1. We will be landing / 'll be landing in Cyprus in fifteen minutes.
Laskeudumme Kyprokseen 15 minuutin kuluttua.

2. Lachlan and I will be having / 'll be be having dinner at the Koursaros Fish Tavern tonight.
Lachlan ja minä syömme illallisen Koursarosin kalaravintolassa tänä iltana.
(Huom. eating ei ole hyvä tässä, koska päivällisellä tehdään muutakin, esim. seurustellaan)

3. Tomorrow the children will be building sand castles on the beach.
Huomenna lapset rakentavat hiekkalinnoja rannalla.

4. I will be swimming / 'll be swimming in the turquoise waves of the Mediterranean.
Minä uin Välimeren sinivihreissä aalloissa.
(Swim-verbin loppukonsonantti kahdentuu)

5. I hope jellyfish won't be bothering / will not be bothering me!
Toivottavasti meduusat eivät pistä minua!

6. What will you be doing  in the morning?
Mitä te teette aamulla?
(käännetty sanajärjestys)

7. Chase and Jordan will be gathering/collecting shells on the beach, and some of us will be shopping in Limassol.
Chase ja Jordan keräävät simpukoita rannalta, ja jotkut meistä shoppailevat Limassolissa.
(myös collecting sopii; huomaa shop-verbin loppu-p kahdentuu)

Takaisin tehtäviin