(Suomeksi alempana)

 

Föräldraföreningen finns till för att sätta guldkant på dagisvardagen! Tillsammans kan vi enkelt fixa allt möjligt trevligt som dagisets egna resurser inte räcker till!

 

Vi har köpt julklappar till avdelningarna, bekostat specialprogram (teater, bio, Hurja Piruetti...), arrangerat fotografering och motionsjippo för familjerna. Dessutom har vi lobbat för Tamburbibliotekets fortsättning och sett till att julgubben kommit på snabbvisit... Vi har också ansökt om bidrag och ordnat medelsinsamling. Fotbollsmålen och många balanscyklar, instrument och uteleksaker är också vår förtjänst, för att inte tala om alla böcker vi skaffat!

 

Har du idéer, vill du göra en liten engångsinsats eller känner du för att ställa upp i styrelsen? All hjälp tas tacksamt emot och vår målsättning är att var och en ska kunna medverka enligt sina egna resurser! Det ska vara givande och roligt att vara med, inte betungande!

 

Gilla/följ oss på Facebook, www.facebook.com/kariskarusellen

 

Du når oss via Facebook, per e-post på karusellensforaldraforening (ät) gmail.com eller så kan du skicka hälsningar åt oss via daghemspersonalen!

 

 

Yhdistys mahdollistaa kaikkea kivaa päiväkodin arkeen! Yhdessä voimme helposti tehdä lastemme päiväkotiajasta vielä paremman, ja saada aikaiseksi sellaista ekstraa, johon resurssit eivät muuten riittäisi!

 

Olemme ostaneet joululahjoja ryhmille, kustantaneet erikoisohjelmia (Hurja Piruetti, elokuvanäytös…), hankkineet kirjoja ja järjestäneet sekä valokuvausta että perheiden liikuntatapahtuman. Olemme myös houkutelleet joulupukin pikavisiitille, hakeneet apurahoja ja järjestäneet varainkeruukampanjoita. Myös jalkapallomaalit ja monet tasapainopyörät, soittimet sekä ulkolelut ovat meiltä!

 

Onko sinulla hyviä ideoita, tulisitko tekemään jonkun kertaluonteisen keikan tai asettuisitko ehdolle hallitukseen? Kaikki apu on tervetullut ja jokainen osallistuu kykyjensä mukaan! Tämän yhdistyksen hallituspaikka on pesti, jonka voi hoitaa ilman paineita ja ruuhkavuosista huolimatta!

 

Tykkää/seuraa meitä Facebookissa, www.facebook.com/kariskarusellen

 

Tavoitat meidät Facebookin kautta, sähköpostitse osoitteella karusellensforaldraforening (ät) gmail.com tai voit lähettää meille terveisiä henkilökunnan kautta!