Kehittyvä kielitaito, taito toimia vuorovaikutuksessa

OPETUKSEN
TAVOITTEET
OPPIMISEN
TAVOITTEET
A1 –EUROOPPALAINEN
VIITEKEHYS
OSAAMISKUVAUS
TAVOITTEISIIN
LIITTYVÄT
SISÄLTÖALUEET
LAAJA-ALAINEN OSAAMINEN
T6 rohkaista oppilasta
käyttämään kieltä
monipuolisesti erilaisissa
vuorovaikutustilanteissa
pelillistämisen avulla.
Oppilas oppii käyttämään
kieltä viestintäkumppanin
tukemana muutamissa
yleisimmin toistuvissa
viestintätilanteissa.
I can ask and answer simple
direct questions on very familiar
topics (e.g., family, school) with
help from the person I am talking
to.
I can understand when someone
tells me where something is or in what direction I should go.
I can interact in a simple way,
provided the other person
understands my difficulties and
helps me.
S3 Sisältöjen valinnan
lähtökohtana ovat oppilaiden
arki ja kiinnostuksen kohteet.
Sisältöjä valitaan yhdessä
oppilaiden kanssa. Keskeisiä
sisältöjä ovat eri
kielenkäyttötarkoituksiin
liittyvät tilanteet, kuten tervehtiminen, hyvästely,
omasta itsestä kertominen ja
arkeen liittyvät
kielenkäyttötilanteet.
Opetuksessa harjoitellaan
kohteliasta kielenkäyttöä
vuorovaikutustilanteissa.
Osana vuorovaikutusta
harjoitellaan sanastoa ja
rakenteita fraaseina
esimerkiksi laulujen, leikkien
draaman ja pelillistämisen
avulla
L1 Ajattelu ja oppimaan oppiminen.
L2 Kulttuurinen osaaminen,
vuorovaikutus ja ilmaisu.
L4 Monilukutaito.
L6 Työelämätaidot ja yrittäjyys.
L7 Osallistuminen, vaikuttaminen ja
kestävän tulevaisuuden rakentaminen.
T7 ohjata oppilasta
hyödyntämään nonverbaalisia keinoja ja
käyttämään erilaisia keinoja
päätellä sanojen merkityksiä.
Rohkaista oppilasta
ilmaisemaan omia
oivalluksiaan sekä viestin
ymmärtämiseen liittyviä
vaikeuksia.
Oppilas oppii hyödyntämään
erilaisia apukeinoja kuten
eleitä, ilmeitä, sanastoja ja
TVT-taitoja selviytyäkseen
vuorovaikutustilanteista.
Oppilas oppii arvaamaan tai
päättelemään yksittäisten
sanojen merkityksiä. Oppilas
oppii ilmaisemaan, onko
ymmärtänyt kuulemansa.
Oppilas oppii tuomaan esille
omia oivalluksiaan.
I can exchange likes and dislikes
for sports, foods, etc., using a
limited repertoire of expressions,
when addressed clearly, slowly
and directly.
I can understand questions and
instructions addressed carefully
and slowly to him/her and follow
short, simple directions.

I can understand straightforward
tasks and instructions, especially
when pictures or manual
gestures are used to help me
understand what to do.

I can understand simple
questions when they are spoken
slowly and carefully. 

I can identify simple, concrete
information in a short video,
provided that the visual supports
this information and that the
delivery is very slow and clear.
S3 Pohditaan, miten voi
toimia, jos osaa kieltä vain
vähän. Harjoitellaan erilaisten
viestinnässä tarvittavien
apukeinojen, kuten eleiden ja
piirtämisen käyttöä.
Harjoitellaan sanojen
merkitysten päättelyä
asiayhteyden, yleistiedon tai
muiden kielten osaamisen
perusteella. Harjoitellaan
ilmaisuja, joita tarvitaan, kun
viestin ymmärtämisessä on
ongelmia.
L1 Ajattelu ja oppimaan oppiminen.
L2 Kulttuurinen osaaminen,
vuorovaikutus ja ilmaisu.
L3 Itsestä huolehtiminen ja arjen
taidot.
L4 Monilukutaito.
L7 Osallistuminen, vaikuttaminen ja
kestävän tulevaisuuden rakentaminen.
T8 rohkaista oppilasta
käyttämään kieltä
viestintätilanteeseen ja
kulttuuriin sopivalla tavalla
Oppilas oppii käyttämään
joitakin kielelle ja kulttuurille
tyypillisiä kohteliaisuuden
ilmauksia.
I can introduce myself. I can
thank someone.

I can greet adults and children
and take leave of them, using the
appropriate words.
The words I use depend on how
well I know the people in
question.

Using simple words, I can
introduce myself and other
people to young people of my
age (for example at a club or in
another class at school).
I can say hello and goodbye and
ask for help.

I can greet someone with simple
words and I can say “yes”,
“no”, “sorry”, “please” and
“thank you”.

I can greet people, introduce
myself briefly and take leave of
them.

I can say thank you using very
simple words.
S3 Totutellaan käyttämään
kielelle ja kulttuurille
tyypillisimpiä kohteliaisuuden
ilmauksia arjen
vuorovaikutustilanteissa,
kuten tervehtiminen,
hyvästely, kiittäminen ja avun
pyytäminen. Harjoitellaan
luontevaa reagointia
vuorovaikutustilanteissa.
S2 Kulttuurinen osaaminen,
vuorovaikutus ja ilmaisu.
L4 Monilukutaito.
L6 Työelämätaidot ja yrittäjyys.
L7 Osallistuminen, vaikuttaminen ja
kestävän tulevaisuuden rakentaminen.