L2.05.1/T1: Konditionaalin perustapaukset
1. Why should I be / ought I to be / ought I be interested in politics?
Miksi minun pitäisi olla kiinnostunut politiikasta?
(Käännetty sanajärjestys; ought I to be myös mahdollinen mutta ei niin tavallinen)
2. There’s so much we could do / would be able to doto help make a difference.
On niin paljon, mitä me voisimme tehdä parantaaksemme maailmaa.
(would be able to do myös mahdollinen)
3. I personally wouldn’t like / wouldn’t want / would not want / would not like to sit in boring meetings.
Minä en haluaisi istua tylsissä kokouksissa.
(would like on yleensä suositeltava ja kohtelias muoto; tässä ajatus on kielteinen, joten epäkohteliaampi want on myös mahdollinen)
4. Getting involved might open / could open new doors for us.
Osallistuminen saattaisi avata uusia ovia meille.
(could open on myös mahdollinen)
5. Nothing could be more exciting!
Mikään ei voisi olla jännittävämpää!
(ei kahta kieltosanaa)
Takaisin tehtäviin
Miksi minun pitäisi olla kiinnostunut politiikasta?
(Käännetty sanajärjestys; ought I to be myös mahdollinen mutta ei niin tavallinen)
2. There’s so much we could do / would be able to doto help make a difference.
On niin paljon, mitä me voisimme tehdä parantaaksemme maailmaa.
(would be able to do myös mahdollinen)
3. I personally wouldn’t like / wouldn’t want / would not want / would not like to sit in boring meetings.
Minä en haluaisi istua tylsissä kokouksissa.
(would like on yleensä suositeltava ja kohtelias muoto; tässä ajatus on kielteinen, joten epäkohteliaampi want on myös mahdollinen)
4. Getting involved might open / could open new doors for us.
Osallistuminen saattaisi avata uusia ovia meille.
(could open on myös mahdollinen)
5. Nothing could be more exciting!
Mikään ei voisi olla jännittävämpää!
(ei kahta kieltosanaa)
Takaisin tehtäviin