vERBIT
|
ab/biegen
|
biegt ab
|
(bog ab)
|
ist abgebogen
|
kääntyä
|
|
ab/hängen
|
hängt ab
|
(hing ab)
|
hat abgehangen
|
hengailla; riippua jstak
|
|
ab/nehmen
|
nimmt ab
|
(nahm ab)
|
hat abgenommen
|
laihtua; vähetä
|
|
ab/schließen
|
schließt ab
|
(schloss ab)
|
hat abgeschlossen
|
suorittaa loppuun; lukita
|
|
an/fangen
|
fängt an
|
(fing an)
|
hat angefangen
|
alkaa,
|
|
an/kommen
|
kommt an
|
kam an
|
ist angekommen
|
saapua, tulla perille
|
|
an/rufen
|
ruft an
|
rief an
|
hat angerufen
|
soittaa puhelimella
|
|
an/ziehen
|
zieht an
|
zog an
|
hat angezogen
|
pitää yllään/ päällään, pukea
|
|
auf/fallen
|
fällt auf
|
fiel auf
|
ist aufgefallen
|
kiinnittää huomiota, pistää silmään
|
|
auf/stehen
|
steht auf
|
stand auf
|
ist aufgestanden
|
nousta ylös
|
|
auf/treten
|
tritt auf
|
trat auf
|
ist aufgetreten
|
esiintyä
|
|
aus/halten
|
hält aus
|
hielt aus
|
hat ausgehalten
|
kestää,
|
|
aus/leihen
|
leiht aus
|
lieh aus
|
hat ausgeliehen
|
lainata
|
|
aus/sehen
|
sieht aus
|
sah aus
|
hat ausgesehen
|
näyttää jltak
|
|
aus/ziehen
|
zieht aus
|
zog aus
|
ist ausgezogen
|
muuttaa asunnosta, muuttaa muualle
|
|
backen
|
backt/bäckt
|
backte
|
hat gebacken
|
leipoa
|
|
beginnen
|
beginnt
|
begann
|
hat begonnen
|
alkaa, aloittaa
|
|
bekommen
|
bekommt
|
bekam
|
hat bekommen
|
saada jtak
|
|
beschreiben
|
beschreibt
|
beschrieb
|
hat beschrieben
|
kuvailla
|
|
bleiben
|
bleibt
|
blieb
|
ist geblieben
|
jäädä, pysyä, viipyä
|
|
brennen
|
brennt
|
brannte
|
hat gebrannt
|
palaa
|
|
bringen
|
bringt
|
brachte
|
hat gebracht
|
tuoda; viedä
|
|
denken
|
denkt
|
dachte
|
hat gedacht
|
ajatella
|
|
dürfen
|
darf
|
durfte
|
hat gedurft
|
saada, olla lupa
|
|
ein/laden
|
lädt ein
|
lud ein
|
hat eingeladen
|
kutsua (kylään); tarjota (maksaa toisen puolesta)
|
|
ein/schlafen
|
schläft ein
|
schlief ein
|
ist eingeschlafen
|
nukahtaa
|
|
empfehlen
|
empfiehlt
|
empfahl
|
hat empfohlen
|
suositella
|
|
entscheiden
|
entscheidet
|
entschied
|
hat entschieden
|
ratkaista, päättää
|
|
entstehen
|
entsteht
|
entstand
|
ist entstanden
|
syntyä (asioista)
|
|
erfinden
|
erfindet
|
erfand
|
hat erfunden
|
keksiä
|
|
erkennen
|
erkennt
|
erkannte
|
hat erkannt
|
tunnistaa; huomata
|
|
erscheinen
|
erscheint
|
erschien
|
ist erschienen
|
ilmestyä
|
|
essen
|
isst
|
aß
|
hat gegessen
|
syödä
|
|
fahren
|
fährt
|
fuhr
|
ist gefahren
|
ajaa,
|
|
fallen
|
fällt
|
fiel
|
ist gefallen
|
kaatua, pudota
|
|
fangen
|
fängt
|
fing
|
hat gefangen
|
pyydystää, ottaa kiinni
|
|
fern/sehen
|
sieht fern
|
sah fern
|
hat ferngesehen
|
katsoa televisiota
|
|
finden
|
findet
|
fand
|
hat gefunden
|
löytää; olla jtak mieltä
|
|
fliegen
|
fliegt
|
flog
|
ist geflogen
|
lentää
|
|
frieren
|
friert
|
fror
|
hat gefroren
|
palella
|
|
geben
|
gibt
|
gab
|
hat gegeben
|
antaa
|
|
|
es gibt
|
es gab
|
es hat gegeben
|
jotakin on jossakin
|
|
gehen
|
geht
|
ging
|
ist gegangen
|
kävellä, mennä, käydä
|
|
gelingen
|
gelingt
|
gelang
|
ist gelungen
|
onnistua
|
|
genießen
|
genießt
|
genoss
|
hat genossen
|
nauttia jstak
|
|
gewinnen
|
gewinnt
|
gewann
|
hat gewonnen
|
voittaa
|
|
gießen
|
gießt
|
goss
|
hat gegossen
|
kaataa, kastella; valaa
|
|
haben
|
hat
|
hatte
|
hat gehabt
|
olla; omistaa
|
|
halten
|
hält
|
hielt
|
hat gehalten
|
pitää; pysähtyä
|
|
heißen
|
heißt
|
hieß
|
hat geheißen
|
olla nimeltään; tarkoittaa
|
|
helfen
|
hilft
|
half
|
hat geholfen
|
auttaa
|
|
kennen
|
kennt
|
kannte
|
hat gekannt
|
tuntea
|
|
kommen
|
kommt
|
kam
|
ist gekommen
|
tulla
|
|
laden
|
lädt
|
lud
|
hat geladen
|
ladata; lastata
|
|
lassen
|
lässt
|
ließ
|
hat gelassen
|
antaa, sallia
|
|
laufen
|
läuft
|
lief
|
ist gelaufen
|
juosta; kävellä
|
|
leihen
|
leiht
|
lieh
|
hat geliehen
|
lainata
|
|
lesen
|
liest
|
las
|
hat gelesen
|
lukea
|
|
liegen
|
liegt
|
lag
|
hat gelegen
|
maata, olla, sijaita
|
|
lügen
|
lügt
|
log
|
hat gelogen
|
valehdella
|
|
mit/nehmen
|
nimmt mit
|
nahm mit
|
hat mitgenommen
|
ottaa mukaan
|
|
nehmen
|
nimmt
|
nahm
|
hat genommen
|
ottaa
|
|
reiten
|
reitet
|
ritt
|
ist geritten
|
ratsastaa
|
|
rufen
|
ruft
|
rief
|
hat gerufen
|
huutaa, kutsua
|
|
scheinen
|
scheint
|
schien
|
hat geschienen
|
paistaa (aurinko); näyttää tekevän
|
|
schlafen
|
schläft
|
schlief
|
hat geschlafen
|
nukkua
|
|
schlagen
|
schlägt
|
schlug
|
hat geschlagen
|
lyödä
|