7. Familj och vänner
7.1 Bli min vän
allra bäst | kaikkein paras |
en basgitarr 3 | basso |
betyda, betyder, betydde, har/hade betytt IIa | tarkoittaa, merkitä |
bygga, bygger, byggde, har/hade byggt IIa | rakentaa |
ett drömyrke, -t, -n, -na 4 | unelma-ammatti |
främmande | vieras |
en invandrare, invandraren, invandrare, invandrarna 5 | maahanmuuttaja, siirtolainen |
inåtvänd, inåtvänt, inåtvända | sisäänpäinkääntynyt |
kaotisk, -t, -a | sekava, kaoottinen |
konstnärlig, -t, -a | taiteellinen |
en lågstadielärare, -läraren, -lärare, -lärarna 5 | ala-asteen opettaja |
miniatyrer av trä | puisia pienoismalleja |
mångkulturell, -t, -a | monikulttuurinen |
ogilla, -ar, -ade, har/hade ogillat I | inhota, ei pitää |
omspridd, omspritt, omspridda | hajamielinen |
personen i fråga | kyseessäoleva henkilö |
en plugghäst, -en, -ar, -arna 2 | lukutoukka |
pyssla, -ar, -ade, har/hade pysslat I | puuhata, askarrella |
rätt | melko |
en släkt, -en, -er, -erna 3 | suku |
social, -t, -a | seurallinen, sosiaalinen |
ett språk, -et, språk, -en 5 | kieli |
starkaste sida | vahvin puoli |
ta studenten; ta, tar, tog, har/hade tagit IV | kirjoittaa ylioppilaaksi |
tillvaro, -n | olemassaolo |
trivas, trivs, trivdes, har/hade trivts IIa | viihtyä |
umgås, umgås, umgicks, har/hade umgåtts IV | seurustella |
utåtriktad, utåtriktat, utåtriktade | ulospäinsuuntautunut |
en vänkrets, -en -ar, -arna 2 | ystäväpiiri |
ett ämne, -t, -n, -na 4 | oppiaine, aine |
7.1 Bli min vän
beteende, -t | käytös, käyttäytyminen |
bland ungdomar | nuorten keskuudessa |
genom mobilen | kännykän kautta |
kommunicera, -ar, -ade, har/hade kommunicerat I | viestiä, puhua, kommunikoida |
mellan fyra ögon | kahden kesken |
mellan människor | ihmisten kesken |
mobilkultur, -en | kännykkäkulttuuri |
motivera, -ar, -ade, har/hade motiverat I | perustella |
nödvändig, -t, -a | välttämätön |
personlig, -t, -a | henkilökohtainen |
stämma, -er, stämde, har/hade stämt IIa | pitää paikkansa |
ändra, -ar, -ade, har/hade ändrat I | muuttaa jotakin |
7.2 Visa omtanke
ett antagningsprov, -et, prov, -en 5 | sisäänpääsykoe |
avvisa, -ar, -ade, har/hade visat I | käännyttää pois; hylätä |
ett band, -et, band, -en 5 | bändi; yhtye |
bygga, bygger, byggde, har/hade byggt IIa | rakentaa |
delta, -tar, -tog, har/hade -tagit IV | osallistua |
en deltagare, -tagaren, -tagare, -tagarna 5 | osanottaja |
en elevkår, -en, -er, -erna 3 | oppilaskunta |
en etta, -n, -or, -orna 1 | ykkönen; lukion ensimmäistä vuosikurssia käyvä opiskelija |
gemensam, -t, -ma | yhteinen |
glädja, gläder, gladde, har/hade glatt IIa | tehdä iloiseksi |
glädjande (tpm) | iloa herättävä |
hitta, -ar, -ade, har/hade hittat I på | keksiä |
en idé, idén, idéer, idéerna 3 | idea, ajatus |
ett instrument 5 | soitin, instrumentti |
ett jippo, -t, -n, -na 4 | tempaus, tapahtuma |
ju – desto | mitä – sitä |
knappast | tuskin |
kärlek, -en | rakkaus |
låta, låter, lät, har/hade låtit IV | antaa, sallia, kuulostaa |
maj | toukokuu |
marknadsföra, -för, -förde, har/hade -fört IIa | markkinoida |
och så vidare | ja niin edelleen |
omtanke, -n (om ngn/ngt) | huolehtiminen, huoli (jstk) |
ordna det hela; ordna, -ar, -ade, har/hade ordnat I | järjestää kaiken |
rösta, -ar, -ade, har/hade röstat I | äänestää |
sjunga, sjunger, sjöng, sjungit IV i kör, | laulaa kuorossa |
sjunga IV solo | laulaa yksin |
sköter det tekniska; sköta, sköter, skötte, har/hade skött IIb | hoitaa teknisen puolen |
en studerande, studeranden, studerande, studerandena 5 | opiskelija |
ställa upp; ställa -er, -de, har/hade ställt IIb | olla käytettävissä |
syssla med musik; syssla, -ar, -ade, har/hade sysslat I | harrastaa musiikkia |
träda fram; -er, trädde, har/hade trätt IIa | astua esiin, esiintyä |
en uppträdare, uppträdaren, uppträdare, uppträdarna 5 | esiintyjä |
visa, -ar, -ade, har/hade visat I | näyttää, osoittaa, esittää |
välja, väljer, valde, har/hade valt IV | valita |
en utflykt, -en, -er, -erna 3 | retki |