1. I saw Malcolm take a pill and put it in his mouth.
Näin Malcolmin ottavan pillerin ja laittavan sen suuhunsa.
(aistihavaintoverbi + objekti + paljas infinitiivi, koska tekeminen käy nopeasti)

2. Having taken the pill, he drank a glass of water.
Otettuaan pillerin hän joi lasin vettä.
(Mennyt aika)

3. The doctor had told him to take those pills only if nothing else helped.
Lääkäri oli käskenyt hänen ottaa noita pillereitä vain, jos mikään muu ei auttaisi.
(Tell + objekti + to-infinitiivi)

4. Perhaps he should be taken to hospital now?
Ehkä hänet pitäisi viedä nyt sairaalaan?
(Passiivi, should-apuverbin jälkeen paljas infinitiivi)

5. I know he dislikes being taken there.
Tiedän, että hän inhoaa sitä, että hänet viedään sinne.
(Dislike + ing, passiivinen merkitys)

6. If he had been upstairs, I would have taken no notice.
Jos hän olisi ollut yläkerrassa, en olisi huomannut mitään.
(Menneen ajan infinitiivi)

7. Malcom has stopped taking my advice.
Malcolm on lakannut ottamasta minulta neuvoja.
(Stop + ing, aktiivinen merkitys)

8. Since having been taken ill, he’s changed a lot.
Sairastumisensa jälkeen hän on muuttunut paljon.
(Mennyt aika, passiivinen sanonta to be taken ill = sairastua)

9. In caring for him, many things have got to be taken into consideration.
Hänen hoidossaan pitää ottaa monia asioita huomioon.
(Täytyä have got + to-infinitiivi, merkitys passiivinen)

10. Well, I seem to have taken up enough of your time already.
No, näyttää siltä, että olen vienyt aikaasi jo ihan tarpeeksi.
(Mennyt aika, to-infinitiivi aktiivissa)

Takaisin tehtäviin