Lunchrast
Ruokatunti

Det är maj.
On toukokuu
Solen skiner varmt. Klass 7C har lunchrast.
Aurinko paistaa lämpimästi. 7c luokka pitää lounastauon.

De äter makaronilåda, knäckebrod och sallad och dricker mjölk eller vatten
He syövät makaroonilaatikkoa, näkkileipää ja salaattia ja juovat maitoa tai vettä

Jocke: Makaronilåda smakar got men spenatplattar ar bäst!
Jocke: Makaroonilaatikko maistuu hyvälle, mutta pinaatiletut ovat parhaita.

Janne: Köttbullar med potatismos är också gott. Jag hatar fisksoppa.
Janne: Lihapullat perunamuusilla on myös hyvää. Minä inhoan kalasoppaa.

Minna: Jag ocksa. Jag tycker inte så mycket om skolmaten. Jag ar inte hungrig. Jag ater bara applen
Minna: Minä myös. Minä en oikein puidä kouluruuasta. Minulla ei ole nälkä. Minä syön vain omenan.

Jocke: Vad? Bara äpplen? Du är inte klok! Vi har ju en jattelang dag! Skolan slutar först klockan fyra.
Jock: Mitä? Vain omenan? Sinä et ole viisas. Meillä on tänään todella pitkä päivä.

Niklas: Det är sant, men äpplena smakar gott.
Niklas: Se on totta, mutta omenat maistuvat hyvältä.