Alla on sekalainen luettelo yleisimpiä Härmänmaan kirkonkirjoissa esiintyviä henkilönnimiä eri kirjoitusasuineen, ensin ruotsiksi ja sitten suomeksi. Vaikka nimien vastinparit eri kielissä ovat suhteellisen vakaita, yksityiskohtainen käsitys täsmentyy alueeseen ja aikakauteen tutustumisen myötä.

Suluissa on toissijaisia kirjoitusasuja. Punaisella on korostettu 1800-luvun jälkipuoliskon yleisimpien nimien suomenkieliset kirjoitusasut. 

• Abram, Abraham: Aapo, Aappo, Aabraham (Aaprami, Abram, Aprahami)
• Adolf: Aatu, Aatto (Aadolf, Aadolfi, Aatolfi, Adolph)
• Adolfina: Adolfiina (Adolfia, Adolphina)
• Albertina: Albertiina (Alpertiina, Alpertina)
• Albin: Alpo, Alpi, Alvi (Albiini, Albini, Albinus, Alpiini, Alpiinus)
• Alexander: Aleksanteri, Aleksi, Santeri (Aleksander, Alexanderi, Alexanteri, Alexsander, Alexsanteri)
• Alexandra: Aleksandra, Sandra
• Amanda: Manta, Manda (Amandus, Amanta)
• Anders, Andreas: Antti, Antero (Anton, Antton)
• Anselm: Anselmi, Anssi (Anshelm, Anshelmi)
• Arthur: Artturi (Arttur, Artur)
• Arved: Arvi, Arvo (Arvee, Arvid, Arfwed)
• August: Aukusti, Akusti (Augusti, Augustus, Aukust)
• Berta, Bertha: Bertta
• Carl: Kalle, Kaarle, Kaarlo (Karl, Karle, Kaarl, Carolus)
• Carolina: Karoliina (Karolina)
• Christer, Christian, Kristian
• Christina: Kristiina, Tiina (Kristina, Kristine, Stiina, Stina, Cristina)
• Daniel: Taneli (Danjel, Taniel)
• Edvard: Eetu, Eetvartti (Edward, Edwardt, Eedvard, Eedward, Eedwarti)
• Elisabet: Elisa, Eliisa, Liisa, Liisi, Elise (Elisabeth, Elisabetha, Lisa, Lisabeth, Eliisabet, Eliisabeth, Eliisabetti)
• Elias: Eljas
• Elvira: Elvi, Elviira
• Emanuel: Manu, Manne (Emanueli, Emmanuel)
• Emil, Eemil: Eemeli, Eemi (Emeli)
• Emile, Emilie: Emilia, Milla
• Erik, Erich: Erkki, Eero, Eerikki (Er, Ericus, Eric, Erikki)
• Ernst: Ernesti, Änsti (Äärnsti, Erns, Ernsti)
• Esaias: Esa (Esaia, Esaijas, Esajas)
• Ester: Esteri, Essi (Esther)
• Eva, Evelina: Eeva, Eveliina (Ewelina)
• Evert: Eevart, Eevert, Eevertti
• Felix: Feeliks, Feliks
• Fredric, Fredrik: Reeti (Reetrikki, Fredrikki, Fretrikki)
• Gabriel: Kaapo, Kaappo, Kaappoo (Kaapriel, Kaaprieli, Kapriel, Kaprieli, Kapriell)
• Gustav: Kustaa, Kuustaa, Kustavi, Kusti (Gustavi, Gustavus, Gustaa, Gustaf, Kustaf, Kusta, Kustu, Kuusta)
• Gustava: Kustaava (Kustafva, Kustava, Kuustafva, Gustaava, Gustafva, Gustafwa)
• Göran, Jöran, George: Yrjö, Yrjänä (Giöran, Georg, Georgius)
• Henric, Henrik, Henrich: Heikki, Henrikki (Heinrich, Hendrik, Henrich, Henricus)
• Henrica, Henrika: Henriikka, Henna, Riikka (Henriika)
• Jacob, Jakob: Jaakko, Jaako (Jaakob, Jaakop, Jaakoppi, Jacobus, Jakop)
• Jeremias, Jeremia: Jarmo, Jorma (Jeremiia)
• Johannes, Johan: Juha, Juho, Juhani, Juhana (John, Juhan, Juhannes)
• Josef: Joosef, Joose, Jooseppi, Juuso (Joosep, Joseph)
• Josefina: Josefiina (Josefia, Josefina, Josehviina, Jusefina)
• Julia: Juulia (Juliaana, Juliana)
• Hedvig: Heta, Helvi (Hedda, Hedvik, Hedviki, Hedwig, Hedwik)
• Hjalmar: Jalmari (Hjalmari, Hjallmar)
• Isak, Isaac: Iisak, Iisakki (Isaacus, Isaak, Isaakki, Isac, Isakki)
• Katarina, Carin: Kaisa, Katariina, Katri, Katriina, Kaarina, Kaija (Kajsa, Catharina, Catrina, Chatarina, Kathariina, Cathrina, Katrina, Karin, Kaarin)
• Konstantin: Kosti (Constantin)
• Leonard: Leo, Lennart (Leonard, Leonhard, Leonidos, Leunarti)
• Lovisa: Loviisa (Lowisa, Luviisa)
• Lydia: Lyyti, Lyydia (Lyydi)
• Magdalena, Lena, Malin: Matleena, Leena, Maleena
• Maria, Maja: Marja, Maija
• Margareta: Marketta, Reetta (Greeta, Greta, Gretha, Margareth, Margaretha, Margeta, Margetha, Margreta, Margretha, Kreeta, Kreta, Markareeta, Markareta, Margareeta, Reeta)
• Mathilda: Matilda, Tilda (Mathilta, Matilta, Tilta, Thilda)
• Matthias: Matti, Matias (Maths, Matiias, Mats, Matthias, Matti, Mattias, Matts, Maatti)
• Mickel, Michael, Mikael: Mikko, Mikki, Mikkeli (Michel, Mickael, Mickel, Mikel, Mikkel)
• Mårten: Martti (Martinus)
• Nils, Nicolai: Niilo, Niiles, Nikolai (Nicolai, Nicolaus, Niels, Nikolaus)
• Olof: Olavi
• Ottilia: (Otilia, Ottiilia, Ottila)
• Salomon: Salomo (Salmon, Salmoni, Salomoni)
• Samuel: Sampsa, Samuli
• Sanfrid, Sanfred (Sanfri)
• Serafia: Serafiia, Fiia, Serafiina (Serafina, Seraphia, Seraphina, Serfina, Fiia, Zerafia)
• Sigfrid: Sipi, Sippo (Sigfriid, Sigrid)
• Simeon, Simon: Simo, Simuna, Siimon, Siimoni
• Sophia: Sofia, Sohvi (Sofiia, Sohvia)
• Susanna: Sanna
• Staffan: Tapani, Teppo, Tahvo (Stefaanus, Stefanus, Stephanus)
• Theodor: Teuvo (Teudor, Teodor)
• Thomas, Tomas: Tuomas, Tuomo, Tomi, Tommi
• Ulrica, Ulrika: Ulla (Ulriika, Ulrik)
• Valborg: Vappu, Valpuri (Valpori, Valpur, Walbor, Walborg, Walbori)
• Valdemar: Valto, Valde (Waldemar, Valtemar)
• Valentin (Walentiin, Walentiini, Walentin)
• Walter: Valtteri (Walther, Valter)
• Victor: Vihtori, Viktori (Vihtor, Viktor, Wictor, Wihtor, Wihtori, Wiktor)
• Vilhelm (Villehard?): Vilho, Ville, Vili, Vilhelmi (Wileam, William, Wilhelm)
• Vilhelmina: Vilhelmiina, Miina, Vilma, Vihelmiina (Wilhelmina, Mina, Willhelmina)
• William: Viljo, Viljami (Viljam, Villiam, Williami)
• Xenia: Senja, Senni (Seenia, Senia, Ksenia)