A–N suomi–ruotsi

A–N suomi–ruotsi
1980-luku 1980-talet
1980-luvulla på 1980-talet
1990-luvulla på 1990-talet
aamupäivä en förmiddag, -en, -ar, -arna 2
aamupäivällä på förmiddagen
Ahvenanmaan murteellinen ruotsi åländska, -n
Ahvenanmaan pannukakku en pannkaka; Ålands pannkaka, -n, -or, -orna 1
aika, melko rätt
aikaisin tidigt
aikuinen vuxen, vuxet, vuxna
aina alltid
aina, alituisesti jämt
aine, kirjoitelma en uppsats, -en, -er, -erna 3
(oppi)aine ett ämne, ämnet, ämnen, ämnena 4
ainutlaatuinen unik, -t, -a
ajaa mopolla åka II moped
ajaa, pelata köra, kör, körde, har/hade kört IIa
ajaja en förare, -en, förare, -arna 5
ajanotto tidtagning, -en
ajattelu, ajatteleminen tänkande, tänkandet
ajatus en tanke, tanken, tankar, tankarna 2
ajatus, miete en fundering, -en, -ar, -arna 2
aksentti, korostus accent, -en
aktiviteetti, toiminta en aktivitet, -en, -er, -erna 3
alkaa, aloittaa börja, börjar, började, har/hade börjat I
alla, aikana under
alppilajien harrastaja en alpinist, -en, -er, -erna 3
alppilajit alpingrenar, -na
alue ett område, -t, -n, -na 4, en region, -en, -er, -erna 3
ammattikorkeakoulu en yrkeshögskola, -skolan, -skolor, -skolorna 1
ankara, tinkimätön sträng, -t, -a
antaa ge, ger, gav, har/hade gett IV
antaa neuvoja ge råd
antoisa, tuottava givande
arki, arkipäivä en vardag, -en, -ar, -arna 2
armeija militär, -en
arvata gissa, gissar, gissade, har/hade gissat I
arviointi evaluering, -en
asenne en attityd, -en, -er, -erna 3
asia en grej, -en, -er, -erna 3
asia en sak, -en, -er, -erna 3
asiakas en kund, -en. -er, -erna 3
aste en grad, -en, -er, -erna 3
astronomia, tähtitiede astronomi, -n
asua bo, bor, bodde, har/hade bott III
asuntovaunu en husvagn, -en, -ar, -arna 2
aula, eteinen en aula, aulan, aulor, aulorna 1
auttaa hjälpa, hjälper, hjälpte, har/hade hjälpt IIb
auttaa jossakin hjälpa till, hjälper, hjälpte, har/hade hjälpt II
avata; hakea slå upp, slår, slog, har/hade slagit IV
biologia biologi, -n
bioteknologia bioteknologi, -n
blogi en blogg, -en, -ar, -arna 2
diginatiivi en diginativ, -en, -er, -erna 3
digitaaliset ympäristöt de digitala omgivningarna
edellinen, viime, aiempi förra
edessä framför
eduskunta, valtiopäivät riksdag, -en
Egypti Egypten
ehdottomasti absolut
ehdotus ett förslag, -et, förslag, -en 5
ei vähiten inte minst
elämä ett liv, livet, liv, liven 5
elämäntyyli en livsstil, -en, -ar, arna 2
emoji en emoji, -n, -er, -erna 3
energia energi, -n
enimmäkseen för det mesta
ennenkuin innan
ensimmäinen första
ensimmäisen vuoron jälkeen efter första passet
ensin, ensiksi först
epäonnistua misslyckas, misslyckas, misslyckades, har/hade misslyckats I
epäsäännöllinen oregelbunden, oregelbundet, oregelbundna
epätavallinen ovanlig, -t, -a
epäterveellinen ohälsosam, -t, ohälsosamma
eri maista från olika länder
erikoistunut johonkin, sopiva johonkin specificerad för, specificerat, specifierade
erilainen olik, olikt, olika
erilaisuus, ero en olikhet, -en, -er, -erna 3
erityinen speciell, -t, -a / specifik, -t, -a
erityinen särskild, särskilt, särskilda
erityisesti speciellt
erityispedagogiikka/-kasvatustiede specialpedagogik, -en
ero en skillnad, -en, -er, -erna 3
erään tutkimuksen mukaan enligt en undersökning
esimerkiksi, esim. till exempel, t.ex.
esitellä itsensä presentera sig, presenterar, presenterade, har/hade presenterat I
esitellä joku jollekulle presentera I någon för någon
Espanja (maa) Spanien
Etelä-Suomi södra Finland
etsiä jotakin leta efter, letar, letade, har/hade letat I
fraasi, sanonta en fras, -en, -er, -erna 3
fyysinen, ruumiillinen fysisk, -t, -a
Gausdalin lukio Gausdal videregående skole
globalisaatio globalisering, -en
grillata grilla, grillar, grillade, har/hade grillat I
haastattelu en intervju, -n, -er, -erna 3
haastava, vaativa utmanande (tpm)
hajamielinen tankspridd, tankspritt, tankspridda
hakemus en ansökan, -an, ansökningar, -arna 2
hakeutua yliopistoon söka in till universitetet, söker, sökte, har/hade sökt IIb
halu; lust, -en
hampurilainen en hamburgare, hamburgaren, hamburgare, hamburgarna 5
hankala, työläs besvärlig, besvärligt, besvärliga
hankkia skaffa, skaffar, skaffade, har/hade skaffat I
harjoitella öva, övar, övade, har/hade övat I
harjoitella, treenata träna, tränar, tränade, har/hade tränat I
harjoittaa, harrastaa jotakin idka, -ar, -ade, har/hade idkat I
harjoittelun tulos ett träningsresultat
harjoitus en övning, -en, -ar, -arna 2
harjoitusohjelma ett träningsprogram
harrastus en hobby, -n, -er, -erna 3
harvoin sällan
hauska, kiva kul (tpm)
hauskin roligast
heikkous en svaghet, -en, -er, -erna 3
helppo, kevyt; helpompi/helpompaa lätt, lätt, lätta; lättare
hengittävä andande (tpm)
henkilökohtainen valmentaja en personlig tränare
henkinen mental, -t, -a
herätä vakna, vaknar, vaknade, har/hade vaknat I
herätä aikaisin vakna I tidigt
hetken päästä om en stund
hetki, tuokio en stund, -en, -er, -erna 3
hienotunteisuus hänsyn
hiihtomestaruus ett skidmästerskap, -mästerskapet,
hiihtäjä en skidlöpare, -n, -löpare, -löparna 5
hiihtää åka, åker, åkte, har/hade åkt II skidor
hiljainen, hiljaa tyst, tyst, tysta
historia historia, -en
hoitaa kuntoaan sköta IIb sin kondition
hoitaa, ajaa, johtaa driva, driver, drev, har/hade drivit IV
hoitaa, järjestää fixa, fixar, fixade, har/hade fixat I
hoitoalan suuntautumisvaihtoehto omvårdnadsprogram, -met
houkutella frestas I
huimapää en våghals, -en, -ar, -arna 2
huippu-urheilja en toppidrottare, -n, -idrottare, idrottarna 5
humanistinen humanistisk, -t, -a
huomata notera, noterar, noterade, har/hade noterat I
huono dålig, -t, -a
huvittaa, haluta ha, har, hade har/hade haft IV lust
hymiö en smajlis, -en, -ar, -arna 2
hyppiä, hypätä hoppa, hoppar, hoppade, har/hade hoppat I
hypätä järveen hoppa I i sjön
hytti en hytt, -en, -er, -erna 3
hyvinvointi välmående, -t
hyvä god, gott, goda
hyväntuoksuinen, hyvältä tuoksuva väldoftande (tpm)
hyödyntää, käyttää hyväksi utnyttja, utnyttjar, utnyttjade, har/hade utnyttjat I
idea, ajatus en idé, -n, -er, -erna 3
identiteetti en identitet, -en, -er, -erna 3
idiomi, sanonta ett idiom, -et, idiom, -en 5
ihailla beundra, beundrar, beundrade, har/hade beundrat I
ihana härlig, -t, -a
ihastunut förtjust, förtjust, -a
ihmetellä jotakin, tahtoa tietää undra över, undrar, undrade, har/hade undrat I
ihminen en människa, människan, människor, människorna 1
ikä, kausi en ålder, åldern, åldrar, åldrarna 2
ikävä, tylsä tråkig, -t, -a
ilma luft, -en
ilmaista uttrycka, uttrycker, uttryckte, har/hade uttryckt II
ilmaista itseään; sanoa uttrycka, uttrycker, uttryckte, har/hade uttryckt sig IIb
ilman utan
ilmoitus en annons, -en, -er, -erna 3
ilo glädje, -n
iloinen glad, glatt, glada
iltapäivä en eftermiddag, -en, -ar, -arna 2
iltapäivällä på eftermiddagen
innostunut, innokas ivrig, -t, -a
inspiroida, innoittaa inspirera, inspirerar, inspirerade, har/hade inspirerat I
integraatio, yhdentyminen integration, -en
integroitu intergrerad, intergrerat, intergrerade
intensiivinen intensiv, -t, -a
Intia Indien
istuttaa plantera, planterar, planterade, har/hade planterat I
istuutua sätta sig, sätte, satt, har/hade satt IV sig
isäpuoli en styvfar/-fader, -fadern -fäder, fäderna 3
IT-taidot IT-kunskap, -en, -er, -erna 3
iäkkäät ihmiset, vanhukset äldre människor
jakaa dela ut, delar, delade, har/hade delat I
jakaa lääkkeitä dela I ut mediciner
jakso, ajanjakso, kausi en period, -en, -er, erna 3
jalkakyykky en knäböj, -en, -ar, -arna 2
jalkapalloturnaus en fotbollsturnering, -en, -ar, -arna 2
jankuttaa, nalkuttaa tjata, tjatar, tjatade, har/hade tjatat I
jatkaa fortsätta, fortsätter, fortsatte, har/hade fortsatt IV
jatko-opinnot fortsatta studier
jo redan
johtaja en ledare, -n, ledare, ledarna 5
johtaja, päällikkö en chef, -en, er, -erna 3
johtua, riippua jostakin bero på, beror, berodde, har/hade berott III
joita käytetään ilmaisemaan som används för att uttrycka
joka tapauksessa i alla fall
joku toinen/muu någon annan
jonka päällä on raesokeria tai mantelia toppad med pärlsocker eller mandel
jonkin ansiosta tack vare
jonkin mietiskely, pohdinta en fundering, -en, -ar, -arna 2
jonkin sijasta, asemasta i stället för
jonkin tarpeessa i behov av
jopa, vieläpä till och med
joskus, toisinaan ibland
jossakin viihtyisässä kahvilassa på något mysigt kafé
jostakin johtuen, jonkin perusteella på grund av
jotakin uutta något nytt
juoda dricka, dricker, drack, har/hade druckit IV
juoda kahvia fika, fikar, fikade, har/hade fikat I
juoksulenkki en joggingrunda, -runda, -rundor, -rundorna 1, en joggingtur, -en, -er, -erna 3
juoksusovellus en joggingapp, -en, -ar, -arna 2
juoma dricka, -n
juosta springa, springer, sprang, har/hade sprungit IV
juuri precis
jäljellä kvar
jälkeen efter
jälleen, taas igen
jännittävä spännande
järjestelmällinen, järjestyksessä oleva ordningsam, -samt, -samma
järjestää ordna, ordnar, ordnade, har/hade ordnat I
järvi en sjö, -n, -ar, -arna 2
jäsen en medlem, medlemmen, medlemmar, medlemmarna 2
jättää lämna, lämnar, lämnade, har/hade lämnat I
jäädä, pysyä stanna, -ar, -ade, har/hade stannat I
kahvi kaffe, -t
kahvila ett kafé, kaféet, kaféer, kaféerna 3
kahvileipä ett fikabröd, fikabrödet, fikabröd, fikabröden
kahvinhimoinen kaffesugen, -et, -na
kaikenlaisia alla slags
kaikessa; joka suhteessa i alla avseenden
kaikkein useimmat de allra flesta
kaikki (alla: kaikki ihmiset) all, allt, alla
kaksikielinen tvåspråkig, -t, -a
kamppailulaji en kampsport, -en, -er, -erna 3
kampus, (korkea)koulualue ett campus, campuset, campus, campusen 5
kannattaa löna, lönar, lönade, har/hade lönat I sig
kannettava tietokone en laptop, laptopen, laptopar, laptoparna/laptops 2
kannustaa itseään peppa, peppar, peppade, har/hade peppat I sig
kansainvälinen internationell, -t, -a
kartta jostakin en karta över, kartan, kartor, kartorna 1
kasvaa växa, växer, växte, har/hade växt/vuxit IV
kasvattaa, rakentaa bygga, bygger, byggde har/hade byggt IIa upp
kasvatustiede pedagogik, -en
kasvi en växt, -en, -er ,-erna 3
kasvot ett ansikte, -t, -n, -na 4
katkaista, murtaa; vaihtaa toiselle kielelle bryta, bryter, bröt, har/hade brutit IV
kauimmainen, kauimpana längst bort
kauppa, liike en affär, -en, -er, -erna 3
kaupunki en stad, staden, städer, städerna 3*
kaveri en kompis, -en, -ar, -arna 2
kehittyä utvecklas, utvecklas, utvecklades, har/hade utvecklats I
kehittää utveckla, utvecklar, utvecklade, har/hade utvecklat I
keksiä hitta pa, hittar, hittade, har/hade hittat
keksiä jotakin komma på något, kommer, kom, har/hade kommit IV
keltainen gul, -t, -a
kerta en gång, -en, -er, -erna 3
kertoa berätta, -r, -de, har/hade berättat I
kertomus en berättelse, -n, -er, -erna 3
keskellä, joukossa bland
keskisuuri, keskikokoinen medelstor, -t, -a
keskittymisen kohde (aihe tai jokin kokonaisuus) fokus, -et
keskittynyt johonkin fokuserad på, fokuserat, fokuserade
keskittyä johonkin koncentrera, koncentrerar, koncentrerade, har/hade koncentrerat I sig på
keskusta, keskus ett centrum., -et, centrum, -en 5
keskustassa i centrum
keskustelu ett samtal, -et, samtal, -en 5
kesä; sommar, -en;
kesäloma ett sommarlov, -et, sommarlov, -en 5
kesäpäivä en sommardag, -en, -ar, -arna 2
kesätyö ett sommarjobb, -et, –, -en 5
kieliopillinen grammatisk, -t, -a
kielioppi grammatik, -en
kielitaito språkkunskaper, -na
kierros, lenkki en runda, -an, -or, -orna 1
kiina (kieli) kinesiska, -n
Kiina (maa) Kina
kiinnostaa intressera, -ar, -ade, har/hade intresserat I
kiinnostunut intresserad, intresserat, intresserade
kilpailu en tävling, -en, -ar, -arna 2
kilpailutekniikka en tävlingsteknik, -n, -er, -erna 3
kirja en bok, -en, böcker, -erna 3*
kirja-analyysi en bokanalys, -en, -er, -erna 3
kirjailija en författare, författaren, författare, författarna 5
kirjakieli skriftspråk, -et
kirjoittaa skriva, skriver, skrev, har/hade skrivit IV
kokea uppleva, upplever, upplevde, har/hade upplevt IIa
kokeilla prova på, provar, provade, har/hade provat I
kokeilla prova, provar, provade, har/hade provat I
kokeilla jtkn pröva, prövar, prövade, har/hade prövat I på
koko hela
koko elämäni hela mitt liv
koko elämänsä hela sitt liv
koko kesä hela sommaren
koko, kokonainen; kokonaan, täysin hel, helt, hela; helt
kokonainen, täysi hel, helt, hela
kokoonpano, suunnitelma, rakenne ett upplägg, -et, upplägg, -en 5
kokoontua samlas I
kolmen viikon kuluttua om tre veckor
kolmen vuoden ikäisenä i tre års ålder
kolmevuotinen; kolmevuotinen maisterintutkinto treårig, -årigt, -åriga; en treårig magisterexamen
kommentoida kommentera, -ar, -ade, har/hade kommenterat I
kommunikoida, keskustella, viestiä kommunicera, kommunicerar, kommunicerade, har/hade kommunicerat I
kontakti, yhteys en kontakt, -en, -er, -erna 3
koostaa, yhdistellä, yhdistää sätta ihop, sätter, satte, har/hade satt IV
korostaa, painottaa betona, betonar, betonade, har/hade betonat I
korottaa, nostaa höja, höjer, höjde, har/hade höjt IIa
koska eftersom
koskea, koskettaa beröra, berör, berörde, har/hade berört IIa
koskea, olla kysymys, olla voimassa gälla, gäller, gällde, har/hade gällt IIa
koskien gällande
kotihoito hemvård, -en
kotikielenopettaja hemspråkslärare, -läraren, -lärare, -lärarna 5
kotikielenopetus hemspråksundervisning, -en
kotiläksy en hemläxa, -läxan, -läxor, -läxorna 1
kotona hemma
koulukaveri en skolkamrat, -en, -er, -erna 3
koulunkäynti skolgång, -en
koulurakennus en skolbyggnad, -en, -er, -erna 3
koulutus en utbildning, -en, -ar, -arna 2
koulutyö skolarbete, -t
kulkea urheiluasussa gå IV i träningsdräkt
kullttuurien ymmärtäminen kulturförståelse, -n
kulttuuri en kultur, -en, -er, -erna 3
kulua gå åt, går, gick, har/hade gått IV
kun taas, sillä aikaa kun medan
kunnossa i skick
kuntoilla motionera, motionerar, motionerade, har/hade motionerat I
kuntosali ett gym, gymmet, gym, gymmen 5
kurssi en kurs, -en, -er, -erna 3
kuten, niin kuin såsom
kutsua, tarjota jollekin jotakin bjuda någon på något bjuder, bjöd, har/hade bjudit IV
kuulla, kuunnella höra, hör, hörde, har/hade hört II
kuulostaa, vaikuttaa joltakin låta, låter, lät, har/hade låtit IV
kuulua johonkin höra, hör, hörde, har/hade hört II till
kuuma het, hett, heta
kuunnella lyssna, lyssnar, lyssnade, har/hade lyssnat I
kuva en bild, -en, -er, -erna 3
kuvapalvelu en bildtjänst -en, -er, -erna 3
kuvaus en beskrivning, -en, -ar, -arna 2
kyky förmåga, -n
kymmenen kilometriä en mil, -en, -ar, -arna 2
kysyä jotakin (asiaa) fråga om, frågar, frågade, har/hade frågat I
kännykkä en mobil, -en, -er, -erna 3
kännykän käyttäjä en mobilanvändare, -en, mobilanvändare, -arna 5
en mobilbrukare, -en, mobilbrukare, -arna 5
käsite ett begrepp, -et, begrepp, -en 5
käsitellä handla, handlar, handlade, har/hade handlat I
hantera, hanterar, hanterade, har/hade hanterat I
käsitellä, työstää bearbeta, bearbetar, bearbetade, har/hade bearbetat I
käsittää, koostua, muodostua jostakin bestå av, består, bestod, har/hade bestått IV
käsitys, ymmärrys; näkö en syn, -en, -er, -erna 3
kätilö en barnmorska, barnmorskan, barnmorskor, barnmorskorna 1
käyda samaa luokkaa gå i samma klass
käydä koulua gå i skolan
käydä suihkussa duscha, duschar, duschade, har/hade duschat I
käydä, vierailla besöka, -er, -te, har/hade besökt IIb
käynnistää, aloittaa köra i gång, kör, körde, har/hade kört II
käyttäjä en användare, -n, användare, användarna 5
käyttäytyminen ett beteende, -t, -n, -na 4
käyttäytymistiede beteendevetenskap, -en
käyttää använda, använder, använde, har/hade använt II
käyttää henkilökohtaista valmentajaa anlita, anlitar, anlitade, har/hade anlitat I en pt
käyttöjärjestelmä ett operativsystem, -et, operativsystem, -en 5
käytännöllinen praktisk, -t, -a
käytävä en korridor, -en, -er, -erna 3
käyvät netissä besöker nätet
kääntää kieleltä toiselle översätta, översätter, översatte, har/hade översatt IIb
laittaa lägga, lägger, lade, har/hade lagt IV
laittaa suuhun jotakin (syötävää) stoppa något i munnen, stoppar, stoppade, har/hade stoppat I
laji ett slag, -et, slag, -en 5
lapsena som barn
lapsi- ja nuorisopsykiatria barn- och ungdomspsykiatri, -n
lasketella åka, åker, åkte, har/hade åkt II utför
leipä ett bröd, bröder, bröd, bröden 5
leirintäalue en campingplats, -en, -er, -erna 3
lempi(oppi)aine ett favoritämne, -t, -n, -na 4
lempiurheilulaji en favoritsport, -en, -er, -erna 3
lenkkeillä jogga, joggar, joggade, har/hade joggat I
lentopallo, lentopalloilu volleyboll, -en
leveä, laaja bred, brett, breda
leveä, laaja, avara vid, vitt, vida
levätä vila, vilar, vilade, har/hade vilat I
lihas en muskel, muskeln, muskler, musklerna 3
liike en rörelse, rörelsen, rörelser, -na 3
liikunnanopettaja en gymnastiklärare, -n, -lärare, lärarna 5
liikunta gymnastik, -en, idrott, -en
liikunta- ja terveystieteet sport- och hälsovetenskap, -en
liikunta, kuntoilu motion, -en
liikuntatunti en idrottslektion, -en, -er, -erna 3
Lillehammerissa on i Lillehammer finns
limsa, virvoitusjuoma läsk, -en
linja en linje, linjen, linjer, linjerna 3
loput vapaa-ajastani resten av min fritid
Lounais-Ruotsi sydvästra Sverige
luettelo, lista jostakin en lista 1 över något
lukea läsa, läser, läste, har/hade läst IIb
lukio ett gymnasium, gymnasiet, gymnasier, gymnasierna 3
lukiokoulutus en gymnasieutbildning, -en, -ar, -arna 2
lukiolainen en gymnasist, -en, -er, -erna 3
lukion kurssi en gymnasiekurs, -en, -er, -erna 3
lukion oppilas en gymnasie-elev, -eleven, -elever, -eleverna 3
lukion suuntautumisvaihtoehto naturvetenskap, -en
lukujärjestys, työvuorolista ett schema, -t, -n, -na 4
lumi snö, -n
lumisade, lumentulo snöfall, -et
luokka; käydä luokkaa en klass, -en, -er, -erna 3; gå i klass
luonnollinen, luonteva naturlig, -t, -a
luonnollisesti, tietysti naturligtvis
luonnontiede naturvetenskap, -en
luovuttaa, antaa periksi ge upp, ger, gav, har/hade gett IV
luulla, uskoa tro, tror, trodde, har/hade trott III
luultavasti antagligen
luultavasti, todennäköisesti troligen
lähellä i närheten
lähettää skicka, skickar, skickade, har/hade skickat I
lähettää sähköpostia mejla, mejlar, mejlade, har/hade mejlat I
läksyjen lukeminen läxläsning, -en
lämmin varm, varmt, varma
lämmittely en uppvärmning, -en, -ar, -arna 2
lääkäri en läkare, -n, läkare, läkarna 5
löytää hitta, hittar, hittade, har/hade hittat I
maa, valtio ett land, -et, länder, länderna 3*
maahanmuuttaja en invandrare, -n, invandrare, invandrarna 5
maahanmuuttajalapsi ett invandrarbarn, -barnet, -barn, -barnen 5
maahanmuuttajaperhe en invandrarfamilj, -en, -er, -erna 3
maailma en värld, -en, -ar, -arna 2
maailmancup -kilpailut världscup, -en, -er, -erna 3
maailmankansalaisuus världsmedborgarskap, -et
maali, tavoite ett mål, målet, mål, målen 5
maastaveto ett marklyft, -et, marklyft, -en 5
maastojuoksu terränglöpning, -en
maata, olla, sijaita ligga, ligger, låg, har/hade legat IV
mahdollisuus en chans, -en, -er, -erna 3, en möjlighet, -en, -er, -erna 3
maistaa smaka, smakar, smakade, har/hade smakat I
makea söt, sött, söta
makkara en korv, -en, -ar, -arna 2
matala, matalalla äänellä låg, -t, -a
matkustaa resa, reser, reste, har/hade rest Iib, åka, åker, åkte, har/hade åkt IIb
mausteinen kryddig, -t, -a
mehu saft, -en
meidän luonamme, meillä hos oss
menestys en framgång, -en, -ar, -arna 2
mennä nukkumaan, mennä makuulle, käydä pitkäkseen lägga sig, lägger, lade har/hade lagt IV
mennä, kulkea, matkustaa åka, åker, åkte, åkt IIb
mennä, kävellä gå, går, gick, har/hade gått IV
merkitys, tarkoitus, virke, mielipide en mening, -en, -ar, -arna 2
merkitä innebära, innebär, innebar, har/hade inneburit IV
mestaruus -mästerskap, -mästerskapen 5
metsä en skog, -en, -ar, -arna 2
metsänhoitaja en skogsbrukare, -n, skogsbrukare, skogsbrukarna 5
metsätontti en skogstomt, -en, -er, -erna 3
mielellään gärna
mielenkiinto, innostuneisuus johonkin ett intresse, intresset, intressen, intressena 4 för
mielenrauha sinnesfrid, -en
mieliala humör, -et
mieluummin; mielellään, mieluummin, mieluiten hellre; gärna, hellre, helst
millä tavalla på vilket sätt
minun juttuni min grej
minun mielestäni enligt min mening
mitata mäta, mäter, mätte, har/hade mätt II
molemmat båda
monet, useat, useita flera
monikielinen (henkilösta, joka puhuu useita kieliä) flerspråkig, flerspråkigt, flerspråkiga
monimuotoisuus mångfald, -en
monimutkainen, mutkikas komplicerad, komplicerat, komplicerade
motivaatio, vaikuttimet motivation, -en
motivoida motivera, motiverar, motiverade, har/hade motiverat I
muistiinpano en anteckning, -en, -ar, -arna 2
muistuttaa likna, liknar, liknade, har/hade liknat I
muistuttaa jstkn påminna, påminner, påminde, har/hade påmint IIa om
mukaan enligt
muotoilu design, -en
murtomaahiihto, maastohiihto längdåkning, -en
mutta men
muu, toinen annan, annat, andra
muun muassa, mm. bland annat, bl. a.
muut, toiset andra
muutaman päivän kesäloma några dagars sommarlov
muuten förresten
muuten, muutoin annars
muutos en förändring, -en, -ar, -arna 2
muuttaa flytta, flyttar, flyttade, har/hade flyttat I
myönteinen ajattelu positivt tänkande
määrä en mängd, -en, -er, -erna 3
nauttia jstkn njuta, njuter, njöt, har/hade njutit IV av
neljästä sisaruksesta vanhi den äldsta av fyra syskon
neuvo ett råd, rådet, råd, råden 5
neuvoa råda, råder, rådde, har/hade rått IIa
nimenhuuto ett upprop, -et, upprop, -en 5
noin, suunnilleen ungefär
nojata, tukeutua, kannattaa stödja, stöder, stödde, har/hade stött III
nokoset; ottaa nokoset en tupplur, -en, -ar, -arna 2; ta en tupplur
nopea snabb, -t, -a
nopeasti fort
Norja Norge
norjalainen norsk, -t, -a
norjan kielellä på norska
nostaa lyfta, lyfter, lyfte, har/hade lyft IIb
-nsa sin, sitt, sina
numerolappu en nummerlapp, -en, -ar, -arna 2
nuorempi yngre
nuorisokirja en ungdomsbok, -boken, -böcker, -böckerna 3*
nuorten keskuudessa bland ungdomar
nuorten life-style -blogit de ungas life-style -bloggar
nuorten olympialaiset Ungdoms-OL (Youth Olympic Games YOG) ungdomsolympiaden
nykyaikainen, moderni modern, -t, -a
nykyään, nykyisin nuförtiden
nykyään, nyttemmin numera
nähdä toinen toisensa ses, ses, sågs, har/hade setts IV
näkemys, en syn, -en, -er, -erna 3 på
näkymä, näköala en utsikt, -en, -er, -erna 3
näprätä aina kännykkää pilla I jämt med mobilen
näytelmäkirjallisuus dramatik, -en
näyttää tekevän/olevan jotakin tyckas, tycks, tycktes, har/hade tyckts IIb
näyttää, vaikuttaa joltakin se, ser, såg, har/hade sett IV ut