May ja korvaavat muodot
L2.11.2/T1: May ja korvaavat muodot, täydennystehtävä
1. Can/Could/May/Might I ask you something?
Saanko kysyä sinulta jotakin?
(Apuverbeissä on valinnanvaraa)
2. Were you allowed/permitted to wear make up when you were children?
Saitteko te käyttää meikkiä, kun te olitte lapsia?
(Imperfektissä korvaava ilmaisu; were you permitted to wear myös mahdollinen)
3. I have never been allowed to have piercings or tattoos.
Minä en ole koskaan saanut ottaa lävistyksiä tai tatuointeja.
(Myös I have never been permitted to have tai I haven’t ever been allowed / I have not ever been permitted to have)
4. Tomorrow I’ll be sixteen, and I can ride / may ride / will be allowed to ride my mum’s custom bike.
Täytän huomenna 16 ja saan ajaa äidin customilla.
(futuuri, jotkut käyttävät moottoripyörälläkin ajamisesta verbiä drive)
5. Why can't I come / am I not allowed to come along?
Miksi minä en saa tulla mukaan?
(Joku muu on luvan antaja)
6. It might be / may be a bit complicated.
Se saattaa olla vähän hankalaa.
(may ja be kirjoitetaan verbirakenteessa erilleen)
7. Mum may have given / might have given the spare helmet to Jason.
Äiti on saattanut antaa toisen kypärän Jasonille.
(mennyt aika)
Takaisin tehtäviin
Saanko kysyä sinulta jotakin?
(Apuverbeissä on valinnanvaraa)
2. Were you allowed/permitted to wear make up when you were children?
Saitteko te käyttää meikkiä, kun te olitte lapsia?
(Imperfektissä korvaava ilmaisu; were you permitted to wear myös mahdollinen)
3. I have never been allowed to have piercings or tattoos.
Minä en ole koskaan saanut ottaa lävistyksiä tai tatuointeja.
(Myös I have never been permitted to have tai I haven’t ever been allowed / I have not ever been permitted to have)
4. Tomorrow I’ll be sixteen, and I can ride / may ride / will be allowed to ride my mum’s custom bike.
Täytän huomenna 16 ja saan ajaa äidin customilla.
(futuuri, jotkut käyttävät moottoripyörälläkin ajamisesta verbiä drive)
5. Why can't I come / am I not allowed to come along?
Miksi minä en saa tulla mukaan?
(Joku muu on luvan antaja)
6. It might be / may be a bit complicated.
Se saattaa olla vähän hankalaa.
(may ja be kirjoitetaan verbirakenteessa erilleen)
7. Mum may have given / might have given the spare helmet to Jason.
Äiti on saattanut antaa toisen kypärän Jasonille.
(mennyt aika)
Takaisin tehtäviin
Practise with your partner A: Ratkaisu
A. I may/might have made a mistake.
2. Sinulla ei ollut lupa kopioida Amberin tekstiä.
A. She may/might be very angry when she notices it.
4. Opiskelijat eivät saa käyttää älypuhelimiaan kokeissa.
A. I was allowed to leave the exam/test earlier because of my flu.
6. Milloin naiset saavat äänestää Vatikaanissa? (futuuri)
A. It's important to be allowed to travel freely in Europe.
8. Sinä saattaisit tuntea tämän miehen.
A. Why am I never allowed to take part in / participate in demonstrations?
10. Se ei saattaisi olla kovin turvallista.
Takaisin tekstiin
2. Sinulla ei ollut lupa kopioida Amberin tekstiä.
A. She may/might be very angry when she notices it.
4. Opiskelijat eivät saa käyttää älypuhelimiaan kokeissa.
A. I was allowed to leave the exam/test earlier because of my flu.
6. Milloin naiset saavat äänestää Vatikaanissa? (futuuri)
A. It's important to be allowed to travel freely in Europe.
8. Sinä saattaisit tuntea tämän miehen.
A. Why am I never allowed to take part in / participate in demonstrations?
10. Se ei saattaisi olla kovin turvallista.
Takaisin tekstiin
Practise with your partner B: Ratkaisu
1. Olen saattanut tehdä virheen.
B. You were not allowed to copy Amber's text.
3. Hän saattaa olla hyvin vihainen, kun hän huomaa sen.
B. Students aren't allowed to use their smart phones in exams/tests.
5. Minä sain lähteä kokeesta aikaisemmin flunssani takia.
B. When will women be allowed to vote in the Vatican?
7. On tärkeää saada matkustaa vapaasti Euroopassa.
B. You might know/recognise this man.
9. Miksi minä en koskaan saa osallistua mielenosoituksiin?
B. It might/may not be very safe.
Takaisin tekstiin
B. You were not allowed to copy Amber's text.
3. Hän saattaa olla hyvin vihainen, kun hän huomaa sen.
B. Students aren't allowed to use their smart phones in exams/tests.
5. Minä sain lähteä kokeesta aikaisemmin flunssani takia.
B. When will women be allowed to vote in the Vatican?
7. On tärkeää saada matkustaa vapaasti Euroopassa.
B. You might know/recognise this man.
9. Miksi minä en koskaan saa osallistua mielenosoituksiin?
B. It might/may not be very safe.
Takaisin tekstiin