Kyrilliset aakkoset
1. Vastaavat kuin suomessa
M
A
K
E (JE, painottomana lausutaan ilman J:tä)
T
O
2. Helposti sekaisen menevät
C (vastaa suomen S)
H (vastaa suomen N)
X (vastaa suomen H)
y (vastaa suomen U)
B (vastaa suomen V)
P (vastaa suomen R)
3. Vähän vaikeammat
И (vastaa suomen I)
Э = È (puolipitkä E suomalaista "avoimempi" E)
Й (vastaa suomen J)
Б (vastaa suomen B)
Г (vastaa suomen G)
Д (vastaa suomen D)
3 (vastaa suomen Z)
Л (vastaa suomen L)
П (vastaa suomen P)
Ф (vastaa suomen F)
4. Vaikeimmat
Ю = JU
Я = JA
Ы = Y (taka-I, lausutaan lähes kuin Y)
Ё = JO
Ж = Ž (soinnillinen Z)
Ц = TS
Ч = TŠ
Ш = Š
Щ = ŠTŠ
Ъ = kova merkki, jota käytetään joissain sanoissa erottamaan tavuja (harvinainen)
Ь = pehmeä merkki, joka "pehmentää" edeltävän konsonantin
HUOM! Kyrillissiä aakkosissa ei ole lainkaan kirjaimia Ä, Ö, Å ja C. Täysin näitä vastaavia äänteitä ei myöskään ole venäjän kielessä ja siksi niitä sisältävät suomalaiset sanat ovat venäläisille vaikeita lausuttavia. Myöskään pitkää vokaalia ei venäjässä ole, vaan on vain lyhyitä ja puolipitkiä.
M
A
K
E (JE, painottomana lausutaan ilman J:tä)
T
O
2. Helposti sekaisen menevät
C (vastaa suomen S)
H (vastaa suomen N)
X (vastaa suomen H)
y (vastaa suomen U)
B (vastaa suomen V)
P (vastaa suomen R)
3. Vähän vaikeammat
И (vastaa suomen I)
Э = È (puolipitkä E suomalaista "avoimempi" E)
Й (vastaa suomen J)
Б (vastaa suomen B)
Г (vastaa suomen G)
Д (vastaa suomen D)
3 (vastaa suomen Z)
Л (vastaa suomen L)
П (vastaa suomen P)
Ф (vastaa suomen F)
4. Vaikeimmat
Ю = JU
Я = JA
Ы = Y (taka-I, lausutaan lähes kuin Y)
Ё = JO
Ж = Ž (soinnillinen Z)
Ц = TS
Ч = TŠ
Ш = Š
Щ = ŠTŠ
Ъ = kova merkki, jota käytetään joissain sanoissa erottamaan tavuja (harvinainen)
Ь = pehmeä merkki, joka "pehmentää" edeltävän konsonantin
HUOM! Kyrillissiä aakkosissa ei ole lainkaan kirjaimia Ä, Ö, Å ja C. Täysin näitä vastaavia äänteitä ei myöskään ole venäjän kielessä ja siksi niitä sisältävät suomalaiset sanat ovat venäläisille vaikeita lausuttavia. Myöskään pitkää vokaalia ei venäjässä ole, vaan on vain lyhyitä ja puolipitkiä.