Da quanto tempo?

- Kun kerrotaan, kuinka kauan on tehnyt jotakin ja tekeminen jatkuu yhä, niin italian kielessä käytetään preesensiä (nykyhetken verbimuotoa) ja prepositiota DA.
- Huomaa, että suomen kielessä käytetään perfektiä tai imperfektiä (menneen ajan verbimuotoa)!
- Myös kysymyslauseessa on prepositio da.
- Esim.:
  • Da quanto (tempo) fai yoga? - Faccio questo sport da due anni. = Kuinka kauan olet harrastanut joogaa? - Olen harrastantu tätä urheilua kaksi vuotta.
  • Da quanto (tempo) studi l'italiano? - Studio da quattro anni. = Kuinka kauan olet opiskellut italiaa? - Olen opiskellut neljä vuotta.
- Ajan ilmaisuja:
  • da poco = vasta vähän aikaa
  • da tre giorni = kolme päivää
  • da una settimana = viikon
  • da un mese = kuukauden
  • da molti mesi = monta kuukautta (huomaa monikollinen muoto)
  • da un anno = vuoden
  • da qualche anno = muutaman vuoden (huomaa yksikön käyttö italian kielessä!)
- Huom: Mikäli jonkin tekeminen (urheilu, opiskeleminen tms.) on jo päättynyt, niin italian kielessä käytetään perfektiä ja prepositiota per: Ho fatto nuoto per quattro anni. = Harrastin uintia / Olen harrastanut uintia neljä vuotta (enkä enää käy uimassa).