Kirjoittaminen

Osa-alueen esittely

Kirjoittaminen on tärkeä osa kielitaitoa. Kielen oppiminen aloitetaan yleensä suullisen kielitaidon vahvistamisella, minkä tukena kirjoittamista harjoitellaan hiljalleen ja vähin erin. Kirjoittamaan oppimisessa tärkeää on kirjain-äännevastaavuuden hahmottaminen sekä opitun sanaston ja kieliopin käyttäminen virkkeissä ja pidemmissä kokonaisuuksissa. Tavoite on, että oppilaat pääsevät kehittämään kirjoitustaitojaan heille itselle mielenkiintoisista ja merkityksellisistä aiheista monipuolisten tehtävien avulla. Oppilaat voivat lähteä liikkeelle nimistä ja yksittäisistä sanoista, jotka käsittelevät heille tuttuja ja helppoja aiheita, kuten värejä, eläimiä, perhettä, harrastuksia, kehonosia, ruokasanastoa jne. Hiljalleen kirjoittamista voidaan viedä pidemmälle lauseita rakentamalla ja pieniä muistilappuja, postikortteja, kirjeitä ja tarinoita kirjoittamalla. Tekstin yhdistäminen kuvaan tukee oppimista.

Perusopetuksessa vieraan kielen opetuksen tavoite on, että oppilas osaa käyttää tuttuja sanoja, fraaseja ja yksinkertaisia sidoskeinoja omassa kirjallisessa tuotoksessaan. Alkuvaiheessa tekstit voivat käsitellä arkisia, omaan elämään liittyviä aiheita. Myöhemmin tekstit voivat käsitellä myös abstrakteja ja kulttuuriin liittyviä aiheita, kuten musiikkia ja elokuvia. Tavoite on, että oppilaat osaavat kirjoittaa ymmärrettävää kieltä.

Eurooppalaisen viitekehyksen lähde: http://www02.oph.fi/ops/taitotasoasteikko.pdf

Kirjoittamista painottavat kirja-arkut

Lähes kaikissa ActLib-sivuston tehtävissä harjoitellaan kirjoittamista vähintään sanatasolla. Alla olevista linkeistä pääset kuitenkin tutustumaan niihin kirja-arkkuihin ja monialaisiin oppimiskokonaisuuksiin, jotka paneutuvat erityisesti kirjoittamiseen liittyviin asioihin.

Arabian kulttuuritehtävä

Englanninkielinen lastenkirja Jali ja suklaatehdas

​Englanninkielinen nuortenromaani When Santa Fell to Earth​

Hollannin keittokirja​

Hollannin monialainen oppimiskokonaisuus

​Joulukalenteri​

Swahilinkielisiä sananlaskuja​

​Uusi eläinlaji -tehtäväpaketti​

Venäjänkielisiä sananlaskuja​

Kummiluokkien yhteinen projekti​

Oma ympäristö sanoin ja kuvin​

Taidetta, tarinoita ja tekniikkaa​

Tätä mieltä!​

Runosta räppiin - Eino Leinosta Elastiseen​

Kehonosat ja eläimet tutuiksi​

Ranskankielinen lastensatu​

Ruotsinkielinen lastenkirja Pippi håller kalas​

​Identiteettiä rakentamassa​

Ryhmän ja perheen voima​

​Käärmeiden kiehtova maailma​

​Unelmista totta​

​Eläimellistä menoa ja tunteiden tulkkausta​

​Viron kieltä ja kulttuuria tutkimassa​

​Turistivideo Tallinnasta​

​Matka Aasiaan​

​Ruotsinkielinen satu Den fula ankungen​

​Reseptit haltuun ja ruokaa pöytään​

​Lempiruokaviikko​

​Arabiankielinen ruokapyramidi​

Sananlaskuprojekti​

Hepreankielinen matkapassi Israeliin​

Unkarinkielinen ympäristölautapeli

Unkarinkielinen metsäsatu

Venäjänkieliset ruokasadut