Vieras kieli/saamen kieli, A1-oppimäärä sisällöt 1. vuosiluokalla (ranska)
S1 Kulttuuri- ja kielitietoisuus
- vertaillaan suomen ja ranskan kielen äänteitä ja sanoja
- mietitään, missä oppilas on havainnut ja voi havaita ranskan kieltä
- tutustutaan ranskankielisiin maihin
- mietitään, mitä muita kieliä oppilaan lähiympäristössä puhutaan ja mitä arvoa sillä on, että yhteisössä puhutaan useita kieliä
- pääpaino suullisessa harjoittelussa, käytetään paljon toiminnallisia työtapoja
- harjoitellaan erilaisia tapoja opiskella kieltä, esim. kuunnellaan ja toistetaan, leikitään, pelataan, lauletaan
- harjoitellaan sanojen merkityksen päättelyä
- harjoitellaan pari- ja ryhmätyöskentelyä
- harjoitellaan luokkahuonerutiineja ranskaksi
- aloitetaan äänteiden harjoittelu
- harjoitellaan arvioimaan omaa kielitaitoa itse- ja vertaisarvioinnin keinoin käyttämällä esimerkiksi Eurooppalaista kielisalkkua
- äänteiden ja ääntämisen harjoittelu alkaa
- harjoitellaan äänteiden kuulemista ja tuottamista äänteinä (tärkeitä äänteitä ovat mm. konsonantit [R], [ʒ], [ɲ], [ʃ], [z] nasaaliäänteet [ã], [ɛ̃], [ɔ̃], puolivokaalit [j], [ɥ], [w], avoimet vokaalit [ɛ], [ɔ], [œ] ja painoton [ə])
- äänteitä harjoitellaan myös sanojen ja sanontojen yhteydessä
- kuunnellaan, havainnoidaan ja harjoitellaan ranskan sana- ja lausepainoa, puherytmiä ja intonaatiota, esim. lorujen, leikkien, laulujen ja tarinoiden avulla
- harjoitellaan soinnillisia ja soinnittomia äänteitä
- viestinnässä harjoitellaan kaverin kannustamista (esim. "très bien", "super", "chouette")
- harjoitellaan viestin ymmärtämistä ja tuottamista, vaikka kieltä osataan vain vähän, esim. erilaisissa viestintätilanteissa tarvittavien eleiden ja ilmeiden käyttöä, piirtämistä sekä sanojen merkitysten päättelyä. Harjoitellaan ilmaisemaan, että ei ymmärrä (esim. "Pardon?")
- harjoitellaan kielelle ja kulttuurille tyypillisimpiä kohteliaisuuden ilmauksia vuorovaikutustilanteissa (esim. etunimen käyttö puhuteltaessa, teitittely, "merci", tervehdykset, "s'il vous plaît", "voilà")
- sisältöjen valinnan lähtökohtana ovat oppilaiden arki ja kiinnostuksen kohteet, sisältöjä valitaan yhdessä oppilaiden kanssa
- aihesisältöinä ainakin tervehtiminen, kohteliaisuussanat, toivotukset, itsensä esittely, värejä, numeroita, myös luokkatason aihekokonaisuuksia voidaan soveltuvin osin käsitellä (esim. sää, vuodenajat, vaatteet, viikonpäivät)
- kieltä opiskellaan osana vuorovaikutusta toiminnallisia työtapoja käyttäen