1. I hope my wedding reception will be a success.
Toivottavasti hääjuhlistani tulee menestys.
(Hope: viittaa tulevaisuuteen -> futuuri)

2. I wish it wouldn’t rain tomorrow!
Voi kun huomenna ei sataisi!
(Wish: viittaa tulevaisuuteen -> konditionaali)

3. I wish my fiancé hadn’t invited his ex.
Kunpa sulhaseni ei olisi kutsunut exäänsä.
(Wish: viittaa menneisyyteen -> pluskvamperfekti)

4. I hope the bestman won’t forget the ring.
Toivottavasti bestman ei unohda sormusta.
(Hope: viittaa tulevaisuuteen, kielteinen futuuri)

5. I wish I didn’t feel this nervous.
Kunpa en tuntisi itseäni näin hermostuneeksi.
(Wish: viittaa nykyhetkeen -> imperfekti)

6. I hope my maid of honour will remember the flowers.
Toivottavasti kaasoni muistaa kukkaset.
(Hope: viittaa tulevaisuuteen -> futuuri. Remembers on myös mahdollinen.)

7. I wish I had bought a longer veil.
Voi kun olisin ostanut pitemmän hunnun.
(Wish: viittaa menneisyyteen -> pluskvamperfekti)

8. I hope Mason and I will stay together for the rest of our lives.
Toivottavasti Mason ja minä pysymme yhdessä loppuelämämme.
(Hope: viittaa tulevaisuuteen -> futuuri)

Takaisin tehtäviin