L2.2.1.e/T9: Futuuri aikaa ja ehtoa ilmaisevissa sivulauseissa
1. If you drive to town tomorrow, will you fill the tank at the same time?
Jos ajat huomenna kaupunkiin, täytätkö tankin samalla kertaa?
(Ehtolauseessa preseesens tomorrow-sanasta huolimatta)
2. When Owen returns / comes back from Sri Lanka, we will have / will throw a big party.
Kun Owen palaa Sri Lankasta, me pidämme isot juhlat.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
3. I will ask Karen to trim the rose bushes if Lee doesn’t do / does not do it.
Pyydän Karenia leikkaamaan ruusupensaat jos Lee ei tee sitä.
(Jos if-lauseessa käyttää muotoa won’t do it, se tarkoittaa, että Lee ei suostu tekemään tai ei tahdo tehdä sitä)
4. We won’t take these chairs out to the patio unless the weather forecast promises clear skies for the afternoon.
Emme vie näitä tuoleja ulos patiolle, ellei säätiedotus lupaa selkeää taivasta iltapäiväksi.
(Ehtolauseessa preesens)
5. You will see our house as soon as you turn left at the junction.
Näette talomme heti kun käännytte vasemmalle risteyksestä.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
6. If they don’t come / do not come soon, the dinner will get / will be cold.
Jos he eivät tule pian, päivällinen jäähtyy.
(If-lauseeseen ei tule won’t-sanaa)
Takaisin tehtäviin
Jos ajat huomenna kaupunkiin, täytätkö tankin samalla kertaa?
(Ehtolauseessa preseesens tomorrow-sanasta huolimatta)
2. When Owen returns / comes back from Sri Lanka, we will have / will throw a big party.
Kun Owen palaa Sri Lankasta, me pidämme isot juhlat.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
3. I will ask Karen to trim the rose bushes if Lee doesn’t do / does not do it.
Pyydän Karenia leikkaamaan ruusupensaat jos Lee ei tee sitä.
(Jos if-lauseessa käyttää muotoa won’t do it, se tarkoittaa, että Lee ei suostu tekemään tai ei tahdo tehdä sitä)
4. We won’t take these chairs out to the patio unless the weather forecast promises clear skies for the afternoon.
Emme vie näitä tuoleja ulos patiolle, ellei säätiedotus lupaa selkeää taivasta iltapäiväksi.
(Ehtolauseessa preesens)
5. You will see our house as soon as you turn left at the junction.
Näette talomme heti kun käännytte vasemmalle risteyksestä.
(Aikaa ilmaisevassa sivulauseessa preesens)
6. If they don’t come / do not come soon, the dinner will get / will be cold.
Jos he eivät tule pian, päivällinen jäähtyy.
(If-lauseeseen ei tule won’t-sanaa)
Takaisin tehtäviin