin kulttuuriopsin hyödyntäminen |
|
tunnistetaan ja arvostetaan eri kulttuureita |
· muiden kulttuurien perinteet |
Kielen käyttö kaiken oppimisen tukena |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
tuetaan myönteisen käsityksen kehittymistä itsestä viestijänä, lukijana, tekstien tuottajana sekä kielenoppijana |
|
|
kielitaidon kehittäminen eri oppiaineissa |
· sanaston kehittäminen |
|
oppimistavoitteet ja oman työskentelyn suunnittelu |
· harjoitellaan itseohjautuvuutta arjen oppimistilanteissa |
|
tiedonhankintataidot |
· sanakirjojen ja oppikirjojen käyttäminen (sisällysluettelo, sanastot), tietokoneen käyttäminen |
|
hyödynnetään mallioppimista ja oman äidinkielen taitoa oppimisen tukena |
|
Peruskielitaito
Suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärän opetuksen tavoitteet ja sisällöt peruskielitaitotasolla
Puhuttaessa tekstistä tarkoitetaan tässä opetussuunnitelmassa tekstejä laajassa merkityksessä: tekstejä ovat niin kirjoitetut kuin puhututkin tekstit, kuvat, symbolit jne.
Tavoitteiden asettelussa sekä sisältöjen valinnassa otetaan huomioon oppilaan ikä ja valitaan näin ollen hänen ikäkaudelleen sopivia tavoitteita ja sisältöjä. Koska peruskielitaidon tasolla voi olla hyvinkin eri-ikäisiä oppilaita, tehdään tavoitteiden asettelu oppilaan ikäkauden mukaisen kehityksen mukaan.
Vuorovaikutustilanteissa toimiminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|||
|
kehitetään edelleen vuorovaikutus- ja yhteistyötaitoja |
· harjoitellaan neuvottelutaitoja |
|||
|
keskustellaan erilaisista aiheista |
|
|||
|
harjoitellaan kuullun ymmärtämistä, toisten kuuntelemista ja toisten puheesta oppimista |
|
|||
|
kasvatetaan sanastoa ja ilmaisukeinoja |
· harjoitellaan selittämistä ja puuttuvan sanan kiertämistä · harjoitellaan kuvailua ilmaisukeinona |
|||
|
vahvistetaan mielikuvitusta |
· kuunnellaan, luetaan ja katsellaan satuja, tarinoita, loruja, lauluja, arvoituksia, elokuvia |
|||
|
harjoitellaan mielipiteen ilmaisua
|
· harjoitellaan viittaamaan toisen puheeseen · harjoitellaan tilannesidonnaisia fraaseja ja ilmaisuja
|
|||
|
kannustetaan osallistumiseen ja itsensä ilmaisemiseen kielellisesti ja kehollisesti |
|
|||
|
ohjataan rakentavaan toimintaan koulussa ja muissa arjen tilanteissa
|
· osallistutaan oman luokan ja kouluyhteisön vuorovaikutus- ja kulttuuritoimintaan (teemapäivät, oppilaskunta, juhlat, retket…) ja niiden suunnitteluun ja toteuttamiseen
|
|||
Tekstien tulkitseminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
||
|
sujuvoitetaan lukutaitoa |
· luetaan ikäkaudelle sopivia tekstejä ja keskustellaan luetusta |
|
||
|
lisätään sana- ja käsitevarantoa |
· pohditaan mm. sijamuotojen merkityksiä, opitaan aikamuodoista perfekti ja pluskvamperfekti |
|
||
|
kehitetään puhutun ja kirjoitetun tekstin tulkintataitoja |
· opitaan hyödyntämään tekstin ymmärtämisessä ennakointia, päättelyä, tukisanoja ja aikaisempia tietoja aihealueesta
|
|
||
|
tutustutaan eri tekstilajien piirteisiin, joiden avulla tekstilajit ovat tunnistettavissa |
· harjoitellaan eri tekstilajien tunnistamista |
|
||
Tekstien tuottaminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
||
|
tuotetaan sanastoa ja tekstilajeja |
· harjoitellaan ikäkaudelle ja kielitaidolle sopivien tekstilajien tuottamista |
|
||
|
sujuvoitetaan kirjoittamista |
· harjoitellaan oman tekstin tarkastelua ja arviointia ja muokataan tekstiä saadun palautteen avulla |
|
||
|
tuotetaan monipuolisia kieliopillisia rakenteita |
· pohditaan rakenteiden merkityksiä |
|
||
|
harjoitellaan yleiskielen normeja |
· opitaan huomioimaan puhutun ja kirjoitetun kielen eroja |
|
||
Kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin ymmärtäminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
Kieli |
havainnoidaan vuorovaikutustilanteita ja erilaisia kuultuja ja luettuja tekstejä |
|
|
kannustetaan oman äidinkielen kehittämiseen suomen oppimisen tukena |
|
|
tutkitaan puhutun ja kirjoitetun suomen piirteitä ja verrataan jo osattuihin muihin kieliin, esim. omaan äidinkieleen |
|
Kirjallisuus |
luetaan ja kuunnellaan omalle ikäkaudelle sopivaa kirjallisuutta |
|
|
käytetään aktiivisesti kirjastoa |
|
|
kannustetaan lukemaan ja jakamaan lukuelämyksiä |
|
Kulttuuri |
avarretaan kulttuurinäkemystä |
· käytetään monipuolisia tiedonlähteitä havainnoinnin tukena · opitaan arvioimaan tiedon luotettavuutta |
|
tutustutaan lapsille ja nuorille suunnattuun kauno- ja tietokirjallisuuteen, elokuviin ja mediateksteihin |
|
|
tuetaan monikielisen ja -kulttuurisen identiteetin kehittymistä |
|
Kielen käyttö kaiken oppimisen tukena |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
tuetaan myönteisen käsityksen rakentumista itsestä viestijänä, lukijana, tekstien tuottajana ja kielenoppijana |
|
|
havainnoidaan ja kehitetään kielen käytön taitoja eri oppiaineissa |
· tunnistetaan ja otetaan omaan käyttöön eri oppiaineiden tärkeitä käsitteitä ja ilmauksia |
|
harjoitellaan asettamaan omia oppimistavoitteita ja suunnittelemaan omaa työskentelyä |
|
|
kehitetään tiedonhankintataitoja mm. tieto- ja viestintäteknologian käyttöä |
· pohditaan, miten eri tiedon lähteille on mahdollista päästä · harjoitellaan tiedonhakua eri lähteistä |
|
tunnistetaan ja verrataan erilaisia oppimistyylejä ja -tapoja ja opetellaan löytämään itselle sopivin tapa oppia
|
|
Edistynyt kielitaito
Suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärän opetuksen tavoitteet ja sisällöt edistyneellä kielitaidon tasolla
Puhuttaessa tekstistä tarkoitetaan tässä opetussuunnitelmassa tekstejä laajassa merkityksessä: tekstejä ovat niin kirjoitetut kuin puhututkin tekstit, kuvat, symbolit jne.
Tavoitteiden asettelussa sekä sisältöjen valinnassa otetaan huomioon oppilaan ikä ja valitaan näin ollen hänen ikäkaudelleen sopivia tavoitteita ja sisältöjä. Koska edistyneellä kielitaidon tasolla voi olla hyvinkin eri-ikäisiä oppilaita, tehdään tavoitteiden asettelu oppilaan ikäkauden mukaisen kehityksen mukaan.
Vuorovaikutustilanteissa toimiminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
syvennetään vuorovaikutus- ja yhteistyötaitoja |
· tutustutaan työelämään, tehdään pari- ja pienryhmätehtäviä · harjoitellaan neuvottelutaitoja ja ristiriitatilanteiden ratkaisemista
|
|
harjoitellaan oman mielipiteen ja näkökulman perustelua |
· harjoitellaan argumentointitaitoja, referointia ja epäsuoraa esitystä
|
|
ohjataan rakentavaan toimintaan koulussa ja muissa arjen tilanteissa |
· osallistutaan oman luokan ja kouluyhteisön vuorovaikutus- ja kulttuuritoimintaan (teemapäivät, oppilaskunta, juhlat, retket...) ja niiden suunnitteluun ja toteuttamiseen · kehitetään tavoitteellisen ja eettisen toiminnan taitoja
|
|
harjoitellaan muodollisia puhetilanteita
|
· tehdään puheen pitämisen harjoituksia (huomioidaan puheen ja kokonaisilmaisun keinot) |
|
syvennetään kuuntelun ja kuullun ymmärtämisen taitoja
|
· harjoitellaan kriittistä suhtautumista kuultuun sekä kuullun käyttöä oman ilmaisun mallina
|
Tekstien tulkitseminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
syvennetään sana- ja käsitevarantoa |
· opitaan mm. lausekkeen pääsanan ja määritteen suhde ja lauseenvastikkeet tekstin ymmärtämisen tukena · harjoitellaan selittämään, vertailemaan ja pohtimaan sanojen, niiden synonyymien, kielikuvien, sanontojen ja käsitteiden merkityksiä |
|
luetaan ikäkaudelle sopivia tekstejä ja keskustellaan luetusta |
|
|
harjoitellaan tiedon luotettavuuden arviointia ja kriittistä tekstin tulkintaa |
· opitaan tunnistamaan kertovien, kuvaavien, ohjaavien ja yksinkertaisten kantaa ottavien tekstien kielellisiä ja tekstuaalisia piirteitä · harjoitellaan mielipiteen ja arvottavien ilmausten erottamista teksteissä sekä selvittämään tiedon lähde ja arvioimaan tiedon luotettavuutta
|
|
hyödynnetään tekstilajitietoutta tekstien tulkinnassa |
· harjoitellaan erittelemään erityisesti pohtivien, kantaa ottavien ja ohjaavien tekstilajien kielellisiä piirteitä
|
Tekstien tuottaminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
käytetään omissa tuotoksissa monipuolista sanastoa ja kieliopillisia rakenteita |
· vahvistetaan kirjoitetun yleiskielen normien hallintaa |
|
tuotetaan ikäkaudelle sopivia monipuolisia tekstejä |
· vakiinnutetaan kirjoittamisprosessin eri vaiheiden hallintaa (tekstin suunnittelu, muokkaus, prosessointi) |
|
harjoitellaan omien ja muiden tekstien analysointia, palautteen antoa ja vastaanottoa |
· muokataan omaa tekstiä saadun palautteen perusteella · keskustellaan muiden teksteistä, tehdään havaintoja ja annetaan vinkkejä tekstin parantamiseksi |
Kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin ymmärtäminen |
Tavoitteet |
Sisällöt |
Kieli |
vertaillaan suomea oppilaille tuttuihin kieliin ja tutkitaan, miten kielet vaikuttavat toisiinsa |
|
|
pohditaan kielellisten valintojen merkitystä ja pyritään ymmärtämään tehtyjen valintojen seurauksia |
· harjoitellaan rekisterien, tyylipiirteiden ja sävyjen tunnistamista ja käyttöä |
|
tunnistetaan tekstien keskinäisiä suhteita |
· harjoitellaan viittaussuhteita, oman ja toisen mielipiteen ilmaisua |
Kirjallisuus |
luetaan ja kuunnellaan omalle ikäkaudelle sopivaa kirjallisuutta |
|
|
harjoitellaan kirjaston hyödyntämistä tiedonhaun tukena |
· tehdään yhteistyötä kirjaston kanssa mm. järjestämällä tiedonhaun harjoituksia |
|
tutustutaan kirjallisuuden lajeihin |
· pohditaan ja tunnistetaan eri kirjallisuuden lajeille tyypillisiä piirteitä |
Kulttuuri |
vahvistetaan ymmärrystä kulttuurisesta monimuotoisuudesta |
· opitaan tunnistamaan kulttuurien samankaltaisuuksia
|
|
käytetään monipuolisia tiedonlähteitä (printtimedia, verkkomedia, radio, televisio) ja tutkitaan niitä kriittisesti |
|
|
tutustutaan teatteriin, elokuvaan, kuvataiteeseen |
|
Kielen käyttö kaiken oppimisen tukena |
Tavoitteet |
Sisällöt |
|
vakiinnutetaan myönteistä käsitystä itsestä kielenkäyttäjänä ja -oppijana |
|
|
vahvistetaan kielitaitoa eri oppiaineissa |
· vakiinnutetaan eri oppiaineiden tärkeitä käsitteitä ja ilmauksia omaan käyttöön |
|
harjoitellaan oman työskentelyn suunnittelua, jäsentämistä ja arviointia |
· harjoitellaan asettamaan konkreettisia oppimistavoitteita ja arvioimaan tavoitteisiin pääsyä |
|
kehitetään jatkuvasti monipuolisia tiedonhankintataitoja |
|
Suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -oppimäärän arviointi
Mikäli oppilaan oppimääräksi on valittu suomi toisena kielenä ja kirjallisuus, hänen edistymistään ja suoriutumistaan arvioidaan suhteessa tämän oppimäärän tavoitteisiin ja kriteereihin riippumatta siitä, minkä opetusryhmän yhteydessä kyseinen opetus on järjestetty. Tärkeää on, että oppilas tulee osalliseksi samoista teksteistä ja tekstilajeista kuin luokkatasonsa muutkin oppilaat.
Kesken perusopetuksen Suomeen muuttaneiden oppilaiden opetuksen tavoitteiden asettamisessa ja sisältöjen valinnassa tulee ottaa huomioon oppilaan kielitaito sekä aiemmin opitut tiedot ja taidot. Mikäli oppiaineen tavoitteet ja sisällöt on asetettu taitotasojen mukaan, tulee oppilaan oppimista arvioida näiden tavoitteiden mukaan. Arvioinnin tulee olla ensisijassa sanallista päättöarviointia lukuun ottamatta.
Päättöarvioinnin kriteerit arvosanalle 8
Opetuksen tavoite |
Sisältö-alueet |
Arvioinnin kohteet oppiaineessa |
Arvosanan kahdeksan osaaminen |
Vuorovaikutustilanteissa toimiminen |
|
|
|
T1 rohkaista oppilasta kehittämään taitoaan toimia tavoitteellisesti, eettisesti ja vuorovaikutussuhdetta rakentaen koulun ja yhteiskunnan vuorovaikutustilanteissa |
S1 |
Vuorovaikutustaidot |
Oppilas osaa toimia vuorovaikutustilanteissa rakentavasti. |
T2 ohjata oppilasta syventämään muodollisten puhetilanteiden, opetuspuheen ja median puhuttujen tekstien ymmärtämistaitoja |
S1 |
Ymmärtämistaidot vuorovaikutustilanteissa |
Oppilas ymmärtää muodollisia puhetilanteita, opetuspuhetta ja mediaa. |
T3 kannustaa oppilasta kehittämään esiintymistaitojaan ja taitoaan ilmaista itseään erilaisissa tilanteissa tavoitteellisesti ja erilaisia ilmaisukeinoja hyödyntäen |
S1 |
Esiintymistaidot |
Oppilas osaa valmistella itsenäisesti esityksen ja osaa esiintyä ja ilmaista itseään tilanteen mukaisesti. |
Tekstien tulkitseminen |
|
|
|
T4 ohjata oppilasta hyödyntämään tekstilajitietoutta tekstien tulkinnassa, laajentamaan sana- ja käsitevarantoaan, käyttämään tehokkaasti lukustrategioita ja päättelemään tekstin merkityksiä tekstuaalisten, sanastollisten ja kieliopillisten vihjeiden perusteella |
S2 |
Tekstilajitaidot tekstien tulkinnassa |
Oppilas osaa tarkastella tekstejä kriittisesti ja tunnistaa tekstilajeja. Oppilas osaa kuvailla kertovan, kuvaavan, ohjaavan, kantaa ottavan ja pohtivan tekstin tekstilajipiirteitä tarkoituksenmukaisia käsitteitä käyttäen. Oppilas ymmärtää, että teksteillä on erilaisia tavoitteita ja tarkoitusperiä. |
T5 ohjata oppilasta kriittiseen tekstien tulkintaan itsenäisesti ja ryhmässä |
S2 |
Tekstien tulkinta |
Oppilas osaa tehdä tekstistä päätelmiä ja kriittisiä kysymyksiä. |
Tekstien tuottaminen |
|
|
|
T6 ohjata oppilasta vahvistamaan taitoa suunnitella, tuottaa ja muokata tekstejä itsenäisesti ja ryhmässä sekä hyödyntämään eri tekstilajeja omien tekstien malleina ja lähteinä |
S3 |
Tekstilajitaidot tekstien tuottamisessa
|
Oppilas hyödyntää tekstien kirjallisessa ja suullisessa tuottamisessa tietoa kertovan, kuvaavan, ohjaavan, kantaa ottavan ja pohtivan tekstin tekstilajipiirteistä. |
T7 auttaa oppilasta vakiinnuttamaan kirjoitetun yleiskielen normien ja eri tekstilajeissa tarvittavan sanaston ja kieliopillisten rakenteiden hallintaa |
S3 |
Kirjoitetun kielen hallinta |
Oppilas tuottaa ymmärrettäviä ja koherentteja tekstejä, tuntee pääosin kirjoitetun kielen perussäännöt ja soveltaa niitä kirjoittaessaan. |
Kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin ymmärtäminen |
|
|
|
T8 ohjata oppilasta syventämään kielitietoisuuttaan ja kiinnostumaan kielen ilmiöistä, auttaa oppilasta tunnistamaan kielen rakenteita, eri rekistereitä, tyylipiirteitä ja sävyjä ja ymmärtämään kielellisten valintojen merkityksiä ja seurauksia |
S4 |
Kielitietoisuuden kehittyminen |
Oppilas osaa kuvailla tekstien kielellisiä ja tekstuaalisia piirteitä, pohtii niiden merkityksiä ja osaa kuvailla eri rekisterien ja tyylien välisiä eroja. |
T9 innostaa oppilasta tutustumaan kirjallisuuden lajeihin, suomalaiseen kirjallisuuteen, sen historiaan ja yhteyksiin maailmankirjallisuuteen sekä ohjata tunnistamaan tekstin suhteita toisiin teksteihin |
S4 |
Kirjallisuuden ja sen vaiheiden tuntemus |
Oppilas tuntee suomalaista kirjallisuutta, osaa nimetä sen tärkeimpiä vaiheita ja sen yhteyksiä maailmankirjallisuuteen. |
T10 auttaa oppilasta avartamaan kulttuurinäkemystään ja erittelemään koulun ja yhteiskunnan monikielisyyttä ja kulttuurista monimuotoisuutta sekä tunnistamaan kulttuurien samanlaisuuksia ja erilaisten ilmiöiden kulttuurisidonnaisuutta |
S4 |
Kulttuuritietoisuuden kehittyminen |
Oppilas osaa kuvailla kulttuurin monimuotoisuutta ja perustella yhteiskunnan monikielisyyden merkitystä. |
Kielen käyttö kaiken oppimisen tukena |
|
|
|
T 11 ohjata oppilasta vakiinnuttamaan myönteistä käsitystä itsestään viestijänä, lukijana, tekstien tuottajana sekä kielenoppijana, ohjata häntä näkemään ja vertaamaan erilaisia oppimistyylejä ja tapoja sekä oppimaan muilta |
S5 |
Viestijäkuvan kehittyminen ja oman kielenoppimisen reflektointi |
Viestijäkuvan kehittymistä ei käytetä arvosanan muodostamisen perusteena.
Oppilas tunnistaa omat vahvuutensa ja kehittämiskohteensa kielenoppijana ja osaa asettaa itselleen oppimistavoitteita.
|
T 12 ohjata oppilasta havainnoimaan, miten kieltä käytetään eri tiedonaloilla |
S5 |
Eri tiedonalojen kielen havainnointi
|
Oppilas tunnistaa eri tiedonalojen tapoja käyttää kieltä. |
T 13 kannustaa oppilasta kehittämään tiedonhankintataitoja, oman työskentelyn suunnittelua, jäsentämistä ja arviointia itsenäisesti ja ryhmässä |
S5 |
Tiedonhankinta sekä oman työskentelyn suunnittelu, jäsentäminen ja arvioiminen
|
Oppilas osaa etsiä tietoa monipuolisesti eri lähteistä sekä pystyy suunnittelemaan, jäsentämään ja arvioimaan työskentelyään itsenäisesti ja ryhmän jäsenenä. |