Matematik, modersmålet, stöd för lärande