| odla, odlar, odlade, har/hade odlat I |
viljellä, kasvattaa |
| ogilla, -ar, -ade, har/hade ogillat I |
inhota, ei pitää |
| ombord på båten |
laivalla |
| omsorgsfullt |
huolellisesti |
| omspridd, omspritt, omspridda |
hajamielinen |
| omtyckt, omtyckt, omtyckta |
pidetty |
| ond, ont, onda |
paha, ilkeä |
| onödig, onödigt, onödiga |
tarpeeton |
| ordna det hela; ordna, -ar, -ade, har/hade ordnat I |
järjestää kaiken |
| ordna, ordnar, ordnade, har/hade ordnat I |
järjestää |
| original, -t, -a |
alkuperäinen |
| en originaldel, -en, -ar, -arna 2 |
alkuperäisosa |
| en ort, -en, -er, -erna 3 |
paikkakunta, paikka |
| ost med frukter och fikonsylt |
juustoa hedelmien ja viikunahillon kanssa |
| en ostkaka, -kakan, -kakor, -kakorna 1 |
juustokakku |
| otippat |
arvaamatta |
| en overall, -en, -er, -erna 3 |
haalari |
| palmolja, -n |
palmuöljy |
| palmoljeproduktion, -en |
palmuöljyntuotanto |
| en paprika, -an, -or, -orna 1 |
paprika |
| ett parhus 5 |
paritalo |
| passa någon, passar, passade, har/hade passat I |
sopia jollekulle |
| en persika, -an, -or, -orna 1 |
persikka |
| personen i fråga |
kyseessäoleva henkilö |
| personlig, -t, -a |
henkilökohtainen |
| ett piano, -t, -n, -na 4 |
piano |
| pigga, piggar, piggade, har/hade piggat I upp sig |
piristää itseään |
| ett plagg, -et, -, -en 5 |
vaate, vaatekappale |
| en planlösning, -en, -ar, -arna 2 |
tilaratkaisu |
| plocka I bär och svamp |
poimia marjoja ja sieniä |
| en plugghäst, -en, -ar, -arna 2 |
lukutoukka |
| en plånbok, -boken, -böcker, -böckerna 3* |
lompakko |
| en pojkvän, -vännen, -vänner, -vännerna 3 |
poikaystävä |
| politiskt aktiv |
poliittisesti aktiivinen |
| populär, populärt, populära |
suosittu |
| ett portabelt minikylskåp 5 |
kannettava minijääkaappi |
| praktfull, -t, -a |
komea |
| praktisk, -t, -a |
käytännöllinen |
| pricken över i:et |
piste i:n päällä |
| ett pris, -er, priser, priserna 3; de låga priserna |
hinta; matalat hinnat |
| producera, -ar, -ade, har/hade producerat I |
tuottaa |
| ett program, -met, program, -men 5 |
ohjelma |
| en promenad, -en, -er, -erna 3 |
kävely |
| promenera, promenerar, promenerade, har/hade promenerat I |
kävellä, käydä kävelyllä |
| en prydnad, -en, -er, -erna 3 |
koriste |
| en pryl, -en, -ar, -arna 2 |
tavara, esine, kapine |
| pyssla, -ar, -ade, har/hade pysslat I |
puuhata, askarrella |
| på landet |
maalla, maaseudulla |
| på samma sätt |
samalla tavalla |
| på väg till |
matkalla jonnekin |
| ett påhitt, -et, -, -en 5 |
tempaus |
| ett påstående, -t, -n, -na 4 |
väittämä |
| påverka, -ar, -ade, har/hade påverkat I |
vaikuttaa |
| ett päron, -et, päron, -en 5 |
päärynä |
| en radio, -n, radior, -orna 1 |
radio |
| radiostyrda leksaker (en leksak 3) |
radio–ohjattavia leluja |
| Rasmus på luffen |
Rasmus ja kulkuri |
| regelbundet |
säännöllisesti |
| en replik, -en, -er, -erna 3 |
kopio, jäljennös, kaksoiskappale |
| en representation, -en,- er, -erna 3 |
edustus |
| en reserv, -en, -er, -erna 3 |
(hätä)vara, varasto |
| en residens, -en, -er, -erna 3 |
virka-asunto |
| en riddare, -n, riddare, riddarna 5 |
ritare |
| Riga-(ärke)stift, -et |
Riian (arkki)hiippakunta |
| ett riksvapen, riksvapnet, riksvapen, riksvapnen 5 |
valtakunnanvaakuna |
| ris, -et |
riisi |
| en ritning, -en, -ar, -arna 2 |
piirros, piirustus |
| en roll, -en, -er, -erna 3 |
rooli, osa |
| rom, -men |
mäti |
| ett rum, rummet, rum, rummen 5 |
huone |
| en rustning, -en, -ar, -arna 2 |
varuste |
| rymma hemifrån, rymmer, rymde, har/hade rymt IIb |
paeta, karata kotoa |
| en ryttarstaty, -n, -er, -erna 3 |
ratsastajapatsas |
| råda bot på stress |
hoitaa stressiä |
| räcka, räcker, räckte, har/hade räckt IIb |
riittää |
| rädda, räddar, räddade, har/hade räddat I |
pelastaa |
| rädsla, -n ; rädsla och mod |
pelko; pelko ja rohkeus |
| en räka, räkan, räkor, räkorna 1 |
katkarapu |
| rätt |
melko |
| en rödbeta, -an, -or, -orna 1 |
punajuuri |
| en rörelsestyrd dörrklocka 1 |
liikeohjautuva ovikello |
| en röst, -en, -er, -erna 3 |
ääni |
| rösta, -ar, -ade, har/hade röstat I |
äänestää |
| samt |
sekä |
| se, ser, såg, har/hade sett IV se vad som saknas |
nähdä; nähdä mitä puuttuu |
| se, ser, såg, har/hade sett IV ut |
näyttää joltakin |
| sedan dess |
siitä lähtien, sen jälkeen |
| en seger, segern, segrar, -na 2 |
voitto |
| en seriefigur, -en, -er, erna 3 |
sarjakuvahahmo |
| en signal, -en, -er, -erna 3 |
merkki, viesti |
| en sill -en, -ar, -arna 2 |
silli |
| sjunga IV solo |
laulaa yksin |
| sjunga, sjunger, sjöng, har/hade sjungit; den sjungs |
laulaa; sitä lauletaan |
| sjunga, sjunger, sjöng, sjungit IV i kör, |
laulaa kuorossa |
| sjunka, sjunker, sjönk, har/hade sjunkit IV |
upota, vajota |
| skaffa, skaffar, skaffade, har/hade skaffat I |
hankkia, hommata |
| skapa, skapar, skapade, har/hade skapat I |
luoda |
| ett skepp, -et, skepp, -en 5 |
laiva |
| skilja, -er, -de, har/hade skilt sig IIa |
erota |
| skräpmat, -en |
roskaruoka |
| skulle |
-isi- |
| en skulptur, -en, -er, -erna 3 |
veistos |
| en skulptör, -en, -er, -erna 3 |
kuvanveistäjä |
| skydda, skyddar, skyddade, har/hade skyddat I; skydda miljön |
suojella; suojella ympäristöä |
| en skådespelare, -n, skådespelare, skådespelarna 5 |
näyttelijä |
| sköter det tekniska; sköta, sköter, skötte, har/hade skött IIb |
hoitaa teknisen puolen |
| ett slott, slottet, slott, slotten 5 |
linna |
| slumpmässigt |
sattumanvaraisesti |
| slå, slår, slog, har/hade slagit IV |
lyödä |
| en släkt, -en, -er, -erna 3 |
suku |
| slänga, slänger, slängde, har/hade slängt IIa |
heittää pois |
| smal, t, a |
kapea |
| smidig, -t, -a |
joustava, notkea, taipuisa |
| sminka, sminkar, sminkade, har/hade sminkat I |
meikata |
| sminkad, sminkat, sminkade |
meikattu |
| ett smultron, -et, smultron, -en 5 |
metsämansikka |
| en smörgåsgrill 2 |
voileipägrilli |
| social, -t, -a |
seurallinen, sosiaalinen |
| en sockervadd, -en; myös: spunnet socker |
hattara |
| en soffa, -n, -or, -orna 1 |
sohva |
| ett soldäck, -et, -, -en 5; på soldäck |
aurinkokansi; aurinkokannella |
| solnedgång, -en |
auringonlasku |
| solrosolja, -n |
auringonkukkaöljy |
| som liten |
pienenä |
| ett sovrum 5 |
makuuhuone |
| spara, sparar, sparade, har/hade sparat I |
säästää |
| speciell, -t, -a |
erityinen, erikoinen |
| spela in, spelar, spelade, har/hade spelat I; som spelas in |
nauhoittaa; joka nauhoitetaan |
| spela, spelar, spelade, har/hade spelat I teater |
näytellä |
| en spelkonsol 3 |
pelikonsoli |
| ett språk, -et, språk, -en 5 |
kieli |
| en spårvagn, -en, -ar, -arna 2 |
raitiovaunu |
| stadigvarande |
pysyvästi |
| ett stadshus, -huset, -hus, -husen 5 |
kaupungintalo |
| stanna, stannar, stannade, har/hade stannat I |
pysähtyä, seisahtua; jäädä, pysyä |
| stark, -t, -a |
vahva |
| starkaste sida |
vahvin puoli |
| en staty, -n, -er, -erna 3 |
patsas |
| sticka, sticker, stack, har/hade stuckit IV ut |
pistää esiin, erottua |
| stiga, stiger, steg, har/hade stigit IV av |
astua pois, jäädä pois |
| en stil, -en, -ar, -arna 2 |
tyyli |
| en stor väska full med guldpengar |
suuri laukku täynnä kultarahoja |
| en storlek, -en, -ar, -arna 2; samma storlek |
koko; sama koko |
| stressad, stressat, stressade |
stressaantunut |
| ett strykjärn 5 |
silitysrauta |
| en studentstad, -en, studentstäder, städerna 3* |
opiskelijakaupunki |
| studera, studerar, studerade, har/hade studerat vidare på universitetet |
jatkaa opintoja yliopistossa |
| en studerande, studeranden, studerande, studerandena 5 |
opiskelija |
| stundtals |
aika ajoin |
| stå, står, stod, har/hade stått IV för |
merkitä |
| ställa upp; ställa -er, -de, har/hade ställt IIb |
olla käytettävissä |
| ett ställe, -t, -n, -na 4; |
paikka; |
| stämma, stämmer, stämde, har/hade stämt IIa |
pitää paikkansa |
| en summa, -n, -or, -orna 1 |
summa |
| en superstjärna, -stjärnan, -stjärnor, -stjärnorna 1 |
supertähti |
| surmjölk, -en |
hapanmaito, piimä |
| svaghet och styrka |
heikkous ja vahvuus |
| en symbol, -en, -er, -erna 3 för |
symboli, tunnusmerkki, vertauskuva |
| symbolisera, symboliserar, symboliserade, har/hade symboliserat |
symboloida, olla vertauskuvana |
| synas, syns, syntes, har/hade synts II |
näkyä |
| en synpunkt, -en -er, -erna 3 |
näkökulma, näkemys |
| syssla med musik; syssla, -ar, -ade, har/hade sysslat I |
harrastaa musiikkia |
| en sång, -en, -ar, -arna 2 |
laulu |
| sälja, säljer, sålde, har/hade sålt IV |
myydä |
| en säng, -en, -ar, -arna 2; de sköna sängarna |
sänky; kauniit sängyt |
| särskilt |
erityisesti |
| ett sätt, -et, sätt, -en 5; |
tapa; |
| sätta, sätter, satte, har/hade satt IV ihop |
koota, kasata |
| söka, söker, sökte, har/hade sökt IIb |
etsiä |
| sötad, sötat, sötade |
makeutettu |
| ett sötningsmedel 5 |
makeutusaine |
| en sötsak, -en, -er, -erna 3 |
makeinen |
| ta studenten; ta, tar, tog, har/hade tagit IV |
kirjoittaa ylioppilaaksi |
| ta, tar, tog, har/hade tagit IV bilder |
ottaa kuvia |
| ta, tar, tog, har/hade tagit IV över |
ottaa haltuunsa |
| en tablett 3 |
tablettitietokone |
| tajt, tajt, -a |
tiukka (vaatteesta) |
| ett tecken, tecknet, tecken, tecknen 5 |
merkki |
| teknisk, tekniskt, tekniska |
tekninen |
| en television 3 |
televisio |
| till godo; är människan till godo |
hyväksi; on ihmiselle hyväksi |
| en till– och frånluftsvärmare 5 |
tulo– ja poistoilman lämmittäjä |
| tillbringa, -ar, -ade, har/hade tillbringat I |
viettää |
| tillräckligt med utrymme |
tarpeeksi tilaa |
| en tillställning, -en, -ar, -arna 2 |
tilaisuus |
| tillvaro, -n |
olemassaolo |
| tillägnad, tillägnat, tillägnade |
omistettu jollekin |
| ett tips, tipset, tips, tipsen 5; några tips |
vihje; joitakin vihjeitä |
| en toalett, -en, -er, -erna 3 |
käymälä, WC |
| en tomat, -en, -er, -erna 3 |
tomaatti |
| tonfisk, -en |
tonnikala |
| ett torg, -et, torg, -en 5 |
tori |
| en torktumlare 5 |
kuivausrumpu |
| ett torn, -et, torn, -en 5 |
torni |
| ett tranbär, -et, -bär, -en 5 |
karpalo |
| ett trappsteg, trappsteget, trappsteg, trappstegen 5 |
askelma |
| en treårsdag, -en, -ar, -arna 2 |
3.vuosipäivä |
| trivas, trivs, trivdes, har/hade trivts IIa |
viihtyä |
| tro, tror, trodde, har/hade trott III på |
uskoa johonkin |
| trona, tronar, tronade, har/hade tronat I |
komeilla |
| tropiska skogar |
trooppiset metsät |
| tråkig, -t, -a |
tylsä |
| träda fram; -er, trädde, har/hade trätt IIa |
astua esiin, esiintyä |
| en trädgård, -en, ar, -arna 2 |
puutarha |
| en t-skjorta, -an, -or, -orna 1 |
t-paita |
| en tupp, -en, -ar, -arna 2 |
kukko |
| en tvåa, tvåan, tvåor, tvåorna 1 |
kakkonen; kakkosluokkalainen |
| tvätta, tvättar, tvättade, har/hade tvättat I |
pestä |
| en tvättmaskin 3 |
pyykinpesukone |
| tycka, tycker, tyckte, har/hade tyckt IIb om |
pitää jostakin |
| tysk, -t, -a |
saksalainen |
| täcka, täcker, täckte, har/hade täckt IIb |
peittää |
| en tävling, -en, -ar, -arna 2 |
kilpailu |
| umgås, umgås, umgicks, har/hade umgåtts IV |
seurustella |
| umgås, umgås, umgicks, har/hade umgåtts; för att umgås |
olla tekemisissä; ollakseen tekemisissä |
| under medeltiden |
keskiajalla |
| underbar, -t, -a |
ihana, ihmeellinen |
| underhållning, -en |
viihde, ajanviete, huvitus |
| undvika, undviker, undvek, har/hade undvikit IV |
välttää |
| ung, ungt, unga; som ung |
nuori; nuorena |
| en ungdomsgård, -en, -ar, -arna 2 |
nuorisotalo |
| ungefär |
noin, suunnilleen |
| unik, -t, -a |
ainutlaatuinen |
| uppe |
ylhäällä |
| en uppgift, -en, -er, -erna 3 |
tehtävä |
| uppslukad, uppslukat, uppslukade |
nielty; |
| en uppträdare, uppträdaren, uppträdare, uppträdarna 5 |
esiintyjä |
| en USB–koppvärmare 5 |
USB–kupinlämmittäjä |
| utanför Stockholm |
Tukholman ulkopuolella |
| en utbildning, -en, -ar, -arna 2 |
koulutus |
| utbud, -et |
tarjonta, valikoima |
| ett utekök, -köket, -kök, -köken 5 |
ulkokeittiö |
| en utflykt, -en, -er, -erna 3 |
retki |
| utrikes; utrikes födda föräldrar |
ulkomailla; ulkomailla syntyneet vanhemmat |
| en utsikt, -en, -er, -erna 3 |
näkymä, näköala |
| en utställning, -en, -ar, -arna 2 |
näyttely |
| utåtriktad, utåtriktat, utåtriktade |
ulospäinsuuntautunut |
| en vaktavlösning, -en, -ar, -arna 2 |
vahdinvaihto |
| ett val, -et, val, -en 5 |
valinta |
| vanlig, -t, -a |
tavallinen |
| vara sig själv |
olla oma itsensä |
| ett vardagsrum 5 |
olohuone |
| varje sommar |
joka kesä |
| varje år |
joka vuosi |
| varm rätt |
lämmin ruoka(laji) |
| varnande (tpm) |
varoittava |
| en varudeklaration, -en, -er, erna 3 |
tavaraseloste |
| ett varuhus, -huset, -hus, -husen 5 |
tavaratalo |
| en vattenkokare 5 |
vedenkeitin |
| ett veckoslut, -et, -, -en 5; hela veckoslutet |
viikonloppu, koko viikonloppu |
| Venedig |
Venetsia |
| verka, verkar, verkade, har/hade verkat I |
vaikuttaa |
| en verksamhet, -en, -er, -erna 3 |
toiminta |
| veta, vet, visste, har/hade vetat IV |
tietää |
| vid havet |
meren äärellä |
| vid Östersjön |
Itämeren äärellä |
| en WiFi–lampa 1 (mobilstyrd lampa) |
WiFi–lamppu (kännykällä ohjattava lamppu) |
| ett vinbär, -et, -bär, -en 5 |
viinimarja |
| en vindruva, -an, -or, -orna 1 |
viinirypäle |
| visa vägen till försoning, visar, visade, har/hade visat I |
näyttää tie sovintoon |
| visa, visar, visade, har/hade visat I; som visas |
näyttää; joka näytetään |
| en viss summa |
tietty summa |
| vuxen, vuxet, vuxna |
aikuinen |
| en vy, -n, -er, -erna 3 |
näköala |
| våga, vågar, vågade, har/hade vågat I |
uskaltaa |
| en våning, -en, -ar, -arna 2 |
kerros |
| vägra, vägrar, vägrade, har/hade vägrat I |
kieltäytyä |
| väldoftande (tpm) |
hyvältä tuoksuva |
| välja fel, väljer, valde, har/hade valt IV |
valita väärin |
| välja, väljer, valde, har/hade valt IV |
valita, päättää |
| en vänkrets, -en -ar, -arna 2 |
ystäväpiiri |
| vänster; till vänster |
vasen, vasemmalle |
| värd, värt, värda att se |
näkemisen arvoinen |
| världskänd, världskänt, världskända |
maailmankuulu |
| världen över |
ympäri maailman |
| värma, värmer, värmde, har/hade värmt IIa |
lämmittää |
| en väska, -n, -or, -orna 1 |
laukku |
| växa, växer, växte, har/hade växt II |
kasvaa |
| åka, åker, åkte, har/hade åkt II skridskor |
luistella |
| åka, åker, åkte, har/hade åkt IV på berg-och dalbana |
ajaa vuoristoradalla |
| ångest, -en |
ahdistus |
| året runt |
ympäri vuoden |
| en åskådning, -en, -ar, -arna 2 |
katsomus |
| återanvända, återanvänder, återanvände, har/hade återanvänt IIa |
käyttää uudelleen |
| återhämta, -hämtar, -hämtade, har/hade -hämtat I sig |
palautua |
| äldst; den äldsta byggnaden |
vanhin; vanhin rakennus |
| älskad, älskat, älskade av någon |
jonkun rakastama |
| ett ämne, -t, -n, -na 4 |
oppiaine, aine |
| ändra, -ar, -ade, har/hade ändrat I |
muuttaa jotakin |
| ett äpple, -t, -n, -na 4 |
omena |
| en ärt, -en, -er, -erna 3 |
herne |
| äta lunch, äter, åt, har/hade ätit IV |
syödä lounasta |
| ätande, -t |
syöminen |
| även |
myös, -kin |
| ett äventyr, -et, -, -en 5 |
seikkailu |
| en ö, ön, öar, öarna 2 |
saari |
| önska, önskar, önskade, har/hade önskat I sig |
toivoa itselleen |
| öppen, öppet, öppna |
avoin |
| öppna, öppnar, öppnade, har/hade öppnat I |
avata |
| öppnades |
avattiin |
| en ört, -en, -er, -erna 3 |
yrtti |
| över havsytan |
meren pinnan yläpuolelle |
| övervinna sina rädslor, övervinner, övervann, har/hade övervunnit IV |
voittaa pelkonsa |
