På morgonen
Aamulla

I går Iäste Minna länge i sängen.
Minna luki eilen sängyssä pitkään.

Boken var spannanade. Hon ville läsa hela boken pa en gång.
Kirja oli jännittävä. Hän halusi lukea kirjan loppuun kerralla.

Nu är hon trött och gör allt långsamt.
Nyt hän on väsynyt ja tekee kaiken hitaasti.

Snart får hon bråttom till skolan.
Pian hänelle tulee kiire kouluun.

Minna: Var är min skolväska?
Minna: Missä minun koululaukkuni on?

Pappa: Är den röd? Då är din skolväska på stolen.
Pappa: Onko se punainen? Sitten sinun koululaukkusi on tuolilla.

Minna: Nej, den är rosa. Mammas väska är röd. Var är min skolväska?
Minna: Ei, se on vaaleanpunainen. Äidin laukku on punainen. Missä minun koululaukkuni on?

Mamma:Titta i tamburen! Den är där på golvet.
Mamma: Katso eteisestä. Se on tuolla lattialla.

Minna: Tack mamma! Jag måste gå nu, annars kommer jag för sent. Hej då!
Minna: Kiitos äiti! Minun pitää nyt, muuten myöhästyn. Hei sitten!

Föräldrarna: Hej då!
Vanhemmat: Hei sitten!

Mamma tittar på pappa. Var är hans väska? Hans väska är i bilen.
Äiti katsoo isää: Missä hänen laukkunsa on? Hänen laukkunsa on autossa.