Kielenopiskelutaidot
| OPETUKSEN TAVOITTEET | OPPIMISEN TAVOITTEET | A1 –EUROOPPALAINEN VIITEKEHYS OSAAMISKUVAUS |
TAVOITTEISIIN LIITTYVÄT SISÄLTÖALUEET |
LAAJA-ALAINEN OSAAMINEN |
| T3 tarjota oppilaalle mahdollisuuksia tehdä yhteistyötä muiden kanssa ja toimia ryhmässä |
Oppilas oppii yhteistyö- ja ryhmätyötaitoja. |
I can understand what people are saying about the colour and size of cars, houses, etc.; I can also understand who these things belong to. I can understand when people are talking about themselves and their families if they speak slowly and use simple words. I can understand some words and expressions, when people are talking about me, my family, school, my free time or my surroundings but only if they are talking slowly and clearly. I can understand important school rules and follow short, simple directions. I can understand when someone tells me where something is or in what direction I should go. |
S2 Harjoitellaan tekemään yhteistyötä ja työskentelemään pareittain ja ryhmissä. |
L1 Ajattelu ja oppimaan oppiminen. L2 Kulttuurinen osaaminen, vuorovaikutus ja ilmaisu. L6 Työelämätaidot ja yrittäjyys. |
| T4 ohjata oppilasta tekemään havaintoja kielestä ja kielenkäytöstä sekä kehittämään kielellistä päättelykykyä |
Oppilas oppii arvaamaan ja päättelemään sanojen ja ilmausten merkityksiä sekä tekemään havaintoja kielestä ja kielenkäytöstä. Tavoitetta ei arvioida. |
I can understand what is being said provided that people speak slowly and carefully and thatthere are long pauses from time to time. If the person speaking talks slowly and clearly, I can understand simple information about an object (for example, the size and colour of a ball, who it belongs to and where it is). In familiar situations I can understand figures and other short pieces of information; for example, I can understand the price of an item in a shop selling CDs or at McDonald’s. I can recognize concrete information (e.g. places and times) on familiar topics encountered in everyday life, provided it is delivered in slow and clear speech. |
S2 Havainnoidaan pääsääntöisesti puhuttua kieltä. Harjoitellaan sanojen merkitysten päättelyä asiayhteyden, yleistiedon tai muiden kielten osaamisen perusteella. |
L1 Ajattelu ja oppimaan oppiminen. L4 Monilukutaito. L5 Tieto- ja viestintäteknologinen osaaminen. |
| T5 tutustutaan yhdessä erilaisiin tapoihin oppia kieliä ja kokeillaan, millaiset tavat oppia kieliä sopivat oppilaalle parhaiten. Harjoitellaan yhdessä asettamaan tavoitteita kielten opiskelulle. |
Oppilas oppii tunnistamaan, kokeilemaan, harjoittelemaan ja käyttämään erilaisia kielenopiskelutaitoja. |
I can use different strategies such as pre-planning, execution, monitoring and repair action to support my language learning. UNDERSTANDING Listening I can understand familiar words and very basic phrases concerning myself, my family and immediate concrete surroundings when people speak slowly and clearly. Reading I can understand familiar names, words and very simple sentences, for example on notices and posters or in catalogues. SPEAKING Spoken interaction I can interact in a simple way provided the other person is prepared to repeat or rephrase things at a slower rate of speech and help me formulate what I'm trying to say. I can ask and answer simple questions in areas of immediate need or on very familiar topics. Spoken production I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people I know. WRITING I can write a short, simple postcard, for example sending holiday greetings. I can fill in forms with personal details, for example entering my name, nationality and address on a hotel registration form. |
S2 Pohditaan, miten kieliä opitaan ja miten kieliä voi oppia. Harjoitellaan erilaisia tapoja opiskella kieltä. Harjoitellaan arvioimaan omaa kielitaitoa itse- ja vertaisarvioinnin keinoin käyttämällä esimerkiksi Eurooppalaista kielisalkkua. |
L1 Ajattelu ja oppimaan oppiminen. L7 Osallistuminen, vaikuttaminen ja kestävän tulevaisuuden rakentaminen. |