Suomennokset: Infinitiivi

1. Infinitiivin preesens aktiivissa (perusmuoto)

I don’t want to break your heart.
En halua särkeä sydäntäsi.

2. Infinitiivin perfekti aktiivissa (menneen ajan muoto)

A burglar was believed to have broken the lock.
Murtovarkaan uskottiin rikkoneen lukon.

3. Infinitiivin preesens passiivissa

The ice needs to be broken.
Jää pitää rikkoa.

4. Infinitiivin perfekti passiivissa (menneen ajan muoto)

The law seems to have been broken.
Näyttää siltä, että lakia on rikottu.

5. Kielteinen infinitiivi

Mark promised not to break the agreement.
Mark lupasi olla rikkomatta sopimusta.

I swore never to break my promise.
Vannoin, että en koskaan rikkoisi lupaustani.

Takaisin tekstiin