Varkauden varhaiskasvatuksessa noudatetaan jatkossa Pohjois-Savon hyvinvointialueen varhaiskasvatuksen lääkehoitosuunnitelmaa. Sen pohjalta jokaiseen yksikköön on tehty omat lääkehoitosuunnitelmat.
Lapsen lääkehoito toteutetaan ensisijaisesti kotona.
Varhaiskasvatuksessa annettava lääkehoito on luonteeltaan satunnaista ja/tai oireen mukaista lääkehoitoa. Varhaiskasvatuksessa voidaan lapselle antaa sellaiset lääkärin määräämät lääkkeet, jotka on määrätty jatkuvaan käyttöön ja joiden antoajaksi on määrätty sellainen ajankohta, ettei lääkehoitoa voida toteuttaa kotona.

Lääkehoidon käytännön toteutuminen perustuu lapsen yksilölliseen lääkehoitosuunnitelmaan (lomake), joka tehdään yhteistyössä huoltajan ja varhaiskasvatuksen henkilöstön kanssa ennen lääkehoidon aloittamista. Huoltaja vastaa henkilökunnan riittävästä perehdyttämisestä.
Jokaisessa varhaiskasvatusyksikössä on lääkeluvan suorittaneita työntekijöitä, jotka toteuttavat jatkossa lääkehoitoa. Lapsen lääkehoitoa voi toteuttaa tarvittaessa toisen ryhmän lääkevastuullinen työntekijä
Huoltajat toimittavat lääkkeet alkuperäispakkauksessa niin, että lääkärin määräys (lääkkeen nimi, vahvuus, annostus ja lapsen nimi) on luettavissa.

Pitkäaikaislääkityksen aloituksesta tulee sopia varhaiskasvatuksen (ja lääkehoidosta vastaavan työntekijän) kanssa etukäteen. Tarvittaessa kutsutaan alan asiantuntijoita perehdyttämään henkilöstöä.
Varhaiskasvatuksessa ei anneta lapsille käsikauppalääkkeitä (itsehoitovalmisteita).
Perusvoiteita ja Bepanthenia voidaan käyttää lapsen ihottuman hoitoon. Kortisonivoiteeseen tarvitaan resepti, ja siitä tehdään huoltajan kanssa kirjallinen lääkehoitosuunnitelma.

В учреждениях дошкольного образования и воспитания Варкауса будет и далее применяться регламент проведения лекарственной терапии в учреждениях дошкольного образования и воспитания региона Северного Саво по обеспечению благополучия населения. На основе этого регламента для каждого учреждения создан собственный регламент проведения лекарственной терапии.  

Лекарственная терапия ребенка проводится преимущественно в домашних условиях. 

Применение лекарственных средств в учреждениях дошкольного образования и воспитания носит эпизодический и/или симптоматический характер. В учреждениях дошкольного образования и воспитания ребенок может получать лекарства, назначенные врачом для постоянного применения, в тех случаях, когда предписанное время приема не дает возможности проводить лекарственную терапию в домашних условиях. 

 Применение лекарственных средств в условиях дошкольного учреждения основывается на индивидуальном плане лекарственной терапии ребенка, который составляется по установленной форме совместно законным представителем (опекуном) ребенка и персоналом учреждения дошкольного образования и воспитания до начала терапии. Законный представитель ребенка несет ответственность за то, чтобы персонал дошкольного учреждения получил всю необходимую информацию.  

 В каждом учреждении дошкольного образования и воспитания есть сотрудники, имеющие разрешение на проведение лекарственной терапии, которые в дальнейшем будут отвечать за ее осуществление. При необходимости лекарственную терапию может проводить сотрудник другой группы, ответственный за использование лекарственных средств.  

Законные представители ребенка предоставляют лекарственные препараты в оригинальной упаковке таким образом, чтобы назначения врача (название препарата, концентрация действующего вещества, дозировка/схема приема и имя ребенка) читались отчетливо.  

Начало длительного курса лекарственной терапии должно быть заранее согласовано с учреждением дошкольного образования и воспитания (и с сотрудником, ответственным за лекарственную терапию). При необходимости для подробного инструктирования персонала могут быть приглашены профильные специалисты. 

В учреждениях дошкольного образования и воспитания дети не могут получать безрецептурные препараты (лекарственные средства, предназначенные для самостоятельного лечения).  

Для лечения детской сыпи (экземы) можно использовать базовые кремы и Бепантен. Использование кортизоновой мази предполагает наличие рецепта и письменного плана лекарственной терапии, составляемого совместно с законным представителем ребенка.  

The early childhood education medical treatment plan of the North Savo wellbeing county will be followed in early childhood education in Varkaus. There is a separate medical treatment plan for each unit based on the county’s plan.

The child's medical treatment is primarily carried out at home.

Medical treatment is given in early childhood education occasionally and/or according to specific symptoms. Medications are given to a child in early childhood education if they are prescribed by a doctor for continuous use, and for which the administration time occurs so that the medication cannot be given at home.

The practical implementation of medical treatment is based on the child's individual medical treatment plan (form), which is drawn together with the guardian and the early childhood education personnel before starting the treatment. The guardian is responsible for providing sufficient instructions for the personnel.
Each early childhood education unit has employees with a medical certificate, who will carry out the medical treatment in the future. If necessary, an employee responsible for medicine from another group can carry out the child's treatment.

Guardians must provide the medication in its original packaging, so that the doctor's prescription (name of the medication, strength, dosage and the child's name) is legible.

The beginning of long-term medical treatment should be agreed in advance with the early childhood education (and the employee responsible for medical treatment). Experts in the field are invited to instruct the personnel when necessary.

Over-the-counter medications (non-prescription products) are not given to children in early childhood education.
Basic creams and Bepanthen may be used to treat a child's skin rash. The use of a cortisone cream requires a prescription, and a written medical treatment plan for it is drawn with the guardian.