Kielenoppijan kengissä
Kielenoppijan kengissä, Juha Mäkirinta
![IMG_4215.jpg](https://peda.net/vop/hankkeet/kansainvalisyyshankkeet/vopille-oppia-euroopasta/kielenoppijan-kengissa/kielenoppijan-kengissa/img-4215.jpg:file/photo/c49a53161952e4dc6999c355f3c0fd0e3a7dd501/IMG_4215.jpg)
Merkittävin anti koulutuksesta oli se, että pääsin keskustelemaan opettajien arjesta kollegojen kanssa vieraalla kielellä. Muut opettajat olivat Portugalista, Saksasta, Suomesat, Unkarista ja Ranskasta. Suullinen kielitaito ja yleinen kielitieto tietysti paranivat kohisten tällaisella kielikylpymatkalla. Kieliopin opiskelu saattaa kuulostaa kuivalta, mutta sen parissa kävimme hedelmällismmät keskustelut ryhmässä. Unkarilaisten kanssa löysimme paljon yhteistä unkarin kielen ja suomen kielen kieliopeista.
Kurssilaisena pääsin kokemaan myös sen, millaisia harjoituksia aikuisryhmälle kannattaa pitää ja millaiset harjoitukset ovat lähinnä tuntien täytettä. Opettajan on hyvä joutua välillä oppijan penkille ja huomata, että ei se kaikki tieto niin helposti päähän uppoa.
Toisen opettajan ja muiden opiskelijoiden työtä seuratessa tulee kiinnittäneeksi huomiota mm. motivointiin, myöhästelyyn, ryhmätöiden ohjeistukseen, puheenvuorojen jakoon, hiljaisempien aktivointiin ja yleensäkin kurssirakenteen ja päivän kulun suunnitteluun. Sain paljon ideoita sovellettavaksi myös kotoutumiskoulutuksen tunneille. Päällimäisinä jäivät mieleen pakohuonepelin kehittely sekä piirtämisen ja kuunteluharjoitusten yhdistely. Suosittelen kaikille opettajille tällaista lyhytkoulutusta lukuvuoden alkuun tai loppuun.