Leo Lionnin ihanassa tarinassa Kala on kalaa nuijapolka ja kalat nauttivat ystävyydestä, kunnes jonain päivänä nuijapäinen huomaa alkaneensa muuttua - pienet jalat muodostuvat, häntä lyhenee. Kala on ymmällään - miten tämä voi olla? Nuijapolka oli ollut hänen kaltainen "kala", nyt hän oli sammakko! Sammakko päättää tutustua laajempaan maailmaan ja ryömii ulos lampista jättäen kalat taakseen. Kala ihmettelee usein, mitä hänen ystävälleen on tapahtunut - ja sitten eräänä ihanana päivänä sammakko palaa kertomaan kalalle näkemästään upeista asioista - seuraa linkkiä nähdäksesi kuvat linnuista, lehmistä ja ihmisistä, jotka täyttivät kalan mielikuvituksen! Kala inspiroituu tutkimaan myös laajempaa maailmaa. Lionni kirjoittaa, "voimakkaalla hännäniskulla" kala "hyppyi vedestä rantaan". Mutta tietysti, mitä tapahtuu kalalle vedestä? Onneksi sammakko on lähellä ja voi työntää kalan takaisin veteen. Kala päättää, että lampi on paras maailma, ja tähän hän jää.