Futuuri
L2.2.1.e/T8: Kestofutuuri
1. Last week Grandpa fought with Janet about the flight tickets.
Who will he be fighting with next week?
Kenen kanssa hän tappelee ensi viikolla?
(Muista kysymyksen sanajärjestys.)
2. Moreover, Grandpa forgot his credit card PIN number yesterday.
He will be forgetting his phone number next!
Hän unohtaa puhelinnumeronsa seuraavaksi!
(Muista konsonantin kahdennus ing-päätteen edellä lyhyen painollisen tavun jälkeen.)
3. He wore those awful basketball shoes to his sister’s 90th birthday.
I wonder what he will be wearing to Uncle Herbert’s funeral?
Mitä hän mahtaa laittaa päälleen Herbert-enon hautajaisiin?
4. Grandpa rang me up last night and wanted to borrow some money.
Who will he be ringing today?
Kenelle hän soittaa tänään?
(Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
5. Last year they wove baskets at his senior citizens’ club.
This year they will be weaving doormats.
Tänä vuonna me punomme kynnysmattoja.
(Weave-verbin loppu-e katoaa ing-päätteen edellä)
6. Yesterday I withdrew £200 from my bank account to keep him happy.
Tomorrow I will be withdrawing another 200.
Huomenna nostan tililtäni toiset 200.
Takaisin tehtäviin
Who will he be fighting with next week?
Kenen kanssa hän tappelee ensi viikolla?
(Muista kysymyksen sanajärjestys.)
2. Moreover, Grandpa forgot his credit card PIN number yesterday.
He will be forgetting his phone number next!
Hän unohtaa puhelinnumeronsa seuraavaksi!
(Muista konsonantin kahdennus ing-päätteen edellä lyhyen painollisen tavun jälkeen.)
3. He wore those awful basketball shoes to his sister’s 90th birthday.
I wonder what he will be wearing to Uncle Herbert’s funeral?
Mitä hän mahtaa laittaa päälleen Herbert-enon hautajaisiin?
4. Grandpa rang me up last night and wanted to borrow some money.
Who will he be ringing today?
Kenelle hän soittaa tänään?
(Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
5. Last year they wove baskets at his senior citizens’ club.
This year they will be weaving doormats.
Tänä vuonna me punomme kynnysmattoja.
(Weave-verbin loppu-e katoaa ing-päätteen edellä)
6. Yesterday I withdrew £200 from my bank account to keep him happy.
Tomorrow I will be withdrawing another 200.
Huomenna nostan tililtäni toiset 200.
Takaisin tehtäviin
L2.2.1.e/T9: Futuuri aikaa ja ehtoa ilmaisevissa sivulauseissa
1. If you drive to town tomorrow, will you fill the tank at the same time?
Jos ajat huomenna kaupunkiin, täytätkö tankin samalla kertaa?
(Ehtolauseessa preseesens tomorrow-sanasta huolimatta)
2. When Owen returns / comes back from Sri Lanka, we will have / will throw a big party.
Kun Owen palaa Sri Lankasta, me pidämme isot juhlat.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
3. I will ask Karen to trim the rose bushes if Lee doesn’t do / does not do it.
Pyydän Karenia leikkaamaan ruusupensaat jos Lee ei tee sitä.
(Jos if-lauseessa käyttää muotoa won’t do it, se tarkoittaa, että Lee ei suostu tekemään tai ei tahdo tehdä sitä)
4. We won’t take these chairs out to the patio unless the weather forecast promises clear skies for the afternoon.
Emme vie näitä tuoleja ulos patiolle, ellei säätiedotus lupaa selkeää taivasta iltapäiväksi.
(Ehtolauseessa preesens)
5. You will see our house as soon as you turn left at the junction.
Näette talomme heti kun käännytte vasemmalle risteyksestä.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
6. If they don’t come / do not come soon, the dinner will get / will be cold.
Jos he eivät tule pian, päivällinen jäähtyy.
(If-lauseeseen ei tule won’t-sanaa)
Takaisin tehtäviin
Jos ajat huomenna kaupunkiin, täytätkö tankin samalla kertaa?
(Ehtolauseessa preseesens tomorrow-sanasta huolimatta)
2. When Owen returns / comes back from Sri Lanka, we will have / will throw a big party.
Kun Owen palaa Sri Lankasta, me pidämme isot juhlat.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
3. I will ask Karen to trim the rose bushes if Lee doesn’t do / does not do it.
Pyydän Karenia leikkaamaan ruusupensaat jos Lee ei tee sitä.
(Jos if-lauseessa käyttää muotoa won’t do it, se tarkoittaa, että Lee ei suostu tekemään tai ei tahdo tehdä sitä)
4. We won’t take these chairs out to the patio unless the weather forecast promises clear skies for the afternoon.
Emme vie näitä tuoleja ulos patiolle, ellei säätiedotus lupaa selkeää taivasta iltapäiväksi.
(Ehtolauseessa preesens)
5. You will see our house as soon as you turn left at the junction.
Näette talomme heti kun käännytte vasemmalle risteyksestä.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
6. If they don’t come / do not come soon, the dinner will get / will be cold.
Jos he eivät tule pian, päivällinen jäähtyy.
(If-lauseeseen ei tule won’t-sanaa)
Takaisin tehtäviin
Practise with your partner A Will-futuuri: Ratkaisu
A. Tomorrow she will break half a dozen drinking glasses.
2. Yesterday Leonard made chicken pasta. (sushi)
A. Next week he will catch malaria.
4. Last week the Andersons flew to the Alps. (Lapland)
A. Next summer I will swim in Lake Victoria.
6. Last winter we chose Salt Lake City. (Denver)
A. Next month she will be at Miranda's wedding.
8. Last year Johnny sought employment in New Mexico. (in Kansas)
A. Tomorrow I will lose my nerve.
10. Last spring my aunt grew daffodils. (tulips)
Takaisin tekstiin
2. Yesterday Leonard made chicken pasta. (sushi)
A. Next week he will catch malaria.
4. Last week the Andersons flew to the Alps. (Lapland)
A. Next summer I will swim in Lake Victoria.
6. Last winter we chose Salt Lake City. (Denver)
A. Next month she will be at Miranda's wedding.
8. Last year Johnny sought employment in New Mexico. (in Kansas)
A. Tomorrow I will lose my nerve.
10. Last spring my aunt grew daffodils. (tulips)
Takaisin tekstiin
Practise with your partner B Will-futuuri: Ratkaisu
1. Yesterady Suzanne broke two tea mugs. (half a dozen drinking glasses)
B. Tomorrow he will make sushi.
3. Last week Rory caught a cold. (malaria)
B. Next week they will fly to Lapland.
5. Last summer I swam in Lake Baikal. (Lake Victoria)
B. Next winter we will choose Denver.
7. Last month Cecily was at Brianna's wedding. (Miranda's wedding)
B. Next year he will seek employment in Kansas.
9. Yesterday I lost important documents. (my nerve)
B. Next spring she will grow tulips.
Takaisin tekstiin
B. Tomorrow he will make sushi.
3. Last week Rory caught a cold. (malaria)
B. Next week they will fly to Lapland.
5. Last summer I swam in Lake Baikal. (Lake Victoria)
B. Next winter we will choose Denver.
7. Last month Cecily was at Brianna's wedding. (Miranda's wedding)
B. Next year he will seek employment in Kansas.
9. Yesterday I lost important documents. (my nerve)
B. Next spring she will grow tulips.
Takaisin tekstiin
Practise with your partner 2 A Be going to: Ratkaisu
A. What are you going to do?
2. En aio kertoa sinulle.
A. We were going to hire/rent a boat.
4. Oliko siitä tarkoitus tulla seikkailu?
A. My friends are not going to take part in the race / participate in the race.
6. Ehkä he eivät aikoneet kuluttaa niin paljon rahaa.
A. I am going to win, and it is going to be fun.
8. Etkö aio ottaa minua mukaasi?
A. Actually I was going to ask you.
10. Meistä tulee rikkaita!
Takaisin tekstiin
2. En aio kertoa sinulle.
A. We were going to hire/rent a boat.
4. Oliko siitä tarkoitus tulla seikkailu?
A. My friends are not going to take part in the race / participate in the race.
6. Ehkä he eivät aikoneet kuluttaa niin paljon rahaa.
A. I am going to win, and it is going to be fun.
8. Etkö aio ottaa minua mukaasi?
A. Actually I was going to ask you.
10. Meistä tulee rikkaita!
Takaisin tekstiin
Practise with your partner 2 B Be going to: Ratkaisu
1. Mitä sinä aiot tehdä?
B. I am not going to tell you.
3. Me aioimme vuokrata veneen.
B. Was it going to be an adventure?
5. Kaverini eivät aio osallistua kisaan.
B. Perhaps they weren't going to spend so much money.
7. Aion voittaa, ja siitä tulee kivaa.
B. Aren't you going to take me with you?
9. Itse asiassa aioin kysyä sinua.
B. We are going to be rich!
Takaisin tekstiin
B. I am not going to tell you.
3. Me aioimme vuokrata veneen.
B. Was it going to be an adventure?
5. Kaverini eivät aio osallistua kisaan.
B. Perhaps they weren't going to spend so much money.
7. Aion voittaa, ja siitä tulee kivaa.
B. Aren't you going to take me with you?
9. Itse asiassa aioin kysyä sinua.
B. We are going to be rich!
Takaisin tekstiin
Practise with your partner 3 A: Ratkaisu
A. Shall I help you?
2. Syötäisiinkö jotain?
A. What shall we drink?
4. Katsottaisiinko televisiota?
A. Or shall we go out?
6. Mitä minä laittaisin päälleni?
A. Shall I carry the shopping bags?
8. Maksanko minä?
A. What time shall we meet tomorrow?
10. Sanotaanko puoli kymmenen?
Takaisin tekstiin
2. Syötäisiinkö jotain?
A. What shall we drink?
4. Katsottaisiinko televisiota?
A. Or shall we go out?
6. Mitä minä laittaisin päälleni?
A. Shall I carry the shopping bags?
8. Maksanko minä?
A. What time shall we meet tomorrow?
10. Sanotaanko puoli kymmenen?
Takaisin tekstiin
Practise with your partner 3 B: Ratkaisu
1. Autanko sinua?
B. Shall we eat something?
3. Mitä juotaisiin?
B. Shall we watch TV?
5. Vai lähdetäänkö ulos?
B. What shall I wear?
7. Kannanko minä ostoskasseja?
B. Shall I pay?
9. Mihin aikaan tavataan huomenna?
B. Shall we say at nine thirty / half (past) nine?
Takaisin tekstiin
B. Shall we eat something?
3. Mitä juotaisiin?
B. Shall we watch TV?
5. Vai lähdetäänkö ulos?
B. What shall I wear?
7. Kannanko minä ostoskasseja?
B. Shall I pay?
9. Mihin aikaan tavataan huomenna?
B. Shall we say at nine thirty / half (past) nine?
Takaisin tekstiin