2.13.1 Infinitiivi

Infinitiivi

Infinitiivistä tulee ensimmäisenä mieleen, että se on verbin perusmuoto (esimerkiksi to break, rikkoa). Infinitiivillä on kuitenkin neljä muotoa:

  • aktiivin preesens
  • aktiivin perfekti
  • passiivin preesens
  • passiivin perfekti

Tarkastele erityisesti esimerkkilauseita ja niiden suomennoksia. Asian oppii esimerkeistä helpoimmin.

Infinitiivi Aktiivi Passiivi
Preesens to break to be broken
Perfekti to have broken to have been broken

Opi infinitiivi esimerkeistä. Lue esimerkkilause, mieti miten suomentaisit sen ja klikkaa esiin vastaus.

1. Infinitiivin preesens aktiivissa (perusmuoto)
I don’t want to break your heart.

2. Infinitiivin perfekti aktiivissa (menneen ajan muoto)
A burglar was believed to have broken the lock.

3. Infinitiivin preesens passiivissa
The ice needs to be broken.

4. Infinitiivin perfekti passiivissa (menneen ajan muoto)
The law seems to have been broken.

5. Kielteinen infinitiivi
Mark promised not to break the agreement.
I swore never to break my promise.

Vastaukset

Infinitiivin edessä on tunnus to. Se jää pois vain erityistapauksissa, joista lisää kohdassa paljas infinitiivi. Kieltosana not tai never tulee to-partikkelin eteen.