L2.11.2/T1: May ja korvaavat muodot, täydennystehtävä
1. Can/Could/May/Might I ask you something?
Saanko kysyä sinulta jotakin?
(Apuverbeissä on valinnanvaraa)
2. Were you allowed/permitted to wear make up when you were children?
Saitteko te käyttää meikkiä, kun te olitte lapsia?
(Imperfektissä korvaava ilmaisu; were you permitted to wear myös mahdollinen)
3. I have never been allowed to have piercings or tattoos.
Minä en ole koskaan saanut ottaa lävistyksiä tai tatuointeja.
(Myös I have never been permitted to have tai I haven’t ever been allowed / I have not ever been permitted to have)
4. Tomorrow I’ll be sixteen, and I can ride / may ride / will be allowed to ride my mum’s custom bike.
Täytän huomenna 16 ja saan ajaa äidin customilla.
(futuuri, jotkut käyttävät moottoripyörälläkin ajamisesta verbiä drive)
5. Why can't I come / am I not allowed to come along?
Miksi minä en saa tulla mukaan?
(Joku muu on luvan antaja)
6. It might be / may be a bit complicated.
Se saattaa olla vähän hankalaa.
(may ja be kirjoitetaan verbirakenteessa erilleen)
7. Mum may have given / might have given the spare helmet to Jason.
Äiti on saattanut antaa toisen kypärän Jasonille.
(mennyt aika)
Takaisin tehtäviin
Saanko kysyä sinulta jotakin?
(Apuverbeissä on valinnanvaraa)
2. Were you allowed/permitted to wear make up when you were children?
Saitteko te käyttää meikkiä, kun te olitte lapsia?
(Imperfektissä korvaava ilmaisu; were you permitted to wear myös mahdollinen)
3. I have never been allowed to have piercings or tattoos.
Minä en ole koskaan saanut ottaa lävistyksiä tai tatuointeja.
(Myös I have never been permitted to have tai I haven’t ever been allowed / I have not ever been permitted to have)
4. Tomorrow I’ll be sixteen, and I can ride / may ride / will be allowed to ride my mum’s custom bike.
Täytän huomenna 16 ja saan ajaa äidin customilla.
(futuuri, jotkut käyttävät moottoripyörälläkin ajamisesta verbiä drive)
5. Why can't I come / am I not allowed to come along?
Miksi minä en saa tulla mukaan?
(Joku muu on luvan antaja)
6. It might be / may be a bit complicated.
Se saattaa olla vähän hankalaa.
(may ja be kirjoitetaan verbirakenteessa erilleen)
7. Mum may have given / might have given the spare helmet to Jason.
Äiti on saattanut antaa toisen kypärän Jasonille.
(mennyt aika)
Takaisin tehtäviin