1. In 1858, some angry poker players had shot Robert Fallon dead.
Vuonna 1858 jotkut suuttuneet pokerinpelaajat olivat ampuneet Robert Fallonin kuoliaaksi.

2. They claimed that Fallon had won the $600 pot by cheating.
He väittivät, että Fallon oli voittanut 600 dollarin potit huijaamalla.

3. None of the other players had wanted to take the unlucky money so they found a new player to take Fallon’s place.
Kukaan muista pelaajista ei ollut halunnut epäonnen rahoja, joten he hankkivat uuden pelaajan Fallonin tilalle.

4. By the time the police had arrived to investigate the killing, the new player had turned the $600 into $2,200 in winnings.
Siihen mennessä kun poliisi oli saapunut tutkimaan tappoa, uusi pelaaja oli kääntänyt saamansa 600 dollaria 2,000 dollarin voitoiksi.

5. The police demanded the original $600 to be given on to Fallon’s next of kin. It had been wrong to use that money.
Poliisi vaati, että alkuperäiset 600 dollaria annettaisiin Fallonin lähimmälle sukulaiselle. Oli ollut väärin käyttää niitä rahoja.

6. The new player turned out to be Fallon’s son, who hadn’t seen / had not seen his father in seven years.
Uusi pelaaja osoittautui Fallonin pojaksi, joka ei ollut nähnyt isäänsä seitsemään vuoteen.

Takaisin tehtäviin