Magazin.de 4 ja itsenäinen
VERTAILU: positiivi, komparatiivi, superlatiivi
1. meine Mutter – mein Vater – mein Bruder -groß
2. das Handy – der Computer – das Tablet-ALT
3. Musik – Deutsch – Sport-INTERESSANT
4. das Fahrrad – das Auto – das Flugzeug-TEUER
5. mein Pullover – meine Jacke – mein T-Shirt-BILLIG
6.Februar – September – Dezember-DUNKEL
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.
SAB4-MaGAZIN.DE 4
A. TEKSTIT
01 Hast du Hunger? ( Text 01)
02 wir versus sie (Thema 02)
03 Im hohen Norden (Text 03)
04 Alle anders, alle gleich (Text 04)
05 Leben weltweit (Text 05)
Pitkän kielen opiskleijoilla aina sekä Thema että Text,
Viisi sanakoetta, joista 4 parasta vaikuttaa kurssiarvosanaan
B. KIELIOPPI
* Sijamuodot (nom, akk, dat) niin substantiiveista kuin persoonapronomineistakin
* prepostiot (akk/dat/vaihto)
* adjektiivien vertailu (positiivi, komparatiivi ja superlatiivi) + partisiipit
* Sanajärjestys (Päälause ja alisteiset + kysyvät sivulauseet)
* epäsäännölliset verbit (pedanet alla)
C. Kieliprofiili
Tunnilla katsotun elokuvan analysointi
D: Bonus: (+ 1 kokeeseen)
Tee kokkausvideo saksaksi:
Esittele videolla saksaksi: – valmistuksessa tarvittavat ainekset (Zutaten) – valmistusprosessin vaiheita – valmis tuotos ja maku.
aufschneiden viipaloida
hacken pilkkoa, hienontaa
verrühren sekoittaa, hämmentää
gießen kaataa
kochen keittää
braten paistaa pannulla
backen paistaa uunissa
formen muotoilla
schmecken maistua
der Geschmack, -e+ maku
EL (Esslöffel) ruokalusikka, TL (Teelöffel) teelusikka, Pck (Päckchen) pieni annospakkaus tai -pussi ,St (Stück) kappale, Ta (Tasse) kuppi ,Tr (Tropfen) tippa, Pr (Prise) hyppysellinen, ripaus, Fl (Flasche) pullo
verbit
empfehlen
|
er empfiehlt
|
er hat empfohlen
|
suositella
|
erfinden
|
er erfindet
|
er hat erfunden
|
keksiä
|
essen
|
er isst
|
er hat gegessen
|
syödä
|
fahren
|
er fährt
|
er ist gefahren
|
ajaa, matkustaa
|
fallen
|
er fällt
|
er ist gefallen
|
kaatua, pudota
|
fern/sehen
|
er sieht fern
|
er hat ferngesehen
|
katsoa televisiota
|
finden
|
er findet
|
er hat gefunden
|
löytää; olla jtak mieltä
|
läksy perjantaille 10.2
fliegen
|
er fliegt
|
er ist geflogen
|
lentää
|
geben
|
er gibt
|
er hat gegeben
|
antaa
|
|
es gibt
|
es hat gegeben
|
jotakin on jossakin
|
gehen
|
er geht
|
er ist gegangen
|
kävellä, mennä, käydä
|
genießen
|
er genießt
|
er hat genossen
|
nauttia jstak
|
gewinnen
|
er gewinnt
|
er hat gewonnen
|
voittaa
|
gießen
|
er gießt
|
er hat gegossen
|
kaataa, kastella; valaa
|
läksy maanantaille 6.2
haben
|
er hat
|
er hat gehabt
|
olla; omistaa
|
halten
|
er hält
|
er hat gehalten
|
pitää; pysähtyä
|
heißen
|
er heißt
|
er hat geheißen
|
olla nimeltään; tarkoittaa
|
helfen
|
er hilft
|
er hat geholfen
|
auttaa
|
kennen
|
er kennt
|
er hat gekannt
|
tuntea
|
kommen
|
er kommt
|
er ist gekommen
|
tulla
|
läksy perjantaille 3.2
laden
|
er lädt
|
er hat geladen
|
ladata; lastata
|
lassen
|
er lässt
|
er hat gelassen
|
antaa, sallia
|
laufen
|
er läuft
|
er ist gelaufen
|
juosta; kävellä
|
leihen
|
er leiht
|
er hat geliehen
|
lainata
|
lesen
|
er liest
|
er hat gelesen
|
lukea
|
liegen
|
er liegt
|
er hat gelegen
|
maata, olla, sijaita
|
lassen
|
er lässt
|
er hat gelassen
|
antaa, sallia
|
laufen
|
er läuft
|
er ist gelaufen
|
juosta; kävellä
|
leihen
|
er leiht
|
er hat geliehen
|
lainata
|
lesen
|
er liest
|
er hat gelesen
|
lukea
|
liegen
|
er liegt
|
er hat gelegen
|
maata, olla, sijaita
|
lügen
|
er lügt
|
er hat gelogen
|
valehdella
|
mit/nehmen
|
er nimmt mit
|
er hat mitgenommen
|
ottaa mukaan
|
nehmen
|
er nimmt
|
er hat genommen
|
ottaa
|
reiten
|
er reitet
|
er ist geritten
|
ratsastaa
|
scheinen
|
er scheint
|
er hat geschienen
|
paistaa (aurinko); näyttää tekevän
|
schlafen
|
er schläft
|
er hat geschlafen
|
nukkua
|
schlagen
|
er schlägt
|
er hat geschlagen
|
lyödä
|
schreiben
|
er schreibt
|
er hat geschrieben
|
kirjoittaa
|
schwimmen
|
er schwimmt
|
er ist geschwommen
|
uida
|
sehen
|
er sieht
|
er hat gesehen
|
nähdä
|
sein
|
er ist
|
er ist gewesen
|
olla
|
singen
|
er singt
|
er hat gesungen
|
laulaa
|
sitzen
|
er sitzt
|
er hat gesessen
|
istua
|
sprechen
|
er spricht
|
er hat gesprochen
|
puhua
|
statt/finden
|
er findet statt
|
er hat stattgefunden
|
järjestetään, pidetään
|
stehen
|
er steht
|
er hat gestanden
|
seistä
|
sterben
|
er stirbt
|
er ist gestorben
|
kuolla
|
teil/nehmen
|
er nimmt teil
|
er hat teilgenommen
|
ottaa osaa, osallistua
|
tragen
|
er trägt
|
er hat getragen
|
pitää yllään/päällään; kantaa
|
treffen
|
er trifft
|
er hat getroffen
|
tavata, kohdata
|
trinken
|
er trinkt
|
er hat getrunken
|
juoda
|
tun
|
er tut
|
er hat getan
|
tehdä
|
um/steigen
|
er steigt um
|
er ist umgestiegen
|
vaihtaa kulkuneuvoa
|
waschen
|
er wäscht
|
er hat gewaschen
|
pestä
|
verbringen
|
er verbringt
|
er hat verbracht
|
viettää aikaa
|
werden
|
er wird
|
er ist geworden
|
tulla jksik
|
vergehen
|
er vergeht
|
er ist vergangen
|
mennä, kulua (ajasta)
|
vergessen
|
er vergisst
|
er hat vergessen
|
unohtaa
|
verlieren
|
er verliert
|
er hat verloren
|
menettää, kadottaa, hävittää; hävitä (pelissä)
|
versprechen
|
er verspricht
|
er hat versprochen
|
luvata
|
verstehen
|
er versteht
|
er hat verstanden
|
ymmärtää
|
wissen
|
er weiß
|
er hat gewusst
|
tietää
|
wollen
|
er will
|
er hat gewollt
|
haluta, tahtoa; aikoa
|
ziehen
|
er zieht
|
er ist gezogen
|
muuttaa asuinpaikkaa
|
verbit laden-liegen/käännä
2. Me olemme lainanneet muutamia tapoja.
3. He ovat lukeneet kehonkieltä alitajuisesti.
4. Olen sallinut suukon.
5. Sukulaiset ovat lastanneet auton.
6. Meidän ystävät makaavat mieluummin ulkona.
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.
Text 04
1. Körpersprache ist überall gleich.
?
2. Körpersprache kann zu Missverständnissen führen.
?
3. Die Kommunikation ist zum größten Teil verbal.
?
4. Die passende Distanz zwischen den Menschen hängt von der Kultur ab.
?
5. Blickkontakt bedeutet Ehrlichkeit in den westlichen Ländern.
?
6. Z. B. in Asien ist der direkte Blickkontakt taktlos.
?
7. Beim Händeschütteln gibt es kulturelle Unterschiede.
?
8. In China sind Wangenküsse typisch.
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.
Text03
Läksy 12.1 Text 01
(Tipps gegen Bärenhunger)
Vastaa kysymyksiin suomeksi tekstin Tipps gegen Bärenhunger perusteella.
1. Mistä ja milloin pitakebab on tullut Saksaan?
?
2. Mitä ainesosia pitakebabissa on?
?
3. Mitä kaikkea spagettijäätelöannos sisältää?
?
4. Mitä jäätelökahviloissa on tarjolla jäätelön lisäksi?
?
5. Mitä juomaa puistoravintolassa suositellaan nautittavaksi?
?
6. Millaista ruokaa puistoravintoloissa on tarjolla?
?
7. Mihin tarkoitukseen leipomosta löytää hyvin syötävää?
?
8. Kuinka monta erilaista makkaralajia Saksassa on?
?
9. Mitä makkaroiden alueellisuudesta kerrotaan?
?
10. Mikä on Grillwalker?
?
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.
Kochvideo
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.
Kertaustehtävät/ vastauksia
20A
1. keittiön vieressä
2. lautasilla
3. kaapin alle
4. talon edessä
5. elokuviin
6. sinun ja minun välissä
7.koulun takana
8. pöydän ääressä
9. risteyksen yli
10. Makuuhuoneessa
20B
2. auf unsere Küchentisch, auf unsere Küchentisch
3. hinter dich, hinter dir
4. in seinen Rucksack, in seinem Rucksack
5. neben mich, neben mir
6. über die Straße, über der Straße
7. unter das Auto, unter dem Auto
8. vor den Lahden, vor dem Laden
9. zwischen die Häuser, zwischen den Häusern
20C
1. dem
2. die
3. dem
4. mir
5. ins
6. den
21
1. in der Küche
an dem Computer
2. auf dem Tisch in dem Flur
3. Über die Straße
4. neben dem Haus
5. unter dem Tisch
1.
1. aus/von dem Haus
2. von dem Bahnhof
3. von dem Hafen
4. AUS einem Haus
5. AUS unsere Haus
6. von den Eltern
7. von Seinen/ihren Eltern
8. bei der Mutter
9. bei meiner Mutter
10. zu den Eltern
11. zu meinen Eltern
12. bei deinem Freund
13. schon seit einem Jahr
14. AUS Finnland
15. von Finnland nach Detschland
1.
1. durch den Garten
2. durch unseren Garten
3. für den Freund
4. für meinen Freund
5. für die Freunde
6. für ihre Freunde
7. ohne dich
8. gegen die Wand
9. Gegen den Morgen
10. um den Lagerleiter
1. SUOMENNA
1. Binz sijaitseeRügenin saarella
2. Onko esitteessä jotain kiinnostavaa?
3. haluatteko mieluummin rannalle?
4. Retki maalle ei kuulosta erityisen jännältä.
5. haluaisin mennä makaamaan aurinkoon.
6. haluaisin maata laiskana auringossa.
7. Itämeren rannalla on satanut.
2. Saksaksi
1. in dem Zimmer
2. in meinen Zimmer
3. in das Zimmer
4. in mein Zimmer
5. auf dem Sportplan
6. auf einem Sportplan
7.,vor der Kirche
8. vor die Kirche
9. zwischen den Bäumen
10. neben mir
11. hinter die Schule
12. hinter unsere Schule
13. unter dem Tisch
14. an der Haltestelle
15. an die Haltestelle
3. TÄYDENNÄ
1. auf einer Insel
2. im Sommer
3. hinter dem Sommerhaus
4. in dem Wald
5. an dem Wasser
6. in die Sauna
7. ins Wasser
8. vor der Sauna
9. auf der Terrasse
10. auf dem Bank
11. VAIKEA TEHTÄVÄ
1. der
2. -n
3. -en
4. -
5. -em
6. der
7. einen
8. eine
9. eine
10. den Kindern
11. meines Onkels ( genetiivi, ei vielä opetettu)
12. Meinem
13. die, der (genetiivi)
14.Meinem Komponisten ( heikko maskuliini)
15. Einen
16. den
17. ein
18. die
19. deiner
20. der
B.
1. Ich, du, ihn
2. Ich, ihn, er, wir, uns
3. sie, du, sie, sie
4. sie, dich,
5. du, ihn, du, er
6. ihr, euch, Ich, euch, du, sie, euch
7. wir, sie
SAB4-MaGAZIN.DE 4/itsenäinen
01 Hast du Hunger? s.26-27
* suomenna kpl s.24-25,tee 6 ja 7 s.30-31
02 wir versus sie s. 48-49
* Tee 2ab s.50, 5ab s.52-53
03 Im hohen Norden s. 82-83
* Lue kpl 03 ja vastaa kirjallisesti 8 s. 84, 9ac s.84-85, 11b s.87, 12 s.88-89
04 Alle anders, alle gleich s. 110-111
* Tee 5b s.111, 7 s.112, 9c s.114, 12 s.116
05 Leben weltweit s. 141-142
* Suomenna kappale ja tee8a s.144, 9b s.145, 10 s.146
Viisi sanakoetta, joista 4 parasta vaikuttaa kurssiarvosanaan
B. KIELIOPPI
* Sijamuodot (nom, akk, dat) niin substantiivieta kuin persoonapronomineistakin
* prepostiot (akk/dat/vaihto)
* perfekti
* adjektiivien vertailu (positiivi, komparatiivi ja superlatiivi)
* Sanajärjestys (Päälause ja alisteiset + kysyvät sivulauseet)
Kielioppi testataan koeviikon kurssikokeessa ja sanastot s. 20-21, 74-75 ja s.104. (Huom! sanastotehtäviä, tekstin ja -kuullunymmärtämisiä)
C. ITSENÄISET TYÖT
1. LUE KPL 2 S. 54-55 JA tee 7b s. 58, 8b s.59 ja 10ab s.60-61
2. Tee 6 s.79 (matkailumainos)
SAB4-MaGAZIN.DE 4/itsenäinen
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.