Objektiivi ja passiivi
L2.10/T2: Passiivilauseen aloitus objektilla/objektiivilla, aukkotäydennys
1. We weren’t taught Spanish at school.
Meille ei opetettu espanjaa koulussa.
(Subjekti monikossa ->were)
2. Chinese wasn’t taught to anyone.
Kiinaa ei opetettu kenellekään.
(Subjekti yksikössä -> was; muista prepositio to)
3. I am often given little presents.
Minulle annetaan usein pieniä lahjoja.
(Epämääräisen ajan adverbin paikka!)
4. A lot of money is given to charity.
Paljon rahaa annetaan hyväntekeväisyyteen.
(Money on yksikkö ->is; muista prepositio to)
5. They have been made a lucrative offer.
Heille on tehty houkutteleva tarjous.
(Be-verbi perfektiin, monikko -> have been)
6. This cake has been made for you.
Tämä kakku on tehty sinulle.
(Yksikkö -> has been; imperfekti sopisi englannissa myös hyvin; This cake was made for you; muista prepositio for)
7. You have been sent a lot of get well cards!
Sinulle on lähetetty paljon parane-pian-kortteja!
8. This parcel has been sent to the wrong person.
Tämä paketti on lähetetty väärälle henkilölle.
(yksikön 3. persoona: this parcel has been sent; prepositio to)
9. Tessa will be bought a new surf board next week.
Tessalle ostetaan uusi lainelauta ensi viikolla.
(futuuri)
10. New wetsuits won’t be bought for all of us.
Uusia märkäpukuja ei osteta meille kaikille.
(Huomaa prepositio for)
Takaisin tehtäviin
Meille ei opetettu espanjaa koulussa.
(Subjekti monikossa ->were)
2. Chinese wasn’t taught to anyone.
Kiinaa ei opetettu kenellekään.
(Subjekti yksikössä -> was; muista prepositio to)
3. I am often given little presents.
Minulle annetaan usein pieniä lahjoja.
(Epämääräisen ajan adverbin paikka!)
4. A lot of money is given to charity.
Paljon rahaa annetaan hyväntekeväisyyteen.
(Money on yksikkö ->is; muista prepositio to)
5. They have been made a lucrative offer.
Heille on tehty houkutteleva tarjous.
(Be-verbi perfektiin, monikko -> have been)
6. This cake has been made for you.
Tämä kakku on tehty sinulle.
(Yksikkö -> has been; imperfekti sopisi englannissa myös hyvin; This cake was made for you; muista prepositio for)
7. You have been sent a lot of get well cards!
Sinulle on lähetetty paljon parane-pian-kortteja!
8. This parcel has been sent to the wrong person.
Tämä paketti on lähetetty väärälle henkilölle.
(yksikön 3. persoona: this parcel has been sent; prepositio to)
9. Tessa will be bought a new surf board next week.
Tessalle ostetaan uusi lainelauta ensi viikolla.
(futuuri)
10. New wetsuits won’t be bought for all of us.
Uusia märkäpukuja ei osteta meille kaikille.
(Huomaa prepositio for)
Takaisin tehtäviin
Practise with your partner 3 A: Ratkaisu
A. I was bought a new guitar. (imperfekti, yksikkö)
2. Abigailille annettiin ilmaisia pianotunteja.
A. She is also taught singing. (preesens, yksikkö)
4. Jamielle on tarjottu pianonopettajan paikkaa.
A. We have been given two tickets to Abigail's concert. (perfekti, monikko)
6. Jamielle maksetaan hyvää palkkaa. (salary)
A. He has been sent a lot of fan mail. (perfekti, yksikkö, myös lots of sopii)
8. Abigailille tehdään valtava syntymäpäiväkakku. (futuuri)
A. These roses have been given to her. (perfekti, monikko, give + to)
10. Miksi sinun vanha kitarasi myytiin Benedictille?
A. Have these strings been kept for him? (perfekti, monikko, keep + for)
12. Nämä nuottikirjat (music books) ostettiin teille.
A. This review hasn't been shown to Abigail yet. (perfekti, yksikkö, show + to)
14. Niin paljon kehumista (praise) on harvoin annettu kenellekään.
A. New contracts/deals will be offered to her very soon. (futuuri, offer + to)
16. Lähetetäänkö ruusuja hänen opettajalleen myös? (futuuri)
Takaisin tekstiin
2. Abigailille annettiin ilmaisia pianotunteja.
A. She is also taught singing. (preesens, yksikkö)
4. Jamielle on tarjottu pianonopettajan paikkaa.
A. We have been given two tickets to Abigail's concert. (perfekti, monikko)
6. Jamielle maksetaan hyvää palkkaa. (salary)
A. He has been sent a lot of fan mail. (perfekti, yksikkö, myös lots of sopii)
8. Abigailille tehdään valtava syntymäpäiväkakku. (futuuri)
A. These roses have been given to her. (perfekti, monikko, give + to)
10. Miksi sinun vanha kitarasi myytiin Benedictille?
A. Have these strings been kept for him? (perfekti, monikko, keep + for)
12. Nämä nuottikirjat (music books) ostettiin teille.
A. This review hasn't been shown to Abigail yet. (perfekti, yksikkö, show + to)
14. Niin paljon kehumista (praise) on harvoin annettu kenellekään.
A. New contracts/deals will be offered to her very soon. (futuuri, offer + to)
16. Lähetetäänkö ruusuja hänen opettajalleen myös? (futuuri)
Takaisin tekstiin
Practise with your partner 3 B: Ratkaisu
1. Minulle ostettiin uusi kitara.
B. Abigail was given free piano lessons. (imperfekti, yksikkö)
3. Hänelle opetetaan myös laulua.
B. Jamie has been offered a piano teacher's job/position/post. (perfekti, yksikkö)
5. Meille on annettu kaksi lippua Abigailin konserttiin.
B. Jamie is paid a good salary. (preesens, yksikön 3. persoona)
7. Hänelle on lähetetty paljon ihailijapostia.
B. Abigail will be made a huge birthday cake. (futuuri)
9. Nämä ruusut on annettu hänelle.
B. Why was your old guitar sold to Benedict? (imperfekti, yksikkö, kysymyslauseen sanajärjestys, sell + to)
11. Onko näitä kieliä (string) säilytetty häntä varten?
B. These music books were bought for you. (imperfekti, monikko, buy + for)
13. Tätä arvostelua (review) ei ole vielä näytetty Abigailille.
B. So much praise has seldom been given to anyone/anybody. (perfekti, yksikkö, give + to)
15. Uusia sopimuksia tarjotaan hänelle pikapuoliin. (futuuri)
B. Will roses be sent to her teacher as well/too? (futuuri, send + to)
Takaisin tekstiin
B. Abigail was given free piano lessons. (imperfekti, yksikkö)
3. Hänelle opetetaan myös laulua.
B. Jamie has been offered a piano teacher's job/position/post. (perfekti, yksikkö)
5. Meille on annettu kaksi lippua Abigailin konserttiin.
B. Jamie is paid a good salary. (preesens, yksikön 3. persoona)
7. Hänelle on lähetetty paljon ihailijapostia.
B. Abigail will be made a huge birthday cake. (futuuri)
9. Nämä ruusut on annettu hänelle.
B. Why was your old guitar sold to Benedict? (imperfekti, yksikkö, kysymyslauseen sanajärjestys, sell + to)
11. Onko näitä kieliä (string) säilytetty häntä varten?
B. These music books were bought for you. (imperfekti, monikko, buy + for)
13. Tätä arvostelua (review) ei ole vielä näytetty Abigailille.
B. So much praise has seldom been given to anyone/anybody. (perfekti, yksikkö, give + to)
15. Uusia sopimuksia tarjotaan hänelle pikapuoliin. (futuuri)
B. Will roses be sent to her teacher as well/too? (futuuri, send + to)
Takaisin tekstiin