Monikielinen oppilas luokassa
Kun luokkaasi tulee monikielinen oppilas:
- Katso Wilmasta oppilaan tiedot ja Tuki-välilehdeltä valmistavan opetuksen opinto-ohjelma.
- Luokanopettaja ja luokanohjaaja: osallistu tiedonsiirtopalaveriin, jos sellainen järjestetään.
- Juttele oppilaan kanssa: tutustu oppilaan taustaan, osaamiseen ja vahvuuksiin.
- Luokanopettaja / luokanohjaaja käy läpi huoltajien kanssa:
- Wilman käyttö (ohjeita eri kielillä)
- Poissaolot ja niiden ilmoittaminen
- apuna esimerkiksi selkokielinen opasta koululaisen vanhemmille.
- Auta oppilasta löytämään yhteistä tekemistä luokkakavereiden kanssa (sivusto globaalikasvatuksesta).
- Kuka voisi toimia kummioppilaana uudelle oppilaalle?
- Pohdi, kuinka voit tukea ja eriyttää oppimista esim. kielitietoisuuden avulla.
- Kysele rohkeasti valmistavan luokan opettajalta, edelliseltä luokan opettajalta tai koordinaattorilta sinua askarruttavia asioita.
- Yhteistyö:
- Et ole yksin. Käy oppilaan asioita läpi tarvittaessa yhdessä rehtorin, erityisopettajan, opinto-ohjaajan ja/tai luokanohjaajan kanssa ja laatikaa tarvittaessa oppilaalle yleisen tuen oppimissuunnitelma.
- Anna aikaa!
- Muista olla itsellesi armollinen, asettaa alkuun tarpeeksi pieniä tavoitteita ja iloita niiden saavuttamisesta sekä pienistä etenemisaskeleista.
Ryhmäyttämällä osaksi yhteisöä:
- Ryhmäyttäminen on jokaisen opettajan tehtävä.
- Sitä voi tehdä jokaisella oppiaineen tunnilla: ryhmätyöt (ryhmän jäseniä vaihdellen), paritehtävät, projektit, toiminnalliset työtavat...
- Kummioppilastoiminta (esim. valmistavien luokkien oppilaille jokaiselle oma kummi) ja peruskouluun siirtyville oppilaille omat kummioppilaat.
- Täältä löydät ryhmäytymisharjoituksia.
Miten koko koulu voi tukea monikielisiä oppilaita ja heidän opettajiaan?
- Arvot ja asenteet:
- Kuinka sinä suhtaudut monikielisiin oppilaisiin?
- Kaikki oppilaat ovat meidän oppilaita.
- Monikielisyys on vahvuus ja voimavara.
- Yhteistyö henkilökunnan kanssa: älä jää yksin!
- Kummioppilastoiminta osaksi kouluyhteisöä.
- Yleisohjeita koulu-uinteihin, välipaloihin, lomiin jne. liittyen selkokielisiksi ja kuvallisiksi sähköisiksi pohjiksi koulun Teamsiin tms. à jokainen opettaja voisi muokata omaan käyttöönsä sopivan ohjeen.
- Yhteistyö nuorisotyön kanssa: harrastuksiin ohjaaminen à Suomea oppimaan koulun ulkopuolella!