Råddjuren
Rolig vecka med hålligång
Hoppas gräset redan vuxit fint därhemma i era burkar 🐇
Dagen påskpysselfabrik
❤️❤️
Info
Vändags bakning ❤️
Vändagen närmar sig ❤️
Viktig information
Hurraaa för skidning 🙂
Råddjurens kalender
Viikko 9
Viikko 10
Viikko 11
Viikko 12
Viikko 13
Seuraavat tapahtumat
eSmåbarnspedagogik
💙fabriken är igång. Vi har idag gjort 💙💙💙 i väntan på Vändagen
Föräldrakväll
Vi ordnar en föräldrakväll tisdag 7.2.2023 kl.17.30-19.00 i Villekulla daghem. Temat för kvällen är språkglädje och språkets betydelse för inlärning i förskolan och skolan.
Karin Weckman-Rikberg, ambulerande speciallärare i Generalshagens och Sävträsk skola, Pernilla Hellner, lärare i Generalshagens förskola samt Kerstin Häggblom, ordförande i bildningsnämndens svenskspåkiga sektion deltar i kvällen.
Vårdnadshavarna och personalen får gärna ställa frågor och delta i diskussionen.
Anmäl dig senast 3.2 till er egen grupp.
Alla är hjärtligt välkomna. ☃️
Hej på Er 🙂
Lovisaisbjörnar 🙂
Slaskigt ännu....vi var ute men kunde inte göra snögubbar mera så nu ritade vi snögubbar istället 🙂
Idag blev det innegubbar 😎
💫
Nu är vi alla tillbaka igen efter ett skönt jullov. Härligt att det funnits snö och förhoppningsvis får vi mera igen.
Den här veckan har vi firat födelsedag, haft start och Stegvis, haft ledda lekar och Musiklekskola. Vi har haft sagostund och sjungit tillsammans.
Vi har gjort snögubbar- både ute och inne. ☃️☃️
Vi har också gjort det vi gillar mest - Vi har lekt ❤️
Ambulerande
Julen närmar sig ❤️
Jul i Råddisarna ❤️
Finland fyller år 🇫🇮
Överraskningsfilm idag i Råddisarna 🎈
August & Alma
Nu syns vi bättre. TACK till Lovisa stad för de fina reflexerna ❤️
Räddningsverket på besök 🚒
Tacksamma ♥️
🐕🐈🐑
Vi har också pratat om reflex och hur viktigt det är med reflex. Reflexdagen var på söndagen. Och för att riktigt göra det festligt är det också kanelbullens dag idag så vi fick kanelbulle till efterrätt. Vi hade också Kompisväskan idag och fortsätter med vänskapstemat❤️
💫
Info
MELLAN JUL OCH NYÅR 2022
Under dagarna mellan jul och nyår (27. - 31.12.2022) fungerar Forsby daghem (huvudbyggnaden,
Gamla Viborgsvägen 2) och Fredsby daghem (Fredsbyvägen 46) som dejourerande daghem. De
övriga daghemmen och gruppfamiljedaghemmet har stängt.
Forsby daghems skiftesomsorgsgrupp (Blåbären) följer avvikande öppettider under julen.
Skift- och nattomsorg erbjuds
▪ på julafton ända till kl. 12.00
▪ juldagen stängt
▪ på annandag jul efter kl. 20.
Skiftesomsorg är stadens specialtjänst (540/2018, §13), till vilken barnen till sådana vårdnadshavare
som gör skiftesarbete är berättigade.
Det kommer personal från olika enheter till de dejourerande daghemmen. Vi ber er
vårdnadshavare att beakta, att vi inte kan garantera, att det för varje barn finns bekanta
pedagoger på plats.
Vi ber vårdnadshavarna att anmäla vårdbehovet för 27.12. - 31.12. senast 30.11.2022 via
eSmåbarnspedagogik – tjänsten.
Om vårdnadshavarna reserverar vård för den här tiden, men inte behöver den, bör den avbokas
senast 15.12. Staden har rätt att ta ut en avgift för en reserverad vård som inte avbokats. Avgiften
är då hälften av den fulla avgiften. Detta gäller också de familjer som normalt inte har någon avgift
för småbarnspedagogiken (information om avgifterna inom småbarnspedagogiken 1.8.2022).
OBS! Endast dagarna 27.12. - 31.12 är avgiftsfria för de familjer som meddelat före utsatt tid, att
de inte behöver vård under den här tiden.
På vissa områden sker förskolebarnens vård i skolans utrymmen och skolan är stängd under tiden
23.12.2022-8.1.2023. De frånvarodagar under den här perioden som meddelats före utsatt tid är
avgiftsfria.
Tilläggsinformation:
Päivi Ahola, tfn 044-5651153 (Ruukki, Tessjö, Märlax, Fredsby)
Lena Rosenqvist-Huhtanen, tfn 040-5519115 (Hembacka, Lyckebo, Villekulla, Valkom)
Sofia Lindstedt, tfn 050-3827568 (Isnäs, Forsby)
Veronica Eskonen, tfn 040-5409796, småbarnspedagogikens fakturering
Lek på gång 💫
Det är roligt med bordsteater 🥳
Bordsteater. Alla får var med i leken ♥️ och ingen får lämnas utanför
Pappan som växte fast på sin stol
Tusen tack Kristina Elo för den fina boken ♥️
Vi blev så hungriga av all mat ni gjort åt oss att nu går vi in och äter. Barnen har kockat åt pedagogerna ♥️
Roligt att sy 🌻
Cirkus I Love You
Blivande ingenjörer hos Råddisarna 😎
Lovisapyssel
Lovisaveckan
Vi har haft en händelserik Lovisavecka. Vi har diskuterat och funderat kring Lovisa och dess sevärdheter. Vi har Lovisapysslat. Vi har varit till Lovisa museum på guidning, denna gång fick vi till och med besöka källaren. Vi haft en Lovisaorientering och gått runt och sett på sevärdheterna. Och nu idag på fredagen har vi tillsammans tittat på den nyutkomna Lovisafilmen. Ha ett fint veckoslut och njut av festligheterna och folkvimlet vid Lovisa Historiska Hus. ❤️
🌻 Solrosorna kände vi också igen, både på svenska och finska 🌻
Kapellparken 💫
♥️ Hej på er alla ♥️
Alla foton kommer via whatsappen direkt till er 🙂
♥️ Sommar ♥️
Nu är det sommar 😎🌴🏝⛵🚤 vi njuter av det vackra vädret och den som vill får också pyssla eller måla
Marknadsståhej 😎
Info
Tiedote
Öppna filen och dansa med Danstassarna 🙂
Hejhopp
Trevligt veckoslut och ha en rolig vapp 🌷
🙂🙂
Hej på er 🐣
Dagens Pyssel ♥️
Vecka 14
Vi har pysslat och gjort fina påskgräskaniner.🐰 Vi har njutit av en super- rolig Arne Aligator konsert 😎 och fortsatt musicera med Pernilla på onsdagen.
De blivande förskolebarnen hade en spännande dag igår då de fick bekanta sig med förskolan. Besöket gick jättebra. De andra fick ha gymnastik under tiden. Idag har i fri lek.
Vi fortsätter med sagoprojektet- barnen får berätta sagan och ett annat barn får filma. Jätteduktiga berättade och filmare.
Ha ett skönt veckoslut ❤️
Vi bekantar oss med förskolan 🙂
Råddisarnas påskgräskanin 🐰
Arne Alligatorkonserten
Ännu finns det lite snö kvar. Bageriet igång 😎
Dansen är igång ♥️ ivriga barn
Arne Alligator
Vi kommer att vara i Generalhagens gymnastiksal. Vi startar härifrån 9.00. Ta gärna en rock med. 😎
Hejsanhoppsan
🌷 Råddisarnas vårtecken 🌷
Skatjakten
Skatjakten 😎
Info
Tiedote
Kesällä Hembackan päiväkoti, Villekulla daghem ja Tesjoen päiväkoti toimivat päivystävinä päiväkoteina.
Tarvittaessa lisätään aukiolevien yksiköiden määrää. Monessa yksikössä tullaan kesän aikana suorittamaan
eri kunnossapitoon liittyviä töitä. Lisäksi Rauhalan päiväkotia laajennetaan kaupungin valtuuston päätöksen
mukaisesti (16.2.2022 §6) 1.8. alkaen. Tästä johtuen useiden päiväkotien aukiolot poikkeavat tänä vuonna.
Käytännön järjestelyistä kyseiset yksiköt tiedottavat erikseen.
Tämän hetkisen tiedon mukaan, kaupungin päiväkodit ovat kesällä 2022 suljettuina alla olevan taulukon
mukaisesti:
Isnäsin pk 1.-31.7.
Koskenkylän pk (päärakennus) 1.-31.7.
Koskenkylän pk (Puolukat ja Karpalot) 20.6.-31.7.
Valkon pk 1.-31.7.
Rauhalan pk 27.6.-31.7.
Määrlahden pk 1.-31.7.
Ruukin päiväkoti 1.-31.7.
Lyckebo 1.-31.7.
Krisumaja toiminta päättyy 1.7. alkaen
Huoltajia pyydetään ilmoittamaan lapsensa hoitotarpeesta ajalla 27.6.-31.7. viimeistään 15.5.
eVarhaiskasvatus - palvelun kautta. Mikäli lapsi on lomalla, valitaan ”ennalta ilmoitettu poissolo”. Kesällä
heinäkuu on kaikille maksuton. Poikkeuksellisesti ennalta ilmoitettu poissaolo ajalla 27.-30.6. oikeuttaa
myös maksuhyvitykseen. Muina ajanjaksoina maksu peritään poissaolon ajalta sovellettavien periaatteiden
mukaisesti (Varhaiskasvatuksen asiakasmaksutiedote 1.8.2021). Jos lapsen huoltajat varaavat hoitoa
heinäkuulle, mutta eivät sitä tarvitse, hoito pitää perua viimeistään 15.6. Peruuttamatta jätetystä
varahoitopaikasta voidaan periä puolet täydestä varhaiskasvatusmaksusta. Tämä koskee myös
maksuttoman varhaiskasvatuksen piirissä olevia perheitä (asiakasmaksutiedote 1.8.2021).
Pyydämme huoltajia huomioimaan, että päivystäviin päiväkoteihin tulee henkilökuntaa eri yksiköistä.
Emme voi taata, että lapsen tuttuja kasvattajia on paikalla.
Lisätietoja:
Sofia Hoff, puh. 044 349 3132
Varhaiskasvatuspäällikkö
Idag har alla fått göra en egen nyckel 😎
Skatboet med nyckeln, månne skatan kommer...
Muséet
Vecka 11
Den här veckan har vi fortsatt med sagoprojektet.
Vi har till och med trollat så att vi fick sagan som bio. Barnen var väldigt imponerade över vår vägg och undrade hur det kan vara möjligt att vi fick Alfons som bio på en helt vanlig vägg, utan tv eller skärm. Hokuspokus🪄
Vi har också återberättat sagan och de är nog jätteduktiga, våra små författare. 📄
Vi har sjungit och skidat i strålande solsken.
Igår firade vi småbarns- pedagogikens dag med ett trevligt musébesök och lekar de tycker om. På muséet fick vi se folkdräkter och antika möbler. Dessutom fick vi förstås leta efter mössen som gömt sig. Barnen undrade om vi kan ta hissen i muséet eftersom trapporna kändes tunga... vi sa att det passar bra och så gick upp för den smala spännande baktrappan istället för den vanliga. Det var roligt.
Trevligt veckoslut till alla och förhoppningsvis är viruset snart ett minne blott.❤️🙏❤️
Info
Kuten olemme aikaisemmin tiedottaneet, päiväkodit kamppailevat henkilöstöpulassa
pandemian aiheuttamien sairauspoissaolojen takia. Vaikka paikalla oleva henkilöstö on
joustanut todella paljon omissa työvuoroissaan, on aukioloja paikoin jouduttu supistamaan
klo 7.00-16.00. Isot kiitokset kuuluvat myös teille lasten huoltajille. Olette olleet
äärimmäisen ymmärtäväisiä tilanteen suhteen.
Haastava tilanne tulee todennäköisesti jatkumaan vielä muutaman viikon. Pandemian
lisäksi haastetta tuo kunta-alaa koskeva uusi ylityö- ja vuoronvaihtokielto joka alkaa
maanantaina 21.3.2022 ja päättyy sunnuntaina 27.3.2022.
Loviisan kaupunki hyvittää perheille kokonaisuudessaan ne päivät, jolloin lapset eivät
lainkaan osallistu toimintaan ajalla 14.3.-10.4.2022. Mikäli päiväkodin aukioloaikaa on
jouduttu/joudutaan supistamaan, päiväkohtainen asiakasmaksu alennetaan 20% niiltä
päiviltä.
Meddelande till vårdnadshavarna,
Som vi tidigare nämnt, så kämpar daghemmen med personalbrist till följd av frånvaro pga
pandemin. Trots att personalen på plats varit mycket flexibel med sina arbetsturer, har vi
på vissa håll varit tvungna att reducera daghemmens öppettider till kl. 7.00-16.00. Ett stort
tack bör även riktas till er vårdnadshavare. Ni har visat stor förståelse för situationen.
Den utmanande situationen kommer sannolikt att fortsätta i några veckor till. Förutom
pandemin kommer även förbudet mot övertidsarbete och skiftbyte som berör anställda
inom kommunsektorn att medföra utmaningar. Förbudet träder i kraft på måndag
21.3.2022 och är i kraft fram till söndag 27.3.2022.
Under perioden 14.3-10.4.2022 kompenserar i helhet de dagar som barnet inte alls deltar i
verksamheten. Om daghemmets öppettider har reducerats/eller reduceras kommer den
dagliga avgiften att sänkas med 20% för de dagarna.
Sagoprojektet fortsätter, idag virtuellt
Info
Nyckeln är försvunnen.....
Vad månne boken handlar om 🤔
Sagoprojektet är igång 🙂
Vecka 10
Vi har sjungit och spelat med Pernilla. Vi har också sjungit med Vicki. De som velat har fått skida. Vi har pysslat katter. Vi har haft Start och fått visa och gissa kompisarnas känslor. Och dessutom har vi nu den här veckan kört igång med vårt sagoprojekt. Vi har valt sagan " Där går Tjuv-Alfons". Vi har diskutetat och funderat kring sagan och fortsätter med projektet de kommande veckorna 😊 och sist men inte minst har vi ju lekt förstås.
Ha ett fint veckoslut Vänner❤️
Hejhopp
Ny dag. Ny solskensbacke ♥️
Förfrågan
15.12.2021 lämnades en fullmäktigemotion angående öppnandet av daghemmet Lekgården i Pernå kyrkoby. Daghemmet stängdes från och med 1.8.2020 i enlighet med fullmäktiges beslut (22.4.2020 § 23). Vi bereder vårt svar på motionen och vill beakta vad ni, som har barn inom småbarnspedagogiken, har för önskemål i frågan. Vi önskar att ni svarar på enkäten. Det tar cirka 10 minuter att svara. Enkäten är öppen 2.3.2022-13.3.2022.
Länken till enkäten: https://link.webropolsurveys.com/S/30D9FF95B6D79639
Om ni har tekniska problem då ni ska svara på enkäten, ber jag er kontakta planeraren för småbarnspedagogik Pia Nyström, pia.nystrom@loviisa.fi eller tfn 0440-555325.
Med vänlig hälsning
Sofia Hoff
chef för småbarnspedagogik
Lovisa stad
15.12.2021 jätettiin valtuustoaloite Pernajan kirkonkylässä sijaitsevan päiväkoti Leikkiksen uudelleen avaamiseksi. Päiväkodin toiminta lakkautettiin 1.8.2020 alkaen valtuuston päätöksen (22.4.2020 § 23) mukaisesti. Valmistelemme vastausta valtuustoaloitteeseen ja haluamme siksi selvittää varhaiskasvatuksen piirissä olevien perheiden tahtotilaa asian suhteen. Toivomme, että vastaisitte seuraavaan kyselyyn. Vastaamiseen menee noin 10 minuuttia. Kysely on avoinna 2.3.2022-13.3.2022.
Linkki kyselyyn: https://link.webropolsurveys.com/S/30D9FF95B6D79639
Jos teillä on teknisiä ongelmia kyselyn vastaamisessa, pyydän ottamaan yhteyttä varhaiskasvatuksen suunnittelijaan Pia Nyströmiin, pia.nystrom@loviisa.fi tai puh 0440-555325.
Ystävällisin terveisin
Sofia Hoff
varhaiskasvatuspäällikkö
Loviisan kaupunki
Råddjuren
Ärtsoppa och Fastlagsbulle efter härlig utevistelse 😎
Fantastiskt väder på Fastlagstisdagen ❤
Vecka 7
♥️♥️♥️
♥️ Råddisarnas vändagslarv ♥️
Vecka 6
Vi har talat om känslorna avsky och rädsla i Start. Funderat tillsammans kring känslorna när de uppkommer och hur man märker det på miner och uttryck.
Vi har haft sagostund och sjungit Sås och Koppsånger och Arne Alligator sånger.
Vi har haft musiklekskola och vandrat i snölabyrinten. Dessutom har vi pysslat tillsammans vändagen till ära❤️ den som har velat har också haft möjlighet att skida. Trevligt veckoslut Vänner ❤️
Snölabyrinten 💙
Snölabyrinten 💙
Villekulla daghem
♥️ Vändagen närmar sig ♥️
Ny info!
Se nedan coronaanvisningar för barn inom småbarnspedagogik, skolelever, studerande och barnfamiljer. Läs noggrant!
- Om du får influensasymtom eller magont, stanna hemma. Det rekommenderas attdugör ett hemtest. Du kan återgå till dagvården/läroanstalten då du inte har symtom. Om symtomen fortsätter över 3 dygn, stanna hemma tills du haft två symtomfria dagar. Lindrig torr hosta anses inte vara ett symtom. Det är fråga om sjukfrånvaro, anmäl om frånvaron till läroanstalten/dagvården på normalt sätt.
- Om du insjuknar icorona, stanna genast hemma då du får symtom och stanna hemma minst i5 dygn från de första symtomen. Det är fråga om sjukfrånvaro. Du kan återgå till daghemmet/läroanstalten först efter två symtomfria dagar. Lindrig, torr hosta eller ändringar i lukt- eller smaksinnet anses inte vara symtom. Den som har fått ett positivt resultat av coronatestet (officiellt coronatest eller hemtest)/hens vårdnadshavare uppmanas berätta själv om smittan till dem som den smittade har haft nära kontakt med 2 dygn före symtomen och eventuellt ännu efter att hen fått symtom.
Mer information om hur man eventuellt kan bekräfta resultatet av hemtest med ett officiellt PCR-test finns på Lovisa stads webbplats:https://www.loviisa.fi/sv/social-och-halsovard/aktuellt-om-coronaviruset-covid-19/misstanker-du-coronavirus-att-soka-sig-till-test/
- Om det har konstaterats ett fall av coronavirussmitta i din familj, det vill säga du är exponerad för coronaviruset hemma,rekommenderas för barnetfrivillig hemkarantän på minst 5 dygn oberoende av barnets eventuella vaccineringar. Enligt THL kan det symtomfria barnet gå till skolan eller dagvården när det har gått fem dygn från det att den insjuknade familjemedlemmen fick symtom. Om flera familjemedlemmar insjuknar, räknas fem dygn från det att den familjemedlem som senast insjuknade fick symtom. Vi rekommenderar också att man gör ett hemtest innan man återgår till skolan. Om barnet får symtom, se punkterna 1 och 2.
- Daghemmen, skolorna och läroanstalterna informerar omcoronafalli grupper till de övriga gruppmedlemmarna/vårdnadshavarna utan att avslöja vem som smittats.
- Om barnet är exponerat för coronavirussmitta på fritidenochdet inte är fråga om ett smittfall inom familjen, behöver barnet inte vara i frivillig karantän och hen behöver inte testas. Man ska följa om barnet får symtom. Omikronvarianten sprider sig snabbt, varför smittfall borde kunna konstateras snabbt (med hemmatest) och närkontakterna informeras omedelbart så att dessa åtgärder har betydelse.
---
Alla on koronaohjeet varhaiskasvatuksessa oleville lapsille, oppilaille, opiskelijoille ja lapsiperheille. Lue huolella!
- Jos saatflunssaoireita tai vatsakipua, pysy kotona. On suositeltavaa tehdä kotitesti. Voit palata päivähoitoon/oppilaitokseen, kun sinulla ei ole oireita.Jos oireet jatkuvat yli 3 päivää, jää kotiin, kunnes olet ollut oireeton kahden päivän ajan. Lievää kuivaa yskää ei pidetä oireena. Kyse on sairauspoissaolosta, ilmoita poissaolosta oppilaitokseen/päivähoitoon normaalisti.
- Jos sairastut koronaan, jää heti kotiin, kun saat oireita ja pysy kotona vähintään5 vuorokautta ensimmäisistä oireista. Kyse on sairauspoissaolosta. Voit palata päiväkotiin/oppilaitokseen vasta kahden oireettoman päivän jälkeen. Lievää, kuivaa yskää tai haju- tai makuaistin muutoksia ei pidetä oireina. Koronatestistä (virallinen tai kotitesti) positiivisen tuloksen saanutta/tämän huoltajaa kehotetaan kertomaan itse tartunnasta niille, joihin tartunnan saaneella on ollut lähikontakti 2 vuorokautta ennen oireita ja mahdollisesti vielä oireiden puhkeamisen jälkeen.
-Lisätietoja kotitestauksen mahdollisesta varmentamisesta virallisella PCR-testillä on saatavilla Loviisan kaupungin internet-sivuilta: https://www.loviisa.fi/sosiaali-ja-terveyspalvelut/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19/epailetko-koronavirusta-testiin-hakeutuminen/
- 3.Jos perheessäsi on todettu koronavirustartunta,eli olet altistunut koronalle kotona, suositellaan lapselle vapaaehtoista vähintään 5 vuorokauden kotikaranteenia lapsen rokotuksista riippumatta. THL:n mukaan oireeton lapsi voi mennä kouluun tai päiväkotiin, kun sairastuneen perheenjäsenen oireiden alusta on kulunut viisi vuorokautta. Jos useita perheenjäseniä sairastuu, viisi vuorokautta lasketaan viimeisimpänä sairastuneen oireiden alusta. Suosittelemme myös tekemään koronakotitestin ennen palaamista kouluun. Jos lapsi alkaa oirehtia, ks kohdat 1 ja 2.
- Päiväkodit, koulut ja oppilaitokset tiedottavat ryhmien koronatapauksista muille ryhmän jäsenille/huoltajille paljastamatta tartunnan saanutta.
- Jos lapsi on altistunut koronavirustartunnalle vapaa-ajallaja joskyse ei siis ole perheen sisäisestä tartunnasta, ei lapsen tarvitse olla vapaaehtoisessa karanteenissa ja häntä ei tarvitse testata. Tulee kuitenkin seurata, saako lapsi oireita. Omikronmuunnos leviää nopeasti, ja sen vuoksi tartuntatapaukset pitäisi pystyä toteamaan nopeasti (kotitestein) ja tiedottamaan lähikontakteja välittömästi, jotta näistä toimenpiteistä olisi hyötyä.
Starka dofter
Info !!
Loviisan varhaiskasvatuksessa on pula sijaisista
Loviisan varhaiskasvatuksessa on pula sijaisista koronaviruspandemiasta johtuen. Päiväkodissa voi tulla tilanteita, joissa varhaiskasvatuslain edellyttämää henkilöstöä ei ole saatavilla. Tilanne vaikeuttaa myös koronatartuntaa ennaltaehkäiseviä toimintatapoja, kuten sitä, että ryhmien sekoittamista tai yhdistämistä keskenään tulisi välttää.
Tilanteeseen viitaten, on ensisijaisen tärkeää, että huoltajat ilmoittavat ajoissa lapsen tarkat päivittäiset hoitoajat. Hoitoaikojen muutokset tulee ilmoittaa heti päiväkotiin.
Tilanteissa, joissa varhaiskasvatuksen henkilöstön työvuorosuunnittelulla ei pystytä vastaamaan kello 6.30–17 auki olevan päiväkodin lasten hoidon tarpeisiin, päiväkodin aukioloaika voidaan keskittää esimerkiksi kello 7.30–16.30 välille. Tällöin huoltajia pyydetään järjestämään lapsen hoidontarve päiväkodin lyhennetyn aukioloajan puitteissa.
Päiväkodin johtajat tiedottavat mahdollisista toimenpiteistä. Pahoittelemme tilannetta ja teemme kaikkemme, jotta toiminta voi jatkua mahdollisimman normaalina.
Sivunvaihto
Brist på vikarier inom Lovisa stads småbarnspedagogik
Det råder brist på vikarier inom Lovisa stads småbarnspedagogik på grund av coronaviruspandemin. I daghemmen kan det uppstå situationer där sådan personal som lagen om småbarnspedagogik förutsätter inte finns att tillgå. Situationen försvårar också verksamhetssätten för att förhindra spridningen av coronaviruset, bl.a. anvisningen om att undvika sammanslagningar av barngrupper.
Med hänvisning till den rådande situationen, är det är ytterst viktigt att vårdnadshavarna anmäler noggranna dagliga vårdtider för sitt barn i tid. Ändringar i vårdtiderna ska omedelbart meddelas daghemmet.
I situationer där man inte genom planeringen av personalens arbetsturer kan tillgodose vårdbehoven för barnen på ett daghem som är öppet klockan 6.30–17 kan daghemmets öppettid reduceras till exempel till klockan 7.30–16.30. Då ombeds vårdnadshavarna att ordna barnets vårdbehov inom ramen för daghemmets reducerade öppettider.
Daghemsföreståndarna informerar om eventuella åtgärder. Vi beklagar situationen och gör vårt yttersta för att verksamheten ska kunna fortsätta så normal som möjligt.
Uppdaterade rekommendationer inom småbarnspedagogiken (3.1.2022)
Nämä ohjeet tarkentavat kasvomaskien käyttöä ja päiväkodeissa liikkumista.
Huoltajia pyydetään jälleenvälttämään tarpeetonta oleskelua päiväkotien tiloissa.
Haluamme erityisesti korostaa että:
•Varhaiskasvatus suosittelee huoltajia käyttämään kasvomaskia, mikäli on tarvetta asioida päiväkodin ja perhepäivähoidon sisätiloissa tuonti-ja hakutilanteissa.
•Suosittelemme, että lasten haku-ja tuontitilanteet hoitaa vain yksi aikuinen ja ne pyritään hoitamaan turvaväleistä huolehtien.
•Lapsen varhaiskasvatussuunnitelman eli vasu -keskusteluja käydään toimintakauden aikana. Tarvittaessa on hyvä pohtia keskusteluihin vaihtoehtoisia toimintatapoja, kuten etäyhteyksiä hyödyntämällä.Käytäntö on voimassa toistaiseksi.
Vårdnadshavare ombeds återatt undvika onödig vistelse i daghemmens lokaler.
Vi vill särskilt betona att:
•Småbarnspedagogiken rekommenderar vårdnadshavare att bära ansiktsmask, i sådana situationer där det är nödvändigt att vistas inomhus på daghemmen t.ex. vid lämning och hämtning av barn.
•Vi rekommenderar att barnet hämtas och lämnas av endast en vuxen och att man håller säkerhetsavstånden.
•Under verksamhetsperioden inom småbarnspedagogiken hålls samtal om barnets plan för småbarnspedagogik. Vid behov är det bra att fundera ut alternativa sätt att ordna samtalen med hjälp av digitala förbindelser.Anvisningarna gäller tillsvidare.
Barnens bokutställning ❤ Kultur ❤
❤ Tomteverkstad ❤
❤ Julefrid och fröjd ❤
IMG-20211202-WA0000.jpg
Ståhej och roliga veckor med kultur
Vi har varit till biblioteket på sagostund med författaren Benita Backas -Andersson. Hon har skrivit boken Djuren på Johannisberget. Villekulla fick också en egen bok
som vi alla turvis kan läsa för barnen. Alla barn fick också ett eget djurfoto. Tusen tack Benita ❤️
Sedan hade vi adventskyrkan med fint program i kyrkan. Alternativ till kyrkan var
Biblioteksbesök där barnen fick välja och låna böcker som vi sen kan läsa tillsammans.
Det roliga tar inte slut... på fredagen hade vi ponnyåkning med pedagogen Anne och Ponnyn Eppe. Det var jätteoligt - tusen tack till Anne.❤️
Buu- klubben hade också en extra sändning endast för daghem och den var också rolig.
Igår var vi till muséet och det var väldigt intressant, som alltid. Vi fick titta på julutställningen och leta efter muséeråttor. Vi är jättetacksamma för det program de ordnar åt oss. ❤️.
Nu är vi kulturella så det räcker. Vi har tomteverkstaden igång och gör olika slags julpyssel och sjunger julsånger tillsammans. Vi njuter av det vita och har en härlig julväntan framför oss ❤️
På kommande ännu ett målningsprojekt till Almska gården..... och förstås vår UTEjulfest 14.12. Kl.18.00.
❤️❤️❤️
En gåva från Småbarnspedagogiken i Lovisa stad
Corona - restriktioner för tiden 1.12 - 16.1
- Från och med 1.12.2021 omfattas personalen igen av stark rekommendation om användning av ansiktsmask.
- Vid större sammankomster (t.ex julfester) bör alla från 12 år använda ansiktsmask.
- Utomstående får vistas i daghemmen förutsatt att de använder ansiktsmask.
- Kom ihåg handhygienen
Alla Råddisar fick en egen kalender. Tusen tack Kristina Elo ❤
Veckan för Barnens rättigheter.🙂 Barnens egna instrumentsamlingar 🙂
❤ Fredagspicnic i Råddisarna ❤
Skogsutfärd 11.11.2021
😎
Svenska dagen
Vecka 41
Sista veckan vi alla varit tillsammans här i skogen. Vi har haft praoflickor och det har varit roligt! Vi har läst sagor, haft theraplayinspirerade lekar, sjungit och lekt i skogen. Till vår glädje kom det nya rävar ❤
I Taekwondosalen hade vi Hoppa på och avslappningsjumppa 😎
Den 26.10 ses vi sen på det nya stället 😀 Tack till alla barn och föräldrar, vi har trivts bra här tillsammans.
5- åringarnas syklubb 😎
❤
Tusen tack för den nya Rävbebisen ❤ vi hann inte få de andra rävarna på bild före de rymde, kanske de trodde att de skulle göra som Björnen och gå i ide 😎
Centralköket 🙂
Centralköket 🙂
Vecka 40 😎🍁😎
En rolig vecka börjar vara i paket.
Vi har varit i skogen, vi har skrattat på fotograferingen, vi har sjungit om masken Max och lilla Peppe med Pernilla, vi har pysslat och dessutom har vi gjort ett studiebesök till centralköket. Det var nog väldigt intressant både för barnen och pedagogerna. Tänk vad mycket mat de gör, duktiga köksflickor ! Vi är tacksamma för den goda maten vi får.
Just nu nu sover alla små Råddisar ❤
Trevligt veckoslut 😎
Vecka 39 🙂🙂
Veckoslutet närmar sig. Vi har haft språkglädje med rim och kategorisering. Vi har läst saga och diskuterat och funderat vad vi läst. Vi har gjort hemliga pyssel, sjungit och jumppat i Taekwondosalen. Vi har varit på promenad och haft trafikvett och talat om reflex. Vi har lärt oss att pamparna heter bredkaveldun, får se hur länge vi kommer ihåg det .😅
Reflexdagen
Promenad
Samtidigt såg vi bredkaveldun. Vi kallar dem för pampar men vi googlade och det rätta namnet var bredkaveldun. En liten söt snigel såg vi också.
Vecka 38
En rolig vecka igen. Fredagsfiilisen börjar med modellera.
Vi har gjort experiment, haft roliga theraplaylekar, varit på teater och varit och jumpat till taekwondosalen. Idag blir det fri lek kryddat med lite intervjuer och uppgifter. ❤
Trevligt veckoslut åt er alla ❤
Bussresan var också en upplevelse
Fotona på whatsappen.
Vi hade jätteroligt !! 🙂🙂
Teater Bobban 22.9.2021
Teater Bobban 22.9.2021
Vilken rolig dag ! Tusen tack till föräldraföreningen Mårran för en jätterolig upplevelse. Mårran bjöd alltså både på buss,teater och buffé. Det var en fantastisk teater och vi är tacksamma för vår energiska föräldraförening som fixade det.❤
Fotona finns som vanligt i vår Whatsappgrupp.
Superhjältarna 😎
Vecka 37
Den här veckan har vi målat, picknickat i skogen, sjungit med Pernilla, gjort superhjältemärken och jumppat i Taekwondohallen. Vi har haft en rolig vecka med era små guldklimpar ❤
Trevligt veckoslut!
Vecka 36
Vi har haft start och talat om att vara ledsen och varför man ibland kan bli leden. Och sen annars också igen den här veckan talat mycket om hur viktigt det är att alla är snälla mot varandra.
Vi har varit i skogen på tisdagen och plockat löv och idag lekt i skogen. Vi har talat om avfallshantering, sett via ipaden och fört kartong och papper till avfallsstationen. Vi har pysslat, sjungit och modellerat och dessutom har vi ju förstås lekt.❤
Tisdagen pyssel 🌱
Föräldrainfo
Hej och ❤️ - ligt välkomna till Råddjuren
Ni och Era barn är hjärtligt välkomna hit till Råddjuren i Villekulla. Vi vill göra vårt allra bästa för att ni ska trivas här med oss. Programmet varierar och vi strävar till att ha ett så mångsidigt program som möjligt, men det VIKTIGASTE är ändå att alla trivs och att vi har det bra här tillsammans. Vi vill att era barn tycker att det är roligt att komma hit.
Vårt djupgående tema genom åren är och kommer att vara VÄNSKAP i och med att vi tycker att det är det absolut viktigaste. Vi vill vara de bästa möjliga modeller för vänligt bemötande och lära barnen hur de ska bemöta andra. Vi har förutom oss själva olika verktyg vi kan ha som hjälpmedel i vårt viktiga arbete.
Vi har START och STEGVIS - där behandlar vi känslor
Vi har KOMPISVÄSKANS KOMPISAR - de hjälper oss att lösa konflikter
Vi har THERAPLAYINSPIRERADE LEKAR - där lär vi oss roliga lekar och kommer närmare varandra
Förutom detta pysslar, spelar, jumppar, sjunger, rimmar, läser sagor, pusslar och målar vi förstås också men glömmer inte heller bort den viktiga fria leken. Vi går på stan, vi går till torget, vi lär oss om naturen och trafiken. Vi går till muséet och biblioteket och ja vi gör så mycket vi kan för att ert barn ska få en så mångsidig småbarnspedagogik som möjligt. Men det viktigaste av allt - vi är närvarande här för era barn och vill få dem att känna sig trygga och omtyckta.
Ni får när som helst ringa eller rycka oss i ärmen och prata om ni undrar över något eller inte undrar över något. Vi tar emot förslag, kritik och beröm. Vi finns här för Er och för Era barn. Extra så kallade vasu-samtal kan bokas när som helst - säg bara till så ordnar vi det.
Med hopp om ett bra samarbete önskar vi er ännu hjärtligt välkomna till Råddisarna.
❤️ Victoria, Benita och Lenita ❤️
Viktig information
Till vårdnadshavare
Vid ett bekräftat coronafall på daghem kontaktas endast de berörda familjerna. De berörda kontaktas per telefon av enheten för smittsamma sjukdomar. Om familjen inte kontaktats kan den utgå ifrån att verksamheten för det egna barnets del fortsätter som vanligt.
Inom småbarnspedagogiken råder stark sekretess och vi hanterar känslig information på ett mycket varsamt sätt. Vi informerar därför vårdnadshavare endast i fall att situationen leder till specialarrangemang i daghemmets verksamhet.
Varhaiskasvatuksen henkilökunta - Personalen inom småbarnspedagogiken
Huoltajille
Kun päiväkodissa todetaan koronatartunta, vain asianomaisiin perheisiin otetaan yhteyttä. Tartuntatautiyksikkö on asianomaisiin yhteydessä puhelimitse. Jos perheeseen ei ole otettu yhteyttä, perhe voi olettaa, että lapsi voi osallistua toimintaan normaalisti.
Varhaiskasvatusta sitoo vahva vaitiolovelvollisuus ja jaamme arkaluonteista tietoa hyvin harkiten. Tiedotamme siksi huoltajia vain tapauksissa, joissa tilanne johtaa erityisjärjestelyihin päiväkodin toiminnassa.
Kort från orienteringen 😎
Foton
Dagisfred ❤❤❤
Vecka 34
Vi har haft en rolig vecka med mycket program. Vi har firat vår fina stad Lovisa.
Vi har bekantat oss med Lovisas sevärdheter på olika sätt. Vi har tittat via tabletten, vi har klippt i tidningar och gjort tavlor. Vi har bekantat oss med Lovisas eget vapen och haft orientering.
Orienteringen hade vi idag. Vi gick runt och hittade fina Lovisakort. Korten fanns vid olika ställen i skogen och här i närheten. Vi såg en myrstack, blåbär, lingon, olika sorters träd, stubbar, trafikmärken, olika slags kottar, stenar, en lyktstolpe och till och med en stolpe som värmer bilens motor. Barnen var jätteivriga på att hitta till nästa ställe och kände också igen sevärdheterna på korten. Samtidigt lärde vi oss massor i skogen.
Dessutom hade vi Dagisfred, maskerad och Knatteloppet den här veckan - en rolig och händelserik vecka med andra ord.
Trevligt veckoslut❤️
Vecka 34
Föräldramöte
VI ÄR UTE.
Dagens Pyssel : Vänner ❤
Vecka 33
Välkomna 🙂🙂🙂
Vi har nu landat här vid Edupoli och våra utrymmen inne är ljuvliga. Gården känns kanske inte ännu okei för er men barnen har ändå hittat på och varit igång hela tiden. Fantasin är beundransvärd ❤
Under veckoslutet kommer vi att få sandlåds-sand, så då blir det hålligång 😊
Under de närmaste veckorna bekantar vi oss med varandra och vår nya miljö. Vi har många nya små Råddisar.
Onsdag och torsdag gick vi på promenad och bekantade oss med spindlar, olika slags träd och en myrstack. Vi hade också turen att se när de tömde en molock här vid avfallstationen, vilken jättepåse !! Vi räddade en larv som var påväg att gå över vägen på tokigt ställe och en av våra små visste att der kommer att bli en fjäril. Så vi är nära naturen och kan uttnyttja det och lära oss så mycket vi hinner och vill ❤
Benita, Lenita och Jag, Victoria, önskar er hjärtligt välkomna tillbaka efter en skön och varm sommar.😊
Dagens Pyssel: Larven blir en fjäril
Anvisningar
19.8.2021)
I daghemmen följer man fortfarande Institutet för hälsa och välfärds och Utbildningsstyrelsens nationella
anvisningar samt den regionala pandemigruppens anvisningar för att förebygga smittspridning.
Följande rekommendationer gäller fortfarande:
Att skydda sig med munskydd
Man ska skydda sig med munskydd till och med under snabba besök i småbarnspedagogikens lokaler.
• I praktiken betyder det att man önskar att också vårdnadshavarna använder munskydd när de lämnar
och hämtar barnet och när de uträttar ärenden med personalen inomhus. Daghemmet erbjuder inte
munskydd för daglig kommunikation, utan vårdnadshavarna skaffar dem själv.
• Också personalen inom småbarnspedagogiken använder skyddsutrustning.
När barnen lämnas och hämtas på daghemmet
• Eftersom daghemmens tamburer är trånga och det är svårt att hålla avstånd, önskar vi att
vårdnadshavarna inte vistas för länge i tamburen och bara en vårdnadshavare i sänder kommer in.
Hen ska vara symtomfri, och vi rekommenderar användning av munskydd.
Barnet får inte komma till småbarnspedagogiken om hen uppvisar symtom
• Om ett barn insjuknar under dagen ska barnet som uppvisar symtom omedelbart flyttas till ett
annat rum för att under en vuxens tillsyn vänta på sin vårdnadshavare.
• Den vuxna ska undvika närkontakt med det insjuknade barnet och hålla ett tillräckligt avstånd.
• När vårdnadshavaren konstaterar att barnet har infektionssymtom, ska barnet inte komma till
småbarnspedagogiken. Om barnet är borta på grund av sjukdom, kan hens symtomfria syskon delta
i småbarnspedagogiken. Det rekommenderas dock att familjens alla barn skulle stanna hemma.
God hand- och hosthygien förebygger smittspridning
• Både barnen och de vuxna tvättar händerna alltid när de kommer till skolan eller
småbarnspedagogiken samt innan de går hem. Dessutom ska händerna tvättas med vatten och tvål
innan man äter, då man kommer in efter att ha varit ute och efter att man nyst eller hostat.
Händerna ska tvättas också när man har synlig smuts på dem. Händerna torkas noggrant med en
ren, torr handduk.
• Om det inte är möjligt att tvätta händerna, används handdesinfektionsmedel.
Handdesinfektionsmedel ska finnas lättillgängligt. En vuxen ska alltid övervaka barnen när de
använder handdesinfektionsmedel.
Om coronavirussmitta konstateras inom småbarnspedagogiken
• Smittkedjorna utreds av den läkare vid kommunen eller sjukvårdsdistriktet som ansvarar för
smittsamma sjukdomar. Hen ger närmare anvisningar om saken.
Sammankomster (t.ex. föräldrakvällar)
När det gäller sammankomster inom småbarnspedagogiken har stadens pandemigrupp beslutat att man
tillämpar de gällande begränsningarna för sammankomster (gäller till 28.8).
Om över tio personer deltar i en sammankomst inomhus, ska man under sammankomsten följa den
anvisning och de hygienkrav som Undervisnings- och kulturministeriet och Institutet för hälsa och välfärd
publicerade 31.5:
• Deltagarna ska ha en möjlighet att hålla tillräckligt avstånd, det vill säga undvika närkontakt med
varandra, och en möjlighet att tvätta händerna. Med närkontakt avses vistelse i samma utrymmen
inomhus på mindre än två meters avstånd från varandra i mer än 15 minuter eller att man har
fysisk kontakt med varandra.
Info gällande avgifter
Ändringar i inkomstgränsen fr.om 1.8.2021
Om ni tidigare har godkänt högsta avgiften, kan det vara skäl att kolla om era skattepliktiga förvärvs- och
kapitalinkomster samt de skattefria inkomsterna för barnet i och med ändringen blir under inkomstgränsen
för högsta avgiften.
Om så är fallet och ni önskar att er avgift granskas, vänligen skicka blanketten för inkomstutredningen med
bilagor, till faktureringen för småbarnspedagogik, senast 15.8.2021.
Blanketten för inkomstutredning kan printas ut via nätet eller avhämtas från Lovinfo.
Utredningen kan skickas per post:
Lovisa stad/Faktureringen för småbarnspedagogik
PB 77
07901 Lovisa
eller till e-posten:
veronica.eskonen@loviisa.fi
Veronica Eskonen 040 540 9796
Du kan även lämna in blanketterna på Lovisa stads kundservicekontor:
Lovinfo
Mariegatan 12 A
öppet må–fre kl. 9–16.
Mera info:
https://www.loviisa.fi/sv/smabarnspedagogik-och-utbildning/dagvard-och-utbildning�smabarnspedagogik/smabarnspedagogikens-kundavgifter/
Magiskt digiskoj
Magiskt digiskoj
Vår småbarnspedagogiska enhet har deltagit i utvecklingsprojektet Magiskt digiskoj under detta verksamhetsår. Vårt mål har varit att öka de digitala färdigheterna hos barnen och personalen samt motivationen att använda informations- och kommunikationsteknologi. I projektet har deltagit förutom vi tre andra enheter. Projektet startade 1.8.2020 och pågår till 31.7.2022. Under nästa verksamhetsår kommer även de andra småbarnspedagogiska enheterna i Lovisa med i projektet.
Informations- och kommunikationstekniken är en del av en mångsidig och inkluderande lärmiljö för barnet. Informations- och kommunikationsteknologi används som en naturlig del av pedagogisk verksamhet till exempel som verktyg vid undersökning och dokumentering. Med hjälp av digitala verktyg kan vi utvidga lärmiljöerna utanför väggarna, till skogarna, andra länder och ut i rymden. Detta arbete har vi påbörjat.
Under det gångna verksamhetsåret har hela personalen fått skolning i att använda vissa utvalda applikationer. Vi har fördjupat vår kunskap och funderat tillsammans hur vi i vår grupp ska använda dem med barnen. Det är viktigt att de passar in i vår verksamhet och våra teman. De utvalda applikationerna är Chatterkid, SockPuppets och Keynote.
Lovisa stad har samarbetat med två studeranden från LAB University of Applied Sciences, Riina Moisio och Nea Halme. Som mål för samarbetet var att utveckla ett pedagogiskt spel för Lovisas småbarnspedagogik. Spelets mål är att erbjuda barnen, tillsammans med personalen inom småbarnspedagogiken, trygga inlärningsmiljöer för att träna olika saker (t.ex. språk, mediafostran och känslor) och samtidigt lära sig använda teknologi. Den preliminära planen är klar. Spelet kommer att vidareutvecklas tillsammans med Careerias kodnings studeranden under nästa verksamhetsår.
Vi har i Råddjuren använt Chatterpix och Sockpuppets. Barnen tyckte mycket om att experimentera med foton och Chatterpix.
Vi har sjungit och haft disco och lärt oss nya sånger med tabletten.
Skiftomsorgen inom småbarnspedagogiken i Lovisa från och med 1.8.2021
Loviisan kaupungin varhaiskasvatuksen vuorohoito 1.8.2021 alkaen
Vuorohoito on kaupungin erityispalvelua, johon ovat oikeutettuja vuorotyötä tekevien huoltajien lapset. Ilta-, yö- ja viikonloppuhoitoa voidaan erityisin perustein järjestää tarvittaessa myös huoltajan opiskelun vuoksi (esim. opiskeluun liittyvä työharjoittelu). Vuorohoito on iltaisin, öisin, viikonloppuisin ja arki- ja juhlapyhinä annettavaa varhaiskasvatusta. Vuoropäiväkodin aukioloaika määräytyy huoltajien etukäteen varaamien hoitoaikojen perusteella.
Vuorohoitoa järjestetään
- Koskenkylän päiväkodissa ympärivuorokautista hoitoa
- Tesjoen päiväkodissa arkisin klo 5.30–22.00
- Maksusitoumuksella toisessa kunnassa
Kyselyn tarkoitus
Haluamme selvittää kyselyn avulla, onko tarvetta tehdä muutoksia vuorohoidon järjestämiseen. Tällä hetkellä keskustassa ei ole vuorohoitoa tarjolla, vaikka varhaiskasvatus- ja esikouluikäisiä lapsia on keskustan alueella määrällisesti eniten. Esikouluikäisillä on esiopetuksen lisäksi oikeus täydentävään varhaiskasvatukseen ja näin ollen myös vuorohoitoon. Tämän lisäksi haluamme selvittää Ruotsinpyhtään alueen perheiden vuorohoitotarvetta.
Vuorohoito koskenkylässä jatkuu.
Pyydämme vuorotyötä tekeviä huoltajia vastaamaan seuraavaan kyselyyn. Kyselyn tuloksia hyödynnetään vuorohoidon järjestämisen suunnittelussa.
Kysely on avoinna 3.2.2021 – 17.2.2021. Vastaa ja vaikuta! Kyselyn vastaamiseen menee 5-10 minuuttia.
Kyselyn linkki https://link.webropolsurveys.com/S/3E87F6773B3FF364
_____________________________________________________________________
Skiftomsorgen inom småbarnspedagogiken i Lovisa från och med 1.8.2021
Skiftomsorg är stadens specialtjänst, till vilken barnen till sådana vårdnadshavare som gör skiftarbete är berättigade. Kvälls-, natt- och veckoslutsomsorg kan med särskilda motiveringar ordnas vid behov även om en vårdnadshavare studerar (t.ex. studierelaterad arbetspraktik). Skiftomsorg är småbarnspedagogik som ordnas på kvällstid, nattetid, veckoslut, söckenhelger och andra helger. Skiftdaghemmets öppettider bestäms enligt de omsorgstider som vårdnadshavarna bokat i förväg.
Skiftomsorg finns som
- omsorg dygnet runt i Forsby daghem
- vardagar kl. 5.30–22.00 i Tessjö daghem
- med betalningsförbindelse i annan kommun
Enkätens mål
Med hjälp av enkäten vill vi utreda om det finns behov av att ändra på ordnandet av skiftomsorg. För tillfället erbjuds ingen skiftomsorg i centrum trots att de flesta barn i åldern för småbarnspedagogik och förskola finns på centrumområdet. Under förskoleåret är barnen berättigade till kompletterande småbarnspedagogik och därmed också rätt till skiftomsorg. Därtill vill vi utreda familjernas skiftomsorgsbehov på Strömforsområdet.
Skiftomsorgen i Forsby fortsätter.
Vi ber vårdnadshavare som gör arbete i skift att svara på följande enkät. Svaren kommer vi att använda då vi planerar ordnandet av skiftomsorg.
Enkäten är öppen 3.2.2021 – 17.2.2021. Svara och påverka! Det tar 5-10 minuter att svara på enkäten.
Länken till enkäten https://link.webropolsurveys.com/S/3E87F6773B3FF364
Villekulla daghems skick undersöks i januari och februari 2021
Lue lisää Loviisan kaupungin nettisivuilta: https://www.loviisa.fi/ajankohtaista/paivakoti-villekulla-daghemin-kunto-tutkitaan-tammi-helmikuussa-2021/
Tanssitassut kiittää! - Danstassarna tackar!
Loviisan Tanssiopisto kiittää TANSSITASSUIHIN osallistuneita lapsia, päiväkotien henkilökuntaa ja kotijoukkoja hienosta yhteisestä projektista.
Jos tassuihin jäi tanssin kutinaa, Loviisan Tanssiopiston omassa toiminnassa voivat alle kouluikäiset (4-6v) harrastaa kevätkaudella 2021 seuraavasti:
- ma klo 17.45-18.30 Lastentanssi 1, opettajana Jenni Koistinen / Työväentalo
- la klo 11.15-12.00 Lastentanssi 2, opettajana Kati Kivilahti-Fagerudd / Meijerin tanssisali
- la klo 14.30-15.15 Tempputanssi, opettajana Amandien Doat / Generalshagenin koulu
Tiedustelut:
toimisto@loviisantanssiopisto.fi
+358 50 5921393 / Kati
Lovisa Dansinstitut tackar alla barn, dagispersonalen och er där hemma som deltagit i DANSTASSARNA för ett fint gemensamt projekt.
Om det ännu rycker i danstassarna kan barn under skolåldern (4-6-åringar) delta på följande timmar som ordnas under vårterminen 2021 i Lovisa Dansinstituts eget regi:
- mån kl. 17.45-18.30 Barndans 1, lärare Jenni Koistinen / Folkets hus
- lör kl. 11.15-12.00 Barndans 2, lärare Kati Kivilahti-Fagerudd / Mejeriets danssal
- lör kl. 14.30-15.15 Trickdans, lärare Amandien Doat / Generalshagens skola
Mera information:
toimisto@loviisantanssiopisto.fi
+358 50 5921393 / Kati
Musiklekskolans julfest
❤️ Vi sprider glädje ❤️
Vi gjorde 130 stycken!!!!
Info_english_diginatiivi.pdf
Joululoma / Jullovet 2020
Hyvät varhaiskasvatuksen piirissä olevien lasten huoltajat,
Loviisan kaupungin talouden tasapainottamiseksi kaupunginvaltuuston päätöksen mukaisesti (9.7.2020, §62) 3/4 kaupungin henkilöstöä lomautetaan kahdeksi viikoksi. Lomautukset toteutetaan syksyn 2020 tai kevään 2021 aikana.
Varhaiskasvatuksen henkilöstön lomautukset pyritään toteuttamaan niin, että vaikutukset perheiden arkeen olisivat mahdollisimman vähäiset. Tavoitteena on myös, että lomautukset kuormittaisivat henkilöstöämme mahdollisimman vähän.
Koulujen joululoman aikana hoidontarve on pääsääntöisesti ollut vähäisempää ja varhaiskasvatuksen toimintaa on yleensä supistettu välipäivinä (27.-31.12). Lomautussuunnitelmista johtuen toimintaa supistetaan tänä toimintavuonna poikkeuksellisesti 21.12 2020 - 5.1.2021.
Pyydämme teitä ilmoittamaan lapsenne hoitotarpeesta kyseisenä aikana eVarhaiskasvatus-palvelun kautta mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään sunnuntaina 25.10.2020. Jos huoltajat eivät määräaikaan mennessä tiedä joulunajan hoitotarvetta, kehotamme varaamaan hoidon varmuuden vuoksi. Poissaolopäivät ajanjaksolla 21.12 2020 - 5.1.2021 hyvitetään varhaiskasvatuksen asiakasmaksussa.
Päivystävä päiväkoti päätetään, kun hoitoa tarvitsevien lasten määrä on varmistunut. Päivystävään päiväkotiin tulee henkilökuntaa eri yksiköistä. Emme siis voi taata, että lapsen tuttuja kasvattajia on paikalla. Tiedotamme järjestelyistä lisää mahdollisimman pian.
Pahoittelemme etukäteen tästä mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Ystävällisin terveisin,
Sofia Hoff
Varhaiskasvatuspäällikkö
Lisätietoa:
sofia.hoff@loviisa.fi
puh. 044 3493132
---
Bästa vårdnadshavare till barn inom småbarnspedagogiken,
Stadsfullmäktige beslöt (9.7.2020, §62) att permittera 2/3 av stadens personal i två veckor som en ekonomisk balanseringsåtgärd. Permitteringarna genomförs under hösten 2020 och våren 2021.
Målet är att permitteringen av småbarnspedagogikens personal ska genomföras så att inverkningarna på familjernas vardag är så små som möjlighet. Målet är också att permitteringarna ska belasta vår personal så lite som möjligt.
Under skolornas jullov har vårdbehovet i allmänhet varit mindre och småbarnspedagogiken verksamhet har normalt reducerats under mellandagarna (27.-31.12). Pga. permitteringsplanerna kommer verksamheten undantagsvis i år att reduceras under tiden 21.12 2020 - 5.1.2021.
Vi ber er att så fort som möjligt, dock senast 25.10.2020, meddela (via eSmåbarnspedagogik-tjänsten) ert barns vårdbehov för den här tiden. Om vårdnadshavarna inte inom tidsfristen vet hurdant vårdbehovet är under jullovet, uppmanar vi er att reservera vård för säkerhetsskull. Frånvarodagar under tiden 21.12 2020 - 5.1.2021 krediteras i småbarnspedagogikens kundavgift.
Vilket daghem som kommer att dejourera under den här tiden, bestäms när antalet barn som behöver vård har bekräftats. Det kommer personal från olika enheter till det dejourerande daghemmet. Vi ber er vårdnadshavare att beakta, att vi inte kan garantera, att det för varje barn finns bekanta pedagoger på plats. Vi informerar mer om arrangemangen så fort som möjligt.
Vi beklagar i förväg de eventuella besvär det här kan medföra.
Med vänlig hälsning,
Sofia Hoff
Chef för småbarnspedagogiken
Mer information:
sofia.hoff@loviisa.fi
tfn. 044 3493132
Magiskt digiskoj
Anmälan av vårdtider
Hoitoaikojen ilmoittaminen
Varaa hoitoajat eVarhaiskasvatus-palvelun kautta viimeistään maanantaina klo 23.00 mennessä kaksi viikkoa ennen hoidon tarvetta.
Jo ilmoitettuihin hoitoaikoihin voi tehdä muutoksia aina hoitoviikkoa edeltävän viikon maanantaihin asti. Jos järjestelmä on jo suljettu, muutoksista voi ilmoittaa suoraan varhaiskasvatusryhmän henkilökunnalle. Viikkoa ennen työntekijöiden työvuorot vahvistetaan, joten tieto lapsen läsnäolon ajoista ovat tärkeä tieto.
Kerralla voi ilmoittaa usean viikon hoitoajat.
Merkitse myös lapsen mahdolliset vapaapäivät.
Jos hoitoaikoja ei ole varattu määräaikaan mennessä, varhaiskasvatusyksikön henkilökunta varaa lapselle hoitoajat jokaiselle päivälle keskimääräisen tuntimäärän mukaan klo 8-16 välille. Tämä tuntimäärä lasketaan mukaan ilmoitettuun tuntimäärään.
Jos varattu tuntiraja kuukaudessa ylittyy, lapsen varhaiskasvatuksen läsnäolon keskimääräinen aika tarkistetaan kolmen kuukauden aikana. Jos ylitys on jatkuvaa, lapsen varhaiskasvatusmaksu muuttuu seuraavaan maksuluokkaan.
---
Anmälan av vårdtider
Reservera vårdtiderna via tjänsten eSmåbarnspedagogik senast måndag före klo 23.00 två veckor innan vårdbehovet.
Ändringar kan göras till redan anmälda vårdtider senast måndag en vecka innan vårdbehovet. Om systemet redan stängts, kan man anmäla ändringen till personalen i den småbarnspedagogiska gruppen. Anmälan om barnets närvaro är viktig för personalens arbetstider bestyrks en vecka innan.
Man kan meddela flera veckors vårdtider på samma gång.
Märk även barnets eventuella ledighet.
Om vårdtiderna inte är reserverade inom utsatt tid, reserverar personalen i den småbarnspedagogiska enheten vårdtider för barnet för varje dag enligt timantalets medeltal mellan kl. 8-16. Detta timantal räknas in i det anmälda timantalet.
Om det reserverade timantalet överskrids under månaden, följs medeltalet av barnets närvaro inom småbarnspedagogiken upp under tre månader. Om överskridningen är fortlöpande, ändras barnets avgift inom småbarnspedagogiken till följande avgiftsklass.
Danstassarna
4 tisdagar kommer vi att få dansa.
29.9
6.10
20.10
27.10
Vi delar in Råddjuren i 2 grupper.
Det kommer att bli jätteroligt! 😊😊
Nya direktiv 26.9.2020
Jos lapsella on pelkkä nuha, eikä lapsella ole korona-altistumista tai perheellä ulkomaanmatkaa 14 vrk:tta edeltävästi, niin covid -näytettä ei tarvitse ottaa. Lapsi voi palata päivähoitoon/ kouluun kun on ollut yhden vrk:n oireeton.
Jos covid -näyte on otettu ja testitulos on negatiivinen , lapsi voi palata päivähoitoon tai kouluun, kun hän on parantumassa, vaikka oireet eivät olisi kokonaan väistyneet.
Jos covid -näyte on otettu, mutta tuloksen saaminen viivästyy, päivähoitoon tai kouluun voi palata yhden oireettoman päivän vrk:n jälkeen (jos lapsi ei ole altistunut covid -virukselle eikä perheestä kukaan ole matkustanut ulkomailla edeltävän 14 vrk:n aikana.
Saman perheen samaan aikaan sairastuneista riittää yksi negatiivinen testitulos. Kaikkia perheen lapsia ei ole tarpeen testata.
Jos lapsen hengitysoireet pitkittyvät, häntä ei tarvitse testata toistuvasti, ellei oireilu pahene.
Mikäli lapsella on allergista nuhaa, ei covid -testiä tarvita, mikäli allergialääkkeet auttavat ja/ tai lapsella ei ole/ tule muita oireita.
Koulu tai varhaiskasvatus ei saa vaatia todistusta negatiivisesta testistä.
Tyvärr finns de uppdaterade direktiven tillsvidare bara på finska. Vi lägger upp de svenska här så fort som möjligt.
https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/ajankohtaista/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19/lapset-ja-koronavirus?fbclid=IwAR1Lv0s3YR8oDpISS3DjU3u8Ft9rilmkHI6cxeA8UHtINL3YV6s7FGqI_mo
Lapset ja koronavirus - Infektiotaudit ja rokotukset - THLthl.fi<https://teams.microsoft.com/l/message/19:7f8d5fe45cd6450facd36d2900c786f3@thread.skype/1598425140093?tenantId=ea1d6cf6-8c66-416d-9a38-cdca41f0f30d&groupId=4de98b1a-e2d4-4781-9804-fccbed77ea0b&parentMessageId=1598425140093&teamName=Varhaiskasvatuksen henkilökunta - Personalen inom småbarnspedagogiken&channelName=General&createdTime=1598425140093>
Välkomna tillbaka! 🌞
- Vårdnadshavarna stämplar inte barnets närvaro med hjälp av NFC-identifiering från och med 14.5. Personalen registrerar barnets närvaro manuellt.
Coronainfo
Tips att göra hemma
- Lovisa stads tips: Idéer till hemmen / Vinkkejä koteihin
- Luckans digitala kulturtips
- Papunet: Spel och bildmaterial
- Finlands Svenska Idrott: material till Skogsmulle, utomhuspedagogik och lek & rörelse
- Folkhälsan: Tips för dig som är hemma
- Folkhälsan: Lilla Chilla
- Folkhälsan: Hoppa På - alla får och alla kan
- Folkhälsan: Lekdatabasen
- Sök på Miniröris i Youtube och Spotify
- Sök på HoppHatten i Youtube
- Sök på Buuklubben i Youtube
- Sök på Pieni Mediatalo/Konserttikeskus i Youtube (livestreamar konserter)
- Sök på Arne Alligator i Youtube
- Leikkipäivä - leikkipankki: Sata leikkiä
- Liiku - liikunta elämäntavaksi!
- Liikuntaleikkikirja pdf
- Utebarn: 100 små äventyr
- Pysselguiden.se
- Coloringpages: Målarbilder och uppgifter
- UngaFakta: pyssel
- Ljudböcker på Yle Arenan
- Länk till finska ljudböcker
- eKirjasto: sagor
- Lovisa biblioteks tips