Projekti suomeksi

Projekti pähkinänkuoressa

Yli kielirajojen saarella-projekti toteutetaan Kemiönsaaren kunnan varhaiskasvatuksessa, esikouluissa ja alkuopetuksessa. Projekti on yhteinen suomen- ja ruotsinkielisille yksiköille ja ajatuksena on lisätä yhteistyötä kieliryhmien välillä. Tavoitteena on luoda 4 - 9-vuotiaille kielipolku joka tukee lasten kielellistä kehitystä ja identiteettiä. Projektin myötä toisen kotimaisen kielen varsinainen opiskelu alkaa jo ensimmäiseltä luokalta. Kohderyhmänä ovat esikoulun ja alkuopetuksen oppilaat, varhaiskasvatuksen lapset sekä opettajat ja päiväkodin henkilökunta, joille järjestetään jatkokoulutusta. Projekti toteutetaan lukuvuoden 2017 - 2018 aikana.

Opetushallitus rahoittaa projektia 95% osuudella. Valtionavustus on saatu kieltenopintojen varhentamiseen, kehittämiseen ja lisäämiseen perusopetuksessa.

Rakenteelliset ja pedagogiset tavoitteet

Yleisesti

työskennellä tietoisesti kotimaisten kielten parissa varhaiskasvatuksessa, esikoulussa ja alkuopetuksessa.
luoda kielipolku varhaiskasvatuksesta perusopetukseen.
kehittää lasten kielellisiä taitoja ja identiteettiä.
projekti käsittää kunnan kaikkia suomen- ja ruotsinkielisiä päiväkotia, esikouluja sekä alkuopetusluokkia.
toiminnasta tulee pysyvä.

Toiminta päiväkodissa, esikoulussa ja koulussa

luonnollista yli kielirajojen ja ainekokonaisuuksien käsittävää yhteistyötä yksiköiden välillä.
toinen kotimainen kieli on monipuolisella ja luonnollisella tavalla mukana toiminnassa varhaiskasvatuksessa ja esikoulussa. Tämä tapahtuu leikin kautta.
varhaiskasvatuksessa tapahtuvan kieltenkehittämistyön pitää tukea kieltenopetusta joka alkaa ensimmäisellä luokalla.
lisätä yhteistyötä suomen- ja ruotsinkielisten koulujen välillä. Yhteistyön pitää tukea kieltenopetusta ja luoda mahdollisuuksia käyttää kieltä monipuolisesti erilaisissa yhteyksissä.
yhteistyön pitää käsittää sekä kieltenopetusta että muuta toimintaa yksiköiden sisällä että niiden välillä.

Lapselle / oppilaalle

leikkejä, loruja, lauluja ja näytelmiä myös toisella kotimaisella kielellä 4 – 9-vuotiaille.
toisen kotimaisen kielen opetus alkaa ensimmäiseltä vuosiluokalta.
molemmat kotimaiset kielet ovat luonnollinen osa lasten arkea niin että lasten asenne toista kotimaista kieltä kohtaa vähitellen muuttuu positiivisemmaksi.