The Eiffel Tower was opened in 1889.
Eiffel-torni avattiin vuonna 1889.

Passiivilauseen verbi ilmoittaa, mitä lauseen alussa olevalle tekemisen kohteelle tehdään, tehtiin, on tehty ja niin edelleen. Tekijää ei välttämättä ilmoiteta ollenkaan.

Esimerkkilauseessa the Eiffel Tower on open-verbin kohde.
Kieliopillisesti se on kuitenkin lauseen subjekti, aloittaahan se lauseen ja on kertomuksen varsinainen aihe (subject).

The tower was designed by Gustave Eiffel.
Tornin suunnitteli Gustave Eiffel.

Nyt lause antaa lisää tietoa tarkastelun kohteena olevasta asiasta, Eiffel-tornista. Tämäkin lause on passiivissa, mutta tällä kertaa tekijä on ilmoitettu. Se tapahtuu by-preposition avulla.

Tämä lauseenjäsen on kieliopilliselta nimeltään agentti.

Agenttilause pitää suomentaa aktiivisella verbimuodolla (suunnitteli), koska suomen kielessä ei pidetä oikeakielisinä sellaisia ilmaisuja kuten kenen toimesta tai kenen taholta jotakin tehdään tai tehtiin. Sanajärjestys suomessa ilmaisee, onko tarinan keskiössä Eiffel-torni vai Gustave Eiffel.