The infinitive in the ACTIVE and the PASSIVE voice