1. (b.) Have you seen this article?
Oletko nähnyt tämän artikkelin?
(been seeing tarkoittaa tapailemista)

2. Researchers (a.) have found out that overweight can set on early puberty.
Tutkijat ovat saaneet selville, että ylipaino saattaa johtaa varhaiseen puberteettiin.
(tutkimuksen tulos on selvillä ja huomio on siinä; selvittely ei enää jatku)

3. Scientists (b.) have been studying these things for a long time.
Tieteilijät ovat tutkineet näitä asioita pitkän aikaa.
(Tutkimukset ovat alkaneet kauan sitten ja jatkuvat yhä)

4. Young people’s lives (a.) have definitely changed.
Nuorten elämä on selvästi muuttunut.
(Huomio on lopputuloksessa: elämä on nyt erilaista. Kestomuoto vie huomion prosessiin, ei lopputulokseen.)

5. Even nine-yeard-olds (a.) have started to talk about ”dating” and ”boyfriends”.
Jopa 9-vuotiaat ovat alkaneet puhua ”seurustelemisesta” ja ”poikaystävistä”.
(Alkaminen ei ole pitkäkestoista.)

6. My niece Holly – she’s twelve – says she (b.) has been going out with Damien since they were ten.
Sisarentyttäreni Holly, 12 v, sanoo, että hän on seurustellut Damienin kanssa siitä asti, kun he olivat kymmenvuotiaita.
(Alkanut menneisyydessä ja jatkuu edelleen)

7. What (a.) has the world come to?
Mikä maailmaa oikein vaivaa?
(Huomio on lopputuloksessa ”tässä sitä nyt ollaan”, ei prosessissa)

8. I don’t know, dear. But while you (b.) have been talking, (9.) (b.) I’ve been getting hungrier and hungrier. How about dinner?
En tiedä, kulta. Mutta sillä välin kun sinä olet puhunut, minä olen tullut yhä nälkäisemmäksi. Eikö jo syötäisi?
(Jutteleminen on kestänyt kauan ja näläntunne on vähitellen kasvanut, siksi kestomuodot).

Takaisin tehtäviin