Suomi toisena kielenä
Suomi toisena kielenä - sanavaraston kartuttaminen
MIKSI SANAVARASTON KARTUTTAMINEN ON TÄRKEÄÄ?
Sanasto on tärkein yksittäinen tekijä toisella kielellä opiskeltavissa oppiaineissa menestymiselle. Karkeaan ymmärtämiseen tuttuja sanoja tulee olla 75 %, pääasioiden ymmärtämiseen 90 % ja yksityiskohtien ymmärtämiseen 95 %.
KÄSITTEITÄ
Reseptiivinen sanavarasto = sanat, jotka tunnistetaan tekstiyhteydestä
Produktiivinen sanavarasto = sanat, joita pystytään itse käyttämään oikeassa asiayhteydessä
TEKNIIKOITA SANAVARASTON KARTUTTAMISEEN
Substantiivit
Verbit - Aina ensin perusmuoto!
Adjektiivit
Lähde: Luento Hyvä Alku 2016 -tapahtumassa, Hanna Pöyliö, NMI.
Sanasto on tärkein yksittäinen tekijä toisella kielellä opiskeltavissa oppiaineissa menestymiselle. Karkeaan ymmärtämiseen tuttuja sanoja tulee olla 75 %, pääasioiden ymmärtämiseen 90 % ja yksityiskohtien ymmärtämiseen 95 %.
KÄSITTEITÄ
Reseptiivinen sanavarasto = sanat, jotka tunnistetaan tekstiyhteydestä
Produktiivinen sanavarasto = sanat, joita pystytään itse käyttämään oikeassa asiayhteydessä
TEKNIIKOITA SANAVARASTON KARTUTTAMISEEN
Substantiivit
- Yläkäsite - alakäsite (Mihin ryhmään sana kuuluu? Mitä tällaisia asioita on?)
- Sanahahmo (Mikä sana tästä tulee mieleen? Esim. sauva -vauva. Kaikki mielikuvat ovat hyväksi.)
- Yhdyssanat (Mistä sanoista sana koostuu?)
Verbit - Aina ensin perusmuoto!
- Pantomiimi
- Tunnetila (positiivinen, negatiivinen)
- Yhteen kuuluvat asiat (Kuka tai mikä voi tehdä asiaa? Mitä siihen liittyy? Esim. "hihittää" - nauraa, suu, iloisuus.)
Adjektiivit
- Vastakohdat
- Vertailu (Komparatiivi - Taivutetaan sanaa, mietitään miten asia lisääntyy.)
- Mielikuvaharjoitukset (Mietitään miltä adjektiivi tuntuu, vahvistetaan mielikuvaa.)
Lähde: Luento Hyvä Alku 2016 -tapahtumassa, Hanna Pöyliö, NMI.