¡Buenos días desde la soleada España!

Hoy, dos profesores y ocho valientes alumnos de octavo grado partieron hacia el soleado San Vicente del Raspeig. Salimos del colegio temprano por la mañana a las 3:45, con el termómetro marcando hasta -5 °C.

El vuelo fue una experiencia emocionante para muchos (¡al menos para dos!), ya que entre nosotros había incluso alguien que volaba por primera vez. El vuelo transcurrió de forma agradable y llegamos alrededor de las 10:30 hora local (en Finlandia es una hora más). En el aeropuerto de Alicante nos esperaba un momento emocionante cuando por fin vimos a las familias anfitrionas españolas junto con sus hijos. También era la primera vez que los profesores se veían en persona.

Los nervios no desaparecieron, a pesar de que los jóvenes habían estado en contacto entre sí a través de las redes sociales durante varias semanas. Tras una rápida toma de contacto, los jóvenes se fueron con sus familias anfitrionas. Los profesores, después de una breve visita al hotel, salieron a comer y luego fueron a conocer la cercana ciudad de Alicante.

Durante toda la tarde recibimos mensajes de los jóvenes contando lo que habían hecho con sus familias anfitrionas, y al anochecer todos estaban juntos explorando la ciudad de San Vicente del Raspeig.

Es un buen punto para continuar mañana, porque ha sido un día muuuuuy largo... Buenas noches... zzzz.

Ja sama suomeksi:

Hyvää päivää täältä aurinkoisesta Espanjasta!
Tänään kaksi opettajaa ja kahdeksan rohkeaa kahdeksasluokkailaista nuorta lähti kohti aurinkoista San Vicente del Raspeighia. Koululta lähdimme aamulla klo 3:45 pakkasmittarin näyttävän jopa -5 astetta. Lento oli jännittävä kokemus monelle (lue ainakin kahdelle), sillä matkassa oli ensikertailainenkin lentomatkustamiseen.





Lento meni rattoisasti ja perillä olimme noin 10.30 paikallista aikaa (Suomessa kello on tunnin edellä) Alicanten lentokentällä meitä odottikin jännittävä hetki kun vihdoin näimme espanjalaiset isäntäperheet nuorineen. Myös opettajat näkivät toisensa ensi kertaa livenä. Jännitystä ei helpottanut vaikka useamman viikon ajan nuoret olivat olleet somen kautta yhteyksissä toisiinsa.
Nopean tutustumisen jälkeen nuoret lähtivät isäntäperheidensä luo.






Opettajat suuntasivatkin hotellin pikavisiitin jälkeen syömään, jonka jälkeen opettajat lähtivät tutustumaan läheiseen Alicanten kaupunkiin. Pitkin iltapäivää nuorilta tuli viestejä mitä he olivat tehneet isäntäperheiden kanssa. Illansuussa kaikki nuoret olivatkin yhdessä tutustumassa San Vicente del Raspeighin kaupunkiin.






Tästä on hyvä jatkaa huomiseen koska on ollut piiiiiiitkä päivä.. Hyvää yötäääää....zzzz!